John Deere Debuts Its Next Generation of SmartGrade Technology on Small Dozers
John Deere Debuts Its Next Generation of SmartGrade Technology on Small Dozers
The split screen capabilities on the new G5 10" touchscreen display allows the operator to see jobsite plans and the selected grade management option simultaneously, helping enhance operator flexibility. In addition, machine calibrations can be done easily through the monitor in the cab.- John Deere introduces its next generation of SmartGrade technology on the 450, 550 and 650 P-Tier Small Dozers.
- SmartGrade is now available with Leica and Topcon solutions, expanding provider options for existing or new users.
- 约翰迪尔股份在450、550和650P级小推土机上推出了其下一代SmartGrade技术。
- SmartGrade现已与Leica和Topcon解决方案一起推出，为现有或新用户提供了扩展的服务选项。
MOLINE, Ill. (October 23, 2024) — Available now on small dozer models, John Deere unveils its next generation of SmartGrade offering improved flexibility, ease of use and exceptional performance. Expanding offerings for customers, the next generation of SmartGrade is now available in both Leica and Topcon solutions.
2024年10月23日，伊利诺伊州莫林——约翰迪尔股份正在小推土机型号上推出其下一代SmartGrade，提供了改进的灵活性、易用性和卓越性能。为了扩大客户的选择，下一代SmartGrade现已提供Leica和Topcon解决方案。
"Since its introduction to the construction market in 2016, SmartGrade has been a proven solution that enables our customers to get jobsites to grade quickly and accurately," said Matt Costello, product marketing manager John Deere. "Now, as we build upon this technology with the rollout of the next generation of SmartGrade, starting with our small dozer line-up, customers will benefit from improved and expanded capabilities that help increase user confidence and productivity. We are confident that any customer looking to improve their day-to-day operations will greatly benefit from implementing SmartGrade on the jobsite."
“自2016年向市场推出以来，SmartGrade一直是一种被证明有效的解决方案，使我们的客户能够快速而准确地完成工地的平整工作，”约翰迪尔产品营销经理马特·科斯特洛说。“现在，随着我们推出下一代SmartGrade技术的扩大，从我们的小推土机系列开始，客户将受益于功能的改进和扩展，有助于提高用户信心和生产力。我们确信，任何希望改善日常运营的客户都将受益于在工地上使用SmartGrade。”
The next generation of SmartGrade helps customers easily complete grading tasks and supports new operators to hit target grade more quickly and efficiently. Customers can get to work sooner, as no daily setup or calibration is needed at the start-up of the machine. When issues arise, customers and dealers can easily troubleshoot their machine with Wireless Data Transfer and Remote Display Access integration through the John Deere Operations Center.
下一代SmartGrade帮助客户轻松完成平整任务，支持新的操作员更快、更高效地达到目标。客户可以更快地开始工作，因为在机器启动时不需要进行日常设置或校准。出现问题时，客户和经销商可以通过约翰迪尔作业中心的无线数据传输和远程显示访问集成轻松对机器进行故障排除。
The split screen capabilities on the new G5 10" touchscreen display allows the operator to see jobsite plans and the selected grade management option simultaneously, helping enhance operator flexibility. In addition, machine calibrations can be done easily through the monitor in the cab.
新的G5 10英寸分屏显示屏具备分屏能力，使操作员可以同时查看工地平面图和所选的平整管理选项，有助于增强操作员的灵活性。此外，可以通过驾驶室中的监视器轻松完成机器校准。
The 450, 550 and 650 P-Tier dozer models come equipped with upgradable technology solutions that allow machine capabilities to grow with business or jobsite needs. Therefore, customers can select the solution that best suits their needs, including the adoption of EZ Grade with electro-hydraulic (EH) controls, Slope Control, SmartGrade-Ready with 2D grade control or 3D SmartGrade with Topcon or Leica. These options not only provide the customer with the capability to increase performance, but can also be upgraded to a more enhanced grade management solution.
450、550和650P级推土机型号配备可升级的技术解决方案，使机器功能与企业或工地需求同步发展。因此，客户可以选择最适合其需求的解决方案，包括采用具有电液控制的EZ Grade、坡度控制、SmartGrade准备带2D平整控制或带有Leica或Topcon的3D SmartGrade。这些选择不仅为客户提供了提高性能的能力，还可以升级为更加先进的平整管理解决方案。
The new SmartGrade-Ready with 2D grade control option comes pre-wired for SmartGrade with Leica and Topcon, enabling seamless upgradeability. This option brings in the new John Deere G5 display that has Slope Control and easy plug and play laser capabilities. This solution is a great option for rental fleets and customers who may later require SmartGrade.
新的SmartGrade-Ready选项带有2D级控制期权，预先接入了带有Leica和Topcon的SmartGrade，实现了无缝升级。该期权引入了新的John Deere G5显示屏，具有坡度控制和简便的即插即用激光功能。这个解决方案对于租赁车队和未来可能需要SmartGrade的客户来说是一个很好的选择。
The next generation of SmartGrade is now available as a factory option or through field kit solutions on all 450, 550, and 650 P-Tier dozers already in the market.
下一代SmartGrade现在可以作为工厂期权或通过现有市场上所有450、550和650 P-Tier推土机的现场套件解决方案来使用。
To learn more about how the next generation of John Deere SmartGrade offers improved flexibility, ease of use, and exceptional performance on the job, please visit or contact your local dealer.
要了解更多关于下一代John Deere SmartGrade如何在工作中提供更灵活、易用和卓越性能，请访问或联系您当地的经销商。
