SAGA Metals Initiates Geophysics Program to Advance Drill-Ready Targets at Radar Project's "Hawkeye Zone"
SAGA Metals Initiates Geophysics Program to Advance Drill-Ready Targets at Radar Project's "Hawkeye Zone"
VANCOUVER, British Columbia, Oct. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- SAGA Metals Corp. ("TSXV: SAGA") ("FSE: 20H") ("SAGA" or the "Company"), a North American exploration company focused on discovering critical minerals, is pleased to announce the commencement of a targeted geophysics program over the Radar Titanium-Vanadium Project's high-potential "Hawkeye Zone."
温哥华, 不列颠哥伦比亚省, 2024年10月30日 (环球新闻通讯社) -- SAGA Metals Corp. ("TSXV: SAGA") ("FSE: 20H") ("SAGA"或"公司"), 一家专注于发现关键矿物的北美勘探公司, 高兴宣布雷达钛钒项目"Hawkeye区"的定向地球物理计划已经启动。
This geophysics program, coupled with the petrographic analysis announced on October 1, 2024 (see release here) will provide the necessary data to declare the Hawkeye zone ready for its maiden drill program.
这项地球物理计划, 结合2024年10月1日公布的岩石显微分析(请参见此处发布)将提供宣布Hawkeye区准备好进行其首次钻井计划所需数据。
The Radar Project, covering 17,250 hectares, is located approximately 10 km south of Cartwright in Labrador, Canada. The project is road accessible with early indications pointing to the potential for a classic layered mafic intrusive ore body.
雷达项目占地17,250公顷, 位于加拿大拉布拉多卡特赖特南约10公里处。该项目可通过道路进入, 初步迹象表明存在典型的层状镁铁质侵入矿体的潜力。
Strategic Magnetic and Electromagnetic (EM) Survey to Define Maiden Drill Targets at the Radar Project
雷达项目进行战略磁力和电磁(EM)调查以确定雷达项目的首次钻探目标
SAGA has commenced a targeted and highly detailed magnetic and EM survey over the northwest section of the Hawkeye zone. The focused geophysics survey is designed for precision with plans to expand into other identified areas across the property. The objective is to start a phase 1 geophysics program with a detailed grid over the most advanced targets and expand to the southeast and remaining identified zones in the future.
SAGA已经开始在Hawkeye区域的西北部展开有针对性和高度详细的磁力和电磁测量调查。此专注的地球物理勘测旨在精确测定,并计划在财产的其他确定区域扩展。其目标是启动第一阶段的地球物理项目,通过详细网格覆盖最先进的目标,并在未来扩展到东南部和其他已确定的区域。
The survey uses a tight spacing of 25-meters between linear stations over lines separated by 50-meter width to achieve high-resolution magnetic and conductivity mapping, essential for pinpointing mineralization correlated with magnetite. Tight spacing will give a very high-resolution image of the magnetic and conductivity of the known target to further support and enhance confidence in SAGA's future drilling efforts.
调查采用25米的线性测站之间的紧密间距,线之间间隔50米,以实现高分辨率磁性和电导率制图,这对于精确定位与磁铁矿相关的矿化是必不可少的。紧密的间距将为已知目标的磁性和电导率提供非常高分辨率的图像,进一步支持和增强对SAGA未来钻探工作的信心。
Map highlighting phase 1 of the geophysics program over the cluster of highly anomalous assay results in the Hawkeye Zone
地图突出了Hawkeye区域高度异常化验结果群的地球物理项目第一阶段。
Following the completion of this work the team is confident that the Hawkeye zone will be ready to be tested with a diamond drill. The rock samples taken this summer combined with soil samples have confirmed extensive mineralization. The petrographic and mineralogical work being executed by Dr. Al Miller will build the foundations of understanding into the phases and genesis of the deposit, reinforcing its critical mineral potential. Finally, the geophysics will (with enhanced clarity) define a shallow expression to the size of the magnetic and mineralized components of the intrusion.
