Gold Hits Record Highs, Defies Market Gravity: Why The Precious Metal Is Decoupling From Treasury Yields
Gold Hits Record Highs, Defies Market Gravity: Why The Precious Metal Is Decoupling From Treasury Yields
黄金创历史新高，无视市场重力社：为何这种贵金属正在脱离国债收益率
Gold prices surged 1% on Tuesday, hitting a new all-time high of $2,770 per ounce, as investors pour into the commodity amid mounting concerns over ballooning deficits and political uncertainty.
黄金价格周二大涨1%，达到每盎司2770美元的历史新高，投资者纷纷涌入商品市场，因担忧不断扩大的赤字和政治不确定性。
Up 34.2% year-to-date, gold is on track for its strongest annual performance since 1979, the third best gain in the last half a century.
黄金今年迄今上涨34.2%，有望成为自1979年以来表现最强劲的一年，为过去半个世纪第三大涨幅。
Gold has outperformed traditional asset classes, such as stocks — the S&P 500 has climbed 23% this year — and bonds, with the iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (NASDAQ:TLT), a benchmark for long-dated U.S. Treasury bonds, down 7%.
黄金表现优于传统资产类别，如股票——标普500指数今年上涨23%——和债券，而长期美国国债的基准——iShares 20+ Years Treasury Bond ETF（纳斯达克:TLT）下跌了7%。
The precious metal, as tracked by the SPDR Gold...
受 spdr金et...
登录免费看全文
登录/注册
资讯热榜
更新时间