[日経平均株価・TOPIX（表）]
日経平均;39179.72;-97.67
TOPIX;2697.19;-6.53
[寄り付き概況]
31日の日経平均は97.67円安の39179.72円と4日ぶり反落して取引を開始した。前日30日の米国株式市場は下落。ダウ平均は91.51ドル安の42141.54ドル、ナスダックは104.82ポイント安の18607.93で取引を終了した。重機メーカー、キャタピラー（CAT）の下落がダウの重しとなり、寄り付き後、まちまち。民間部門の雇用統計が予想を上回ったほか、7－9月期国内総生産（GDP）も前四半期から伸び鈍化も依然堅調な成長を示したためソフトランディング期待に相場は上昇した。しかし、長期金利の上昇が警戒されたほか半導体セクターが弱く、上値が抑制され失速。終盤にかけて下落に転じ終了した。
今日の東京株式市場は売りが先行した。昨日の米株式市場で主要指数が下落し、各指数とも取引終了にかけて下げ幅を広げたことが東京市場の株価の重しとなった。また、今日は日銀金融政策決定会合の結果発表と植田総裁の会見、9月の米個人消費支出（PCE）物価指数発表、明日は10月の米雇用統計発表、11月5日には米大統領選の投開票と、重要イベントが控えており、これらを見極めたいとして積極的な買いを見送る向きもあった。一方、主要企業の4-9月期決算発表が本格化しており、好決算・好業績銘柄への物色意欲が株価下支え要因となった。また、外為市場で1ドル＝153円10銭台と、円相場が引き続き円安・ドル高水準で推移していることが株式市場で安心感となったが、寄付き段階では売りが優勢だった。なお、取引開始前に発表された9月の鉱工業生産指数（季節調整済み）速報値は前月比1.4％上昇だった。QUICKがまとめた民間予測の中央値は同1.0％上昇だった。同じく取引開始前に発表された対外及び対内証券売買契約などの状況（週間）によると、海外投資家は20-26日に国内株を5週連続で買い越した。買越額は80億円だった。
セクター別では、電気機器、銀行業、精密機器、鉄鋼、その他金融業などが値下がり率上位、海運業、その他製品、石油石炭製品、金属製品、水産・農林業などが値上がり率上位に並んでいる。東証プライムの売買代金上位では、エムスリー＜2413＞、NRI＜4307＞、サイバー＜4751＞、日立＜6501＞、ニデック＜6594＞、京セラ＜6971＞、ルネサス＜6723＞、さくら＜3778＞、スクリーンHD＜7735＞、NEC＜6701＞、東エレク＜8035＞、村田製＜6981＞、OLC＜4661＞、ディスコ＜6146＞、SMC＜6273＞などが下落。他方、アドバンテスト＜6857＞、三菱自＜7211＞、東京ガス＜9531＞、川崎船＜9107＞、任天堂＜7974＞、商船三井＜9104＞、郵船＜9101＞、アステラス薬＜4503＞、キーエンス＜6861＞、川崎重＜7012＞などが上昇している。
[日经股票平均指数 TOPIX（表）]
日经平均值；39179.72；-97.67
TOPIX; 2697.19; -6.53
[Snuggle 概述]
日经平均指数31日跌至39179.72日元，4天来首次贬值97.67日元，交易开始了。美国股市在前一天30日下跌。道琼斯平均指数收于42141.54美元，下跌91.51美元；纳斯达克指数收于18607.93美元，下跌104.82点。重型设备制造商卡特彼勒（CAT）的下跌打压了道琼斯指数，收盘后涨跌互现。私营部门的就业统计数据超出预期，由于上一季度增长放缓，7月9日财年的国内生产总值（GDP）也显示出稳步增长，因此市场价格因软着陆的预期而上涨。但是，除了对长期利率上升持谨慎态度外，半导体行业还表现疲软，价格上涨受到抑制和停滞。游戏快要结束时它转为下降并结束了。
今天，东京股市的销售占据了优先地位。昨天美国股市主要股指下跌，每个指数的跌幅扩大到交易结束这一事实打压了东京市场的股价。此外，今天还将发生重要事件，例如日本央行货币政策会议结果和上田行长的新闻发布会的公布，9月份的美国个人消费支出（PCE）价格指数的公布，明天10月份的美国就业统计数据公布，以及11月5日美国总统大选的投票和计票，而且人们倾向于放弃激进的购买，因为他们想决定这些因素。同时，各大公司公布截至4月9日的财年财务业绩如火如荼地进行，寻找财务业绩良好、业绩良好的股票的愿望已成为股价的支撑因素。此外，日元汇率继续使日元贬值并使美元大幅贬值这一事实在股市中是一种安全感，外汇市场上1美元等于153日元10日元，但在捐赠阶段销售占主导地位。请注意，交易开始前公布的9月份工业生产指数初值（经季节性调整后）较上个月上涨了1.4％。QUICK编制的私营部门预测中位数比同期上涨了1.0％。此外，根据交易开始前公布的外部和内部证券销售协议等的状况（每周），海外投资者在20-26日连续5周超买了国内股票。超额购买金额为80亿日元。
按行业划分，电气设备、银行、精密仪器、钢铁、其他金融行业等处于价格下降率的首位，航运业、其他产品、石油和煤炭制品、金属制品、渔业/农业和林业等在价格上涨率中位居榜首。M3 ＜2413＞、NRI ＜4307＞、网络 ＜4751＞、日立 ＜6501＞、日本电产 ＜6594＞、京瓷 ＜6971＞、瑞萨 ＜6723＞、樱花 ＜3778＞、屏幕高清 ＜7735＞、NEC ＜6701＞、Toerek ＜8035＞、村田 ＜6981＞、OLC ＜4661＞ ＞、迪斯科 ＜6146＞、SMC ＜6273＞ 等都下跌了。同时，爱德万测试 ＜6857＞、三菱 ＜7211＞、东京燃气＜9531＞、川崎船队 ＜9107＞、任天堂 ＜7974＞、商船 ＜9104＞、友信 ＜9101＞、安斯泰来制药 ＜4503＞、基恩斯 ＜6861＞、川崎茂＜7012＞等正在上涨。