完成这项工作后,团队确信Hawkeye区域将准备好接受金刚石钻探。今年夏天采集的岩石样品结合土壤样品已确认了广泛的矿化。由Al Miller博士执行的岩石学和矿物学工作将奠定对矿床的阶段和成因的理解基础,并强化其关键的矿产潜力。最后,地球物理将(具有增强的清晰度)定义入侵体磁性和矿化部分的浅表现。
"The level of infrastructure at the Radar project has allowed for a cost effective and expedited timeline to push this project to drill-ready status," stated Michael Garagan, CGO & Director of SAGA Metals Corp. "Drill permits have been submitted and following the prioritization of drilling at the Double Mer Uranium Project, the team is eager to start testing the Radar project."
“雷达项目的基础设施水平使得以经济有效和加快速度的时间表将该项目推进到可钻状态,”SAGA Metals Corp的首席地质官兼董事Michael Garagan表示,“已经提交了钻井许可,紧随钻探Double Mer铀矿项目的优先顺序,团队渴望开始测试雷达项目。”
The on-ground geophysics has been tasked to Cartwright local and experienced surveyor, Cameron Martin. Well experienced in Labrador's mining industry from his time at Voisey's Bay and for the past 13 years, Mr. Martin has been a Senior Surveyor at Rio Tinto's Iron Ore mine in Labrador City. He was originally from Cartwright, Labrador and was one of the first individuals to realize the potential of the Radar Ti-V Project. Mr. Martin's original prospecting contributed to SAGA's recognition of this intrusion and area as being one of the most prospective areas in the province.
地面地球物理勘测任务交给了卡特赖特当地经验丰富的勘测员Cameron Martin。马丁先生在犴怀德湾和过去13年间,作为力拓在拉布拉多城堡铁矿的一名高级测量员,在纽芬兰和拉布拉多的采矿行业有丰富的经验。他原籍于卡特赖特,拉布拉多,是最早意识到雷达钛-五项目潜力的第一批人之一。马丁先生最初的找矿工作为SAGA认识到这处侵入体和区域作为该省最具前景的地区做出了贡献。
In addition, SAGA has engaged the services of Geotronics Consulting Inc. ("Geotronics") to do the analysis and interpretation of the on-ground data collected. Founded in 1968, Geotronics is headed by David Mark, an expert in geophysics who began his work in the mining industry back in 1959. Geotronics specializes in mineral exploration and geophysical, geochemical, and geological survey services. Their expertise includes magnetic surveying (including drone-based), 3D inversion, and advanced data modeling, aimed at using the latest tools to uncover valuable underground resources. With over 50 years of experience, Geotronics provides comprehensive, technically precise, and accessible reports tailored for various environments and client needs.
此外,SAGA聘请了Geotronics Consulting Inc.(“Geotronics”)来进行收集到的地面数据的分析和解释。成立于1968年,Geotronics由地球物理专家David Mark领导,他于1959年开始在矿业行业工作。Geotronics专注于矿产勘探和地球物理、地球化学和地质勘测服务。他们的专业领域包括磁测(包括无人机)、三维反演和高级数据建模,旨在利用最新工具揭示有价值的地下资源。凭借超过50年的经验,Geotronics提供全面、技术精湛和适用于各种环境和客户需求的报告。
Hawkeye Zone Yields Strong Titanium and Vanadium Anomalies in Soil and Rock Samples:
Hawkeye区域土壤和岩石样本显示钛和钒异常值较高:
Soil sampling in the Hawkeye Zone revealed significant anomalies for titanium (Ti) and vanadium (V), with values ranging from 1.0 - 2.4% Ti and 200 - 445 ppm V. These soil anomalies closely correlate with rock sample assays, further validating the mineralization potential of the zone.
Hawkeye区域的土壤取样显示钛(钛)和钒(V)存在显着异常,钛含量在1.0 - 2.4%之间,钒含量在200 - 445 ppm之间。这些土壤异常与岩石样品化验结果密切相关,进一步验证了该区域的矿化潜力。
Rock samples collected from the Hawkeye Zone consistently returned values between 2.5 - 11.1% TiO2 and 0.2 - 0.66% V2O5, confirming the presence of high-grade titanium and vanadium despite limited surface exposure. Several outcrops were successfully stripped throughout the zone, enabling better access for sampling and future exploration work.
从Hawkeye区域采集的岩石样品一贯显示钛的TiO2含量在2.5 - 11.1%之间,钒的V2O5含量在0.2 - 0.66%之间,证实了存在高品位的钛和钒尽管表面暴露受限。在整个区域成功剥露了几个露头,为采样和未来勘探工作提供了更好的进入途径。
These results underscore the potential of the Hawkeye Zone as a key target for further exploration.
这些结果突显了Hawkeye区域作为进一步勘探的主要目标的潜力。
Ti% in soil samples combined with TiO2% taken in rock samples over the main exposure of the Hawkeye Zone.
Hawkeye区域主要露头中土壤样品中的Ti%与岩石样品中的TiO2%相结合。
V ppm in soil samples combined with V2O5% taken in rock samples over the main exposure of the Hawkeye zone
在Hawkeye区域主表土空曝光的岩石样品中,结合土壤样本中的V ppm和V2O5%
On October 22, 2024, SAGA announced the completion of a 20-day work program on the Radar Ti-V project in July 2024. A team of two geologists and six field technicians conducted detailed mapping, prospecting, and soil sampling across several highly prospective zones. (See full news release here)
2024年10月22日,SAGA宣布其在2024年7月对Radar Ti-V项目进行了为期20天的工作计划。 两名地质学家和六名野外技术员组成的团队在几个潜在丰富区域展开了详细的地质映射、勘探和土壤取样工作。(请参阅完整新闻发布)
Key Assay Highlights:
关键检测亮点:
- Total Samples Analyzed: 388 rock samples.
- Titanium Dioxide (TiO2): 49 samples returned assay values over 4.0% TiO2, with a maximum value of 11.1%.
- Vanadium Pentoxide (V2O5): 36 samples reported assay values over 0.2% V2O5, with a high value of 0.63%.
- Iron (Fe): 34 samples yielded assay values over 20% Fe, with a peak of 46.7%.
- 分析的总样本数量:388块岩石样本。
- 二氧化钛(TiO2):49个样本返回的检测值超过4.0% TiO2,最大值为11.1%。
- 五氧化二钒(V2O5):36个样本报告的检测值超过0.2% V2O5,最高值为0.63%。
- 铁(Fe):34个样本的检测值超过20% Fe,峰值为46.7%。
These promising results underscore Radar's potential as a critical mineral asset and support the company's strategic focus on developing critical mineral assets in North America. See list below of the top assay sample results to date with a 2% Ti cutoff grade.
这些令人期待的结果突显雷达作为关键矿产资产的潜力,并支持公司在北美开发关键矿产资产的战略重点。请参见以下已获得的最佳化验样本结果列表,截止钛含量2%。
Summary of 2023 & 2024 assay results with 2% Ti cut-off grade in green and increasing to highest values in red
2023年和2024年化验结果总结,钛含量为2%为基准的数据标示为绿色,并逐渐增加至最高值为红色
Comparable Projects in the Grenville Geological Province:
格伦维尔地质省的可比项目:
A Map of the Grenville Geological Province
格伦维尔地质省地图
The Grenville Geological Province is known for its significant deposits of iron, titanium, vanadium (Fe-Ti-V), and Platinum Group Metals (PGM). A key comparison point is North America's largest titanium-vanadium project, located at Lac Tio in Quebec, just southwest of SAGA's Radar Project. Notably, both projects share the same rich geological setting.
格伦维尔地质省以其重要的铁、钛、钒 (Fe-Ti-V) 和铂族金属 (PGM) 资产而闻名。一个关键的比较点是北美最大的钛钒项目,位于魁北克省的Lac Tio,就在SAGA的雷达项目的西南方。值得注意的是,这两个项目共享相同丰富的地质背景。
Strategic Resources is a Montreal-based development company focused on vanadium, high-purity iron ore and titanium with their BlackRock project located in Quebec west of Lac Tio right on the Grenville Front (as seen in the map above).
Strategic Resources是一家总部位于蒙特利尔的开发公司,专注于钒、高纯铁矿和钛,他们的BlackRock项目位于魁北克,毗邻Tio湖,在格伦维尔前缘(如上图所示)上。
Like, the Radar Ti-V project, these projects all have basement rock dated over 1 billion years old, and all share components of the deep-rooted mafic rock of the Grenville Province.
与Radar Ti-V项目一样,这些项目所有地下岩石的地质年龄均超过10亿年,并具有格伦维尔省远古镁铁岩的元件。
Strategic Resources completed an amended feasibility study1 on March 26, 2024, on the Southwest deposit hosted within the BlackRock project confirming a proven and probably reserve of 127.8Mt with 0.46% V2O5, 40.2% Fe2O3 and 7.8% TiO2. The Southwest deposit spans 2.5km in length and averaging 110m in mineralized thickness with a projected mine life of 39 years. The projected financial outcome of the mine estimates after-tax cashflows of C$12.055 billion with a 5.4-year payback period including an after-tax net-present-value (8%) of C$1.932 billion and an 18.2% after-tax internal rate of return.
Strategic Resources于2024年3月26日完成了对BlackRock项目内西南存款进行的修订可行性研究,确认了总储量和可矿量分别为127.8Mt,V2O5含量为0.46%,Fe2O3含量为40.2%,TiO2含量为7.8%。西南存款长2.5公里,矿化厚度平均11000万,预计寿命为39年。矿山的预期财务结果预计税后现金流为C$120.55亿,回收期为5.4年,包括税后净现值(8%)为C$19.32亿和税后内部收益率为18.2%。
About SAGA Metals Corp.
关于SAGA Metals Corp.
SAGA Metals Corp. is a North American mining company focused on the exploration and discovery of critical minerals that support the global transition to green energy. The company's flagship asset, the Double Mer Uranium Project, is located in Labrador, Canada, covering 25,600 hectares. This project features uranium radiometrics that highlight an 18-kilometer east-west trend, with a confirmed 14-kilometer section producing samples as high as 4,281ppm U3O8 and spectrometer readings of 22,000cps.
SAGA金属公司是一家专注于勘探和发现支持全球向绿色能源转型的关键矿产的北美矿业公司。该公司的旗舰资产,Double Mer铀项目,位于加拿大拉布拉多,占地25,600公顷。该项目具有突出的铀放射测量数据,突显了一条东西长达18公里的趋势,已确认的14公里段产生高达4,281ppm U3O8的样品和22,000cps的光谱仪读数。
In addition to its uranium focus, SAGA owns the Legacy Lithium Property in Quebec's Eeyou Istchee James Bay region. This project, developed in partnership with Rio Tinto, has been expanded through the acquisition of the Amirault Lithium Project. Together, these properties cover 65,849 hectares and share significant geological continuity with other major players in the area, including Rio Tinto, Winsome Resources, Azimut Exploration, and Loyal Lithium.
除了其铀业务重点外,SAGA还拥有位于魁北克Eeyou Istchee James Bay地区的Legacy锂矿项目。这个与力拓合作开发的项目通过收购Amirault锂矿项目得到扩展。这些项目总共涵盖65,849公顷,与该地区的其他主要参与者如力拓、Winsome Resources、Azimut Exploration和Loyal Lithium共享重要的地质连续性。
SAGA also holds secondary exploration assets in Labrador, where the company is focused on the discovery of titanium, vanadium, and iron ore. With a portfolio that spans key minerals crucial to the green energy transition, SAGA is strategically positioned to play an essential role in the clean energy future.
SAGA还在拉布拉多拥有次要的勘探资产,公司专注于钛、钒和铁矿的发现。凭借涵盖绿色能源转型关键矿产的投资组合,SAGA具有战略位置,可以在清洁能源未来中发挥重要作用。
For more information, contact:
SAGA Metals Corp.
Investor Relations
Tel: +1 (778) 930-1321
Email: info@sagametals.com
如需更多信息,请联系:
SAGA金属公司。
投资者关系
电话:+1(778)930-1321
电子邮件:info@sagametals.com
Qualified Persons
合格人员
Peter Webster, P. Geo., of Mercator Geological Services Limited is a "qualified person" as defined under National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") and has reviewed and approved the scientific and technical content of this news release regarding the Radar Property.
Peter Webster, P. Geo.,来自Mercator Geological Services Limited,符合《国家仪器43-101-矿产项目披露标准("NI 43-101")》下对"有资格人员"的定义,并已审核和批准有关雷达产权的本新闻发布的科学和技术内容。
The TSX Venture Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange未审核本新闻稿并不承担任何责任。不论是TSX Venture Exchange还是其监管服务提供商(如TSX Venture Exchange的政策中所定义的那样)都不对本新闻稿的充分性或准确性承担任何责任。
- Details of Strategic Resources feasibility study conducted on the BlackRock project can be found on their website here or Strategic Resources Inc's Sedar+ profile here
- BlackRock项目上进行的Strategic Resources可行性研究的详细信息可以在他们的网站或Strategic Resources Inc的Sedar+个人资料中找到。
Cautionary Disclaimer
注意免责声明
This news release contains forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws that are not historical facts. Forward-looking statements are often identified by terms such as "will", "may", "should", "anticipates", "expects", "believes", and similar expressions or the negative of these words or other comparable terminology. All statements other than statements of historical fact, included in this release are forward-looking statements that involve risks and uncertainties. In particular, this news release contains forward-looking information pertaining to plans with respect to samples from its mineral exploration properties. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include, but are not limited to, changes in the state of equity and debt markets, fluctuations in commodity prices, delays in obtaining required regulatory or governmental approvals, environmental risks, limitations on insurance coverage, failure to satisfy closing conditions in respect of the Offering, risks and uncertainties involved in the mineral exploration and development industry, and the risks detailed in the Prospectus and available under the Company's profile at , and in the continuous disclosure filings made by the Company with securities regulations from time to time. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release and the Company will update or revise publicly any of the included forward-looking statements only as expressly required by applicable law.
本新闻稿包含根据适用证券法的前瞻性陈述,而非历史事实。前瞻性陈述通常通过"将","可能","应该","预计","认为"等术语来进行标识,或者使用这些词的否定形式或其他类似术语。本新闻稿中除历史事实陈述外的所有陈述均为涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。特别是,本新闻稿包含有关其矿产勘探资产样品计划的前瞻性信息。无法保证这些陈述将被证明准确,实际结果和未来事件可能与这些陈述中预期的结果大不相同。可能导致公司期望的实际结果与预期结果大不相同的重要因素包括但不限于,股票和债务市场状况的变化,大宗商品价格波动,获取所需的监管或政府批准的延迟,环境风险,保险覆盖范围的限制,未能满足关于发行的关闭条件,矿产勘探和开发行业中涉及的风险和不确定性,以及在招股说明书中详细列出的风险以及公司定期向证券监管机构提交的不间断披露文件中提供的风险。读者应该注意,在准备任何前瞻性信息时使用的假设可能被证明是不正确的。事件或情况可能导致实际结果大不相同,这是因为有许多已知和未知的风险,不确定性和许多其他因素,其中许多超出了公司的控制范围。读者应该谨慎对待任何前瞻性信息,不应过分依赖任何前瞻性信息。虽然在准备时经过管理层审慎考虑的信息可能被证明是错误的,实际结果可能与预期结果大不相同。本新闻稿中包含的前瞻性陈述受到这些警告声明的明确资格支持。本新闻稿中包含的前瞻性陈述截至本新闻稿日期为止,该公司将仅根据适用法律的明确要求更新或修订包含的前瞻性陈述
Photos accompanying this announcement are available at
附带的照片可在以下网址获取