Evaxion Announces Business Update and Third Quarter 2024 Financial Results
Evaxion Announces Business Update and Third Quarter 2024 Financial Results
COPENHAGEN, Denmark, October 31, 2024 - Evaxion Biotech A/S (NASDAQ: EVAX) ("Evaxion"), a clinical-stage TechBio company specializing in developing AI-Immunology powered vaccines, provides business update and announces third quarter 2024 financial results.
丹麦哥本哈根,2024年10月31日 - Evaxion Biotech A/S(纳斯达克:EVAX)("Evaxion"),一家专注于开发人工智能-免疫学驱动的生物-疫苗的临床阶段科技生物公司,提供业务更新并宣布2024年第三季度财务业绩。
Business highlights (since last quarterly update)
业务亮点(自上一季度更新以来)
Since the second quarter 2024 business update, we have continued to execute strongly on our strategy and plans with several major milestones achieved. Key highlights include:
自2024年第二季度业务更新以来,我们一直在强力执行我们的策略和计划,并取得了几个重要里程碑。主要亮点包括:
- Significant expansion of the infectious disease vaccine development collaboration with MSD (tradename of Merck & co., Inc., Rahway, NJ, USA) in a transformative deal for Evaxion
- Continuously increasing external interest and several ongoing partnerships discussions covering both our platform and pipeline
- Strong progress in clinical and preclinical development with convincing phase 2 data presented for personalized cancer vaccine EVX-01 and preclinical Proof-of-Concept obtained for EVX-B2 mRNA Gonorrhea vaccine candidate
- Launch of improved AI-Immunology platform for vaccine antigen prediction
- Thomas Schmidt appointed as interim Chief Financial Officer
- 生物-疫苗研发方面与默沙东(默沙东和公司在美国新泽西州拉赫维)进行了重要的合作扩展,这是Evaxion进行了一项变革性交易。
- 持续增加外部兴趣,并进行了几项有关我们平台和产品线的合作讨论。
- 临床和临床前开发取得了良好的进展,为个性化癌症疫苗EVX-01提供了令人信服的2期数据,并为EVX-B2 mRNA淋病疫苗候选者获得了临床前概念验证。
- 推出改进版人工智能-免疫平台,用于疫苗抗原预测
- Thomas Schmidt被任命为临时首席财务官。
"We continued to make solid progress on our strategy execution in a busy third quarter and are very pleased to have achieved several important milestones across our company. The MSD agreement, which holds the potential to transform Evaxion over the coming years, and the groundbreaking EVX-01 phase 2 efficacy data, stand out among our many achievements. We continue to demonstrate our strong capabilities as a truly AI-based TechBio company and remain focused on advancing on-going partnerships as well as new partnership discussions, progressing the EVX-01 trial and carrying through preclinical studies as a basis for expanding our R&D pipeline," says Christian Kanstrup, CEO of Evaxion.
"在繁忙的第三季度,我们在策略执行方面继续取得了稳固的进展,且非常高兴能够实现公司多个重要里程碑。与默沙东的协议具有改变Evaxion的发展潜力,突破性的EVX-01二期有效性数据在我们众多成就中脱颖而出。我们继续展示作为真正的人工智能基础科技公司所具备的强大能力,并专注于推进现有合作关系以及新合作讨论,推进EVX-01试验并开展临床前研究,以作为扩展我们研发管道的基础,"Evaxion首席执行官Christian Kanstrup表示。
2024 Milestones
2024年里程碑
Milestones | Target | |
EVX-B1 | Conclusion of final MTA study with potential partner | Q1 2024 ✓ |
AI-Immunology | Launch of EDEN model version 5.0 | Mid 2024 (ECCB, September) ✓ |
EVX-B2-mRNA | EVX-B2-mRNA preclinical Proof-of-Concept obtained | Q3 2024 (18th Vaccine Congress, September) ✓ |
EVX-01 | Phase 2 one-year readout | Q3 2024 (ESMO Congress, September) ✓ |
EVX-B3 | Conclusion of target discovery and validation work in collaboration with MSD (tradename of Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA)* | H2 2024 (✓) |
Precision ERV cancer vaccines | Preclinical Proof-of-Concept obtained | H2 2024 |
Funding | Ambition for full year 2024 is to generate business development income or cash in equal to 2024 cash burn (excluding financing activities) of $14 million** |
里程碑 | 目标 | |
EVX-B1 | 与潜在合作伙伴的最终MTA研究的结束 | 2024年第一季度 ✓ |
人工智能-免疫学 | EDEN模型5.0版本的发布 | 2024年中 (ECCb,九月) ✓ |
EVX-B2-mRNA | EVX-B2-mRNA 前临床概念证明获得 | 2024年第三季度 (第十八届疫苗大会,九月) ✓ |
EVX-01 | 第二阶段一年读数 | 2024年第三季度 (ESMO大会,九月) ✓ |
EVX-B3 | 与默沙东合作的靶点发现和验证工作的结论(默沙东,NJ州拉威, 美国)* | 2024年下半年 (✓) |
精准ERV癌症疫苗 | 获得临床前概念证明 | 2024年下半年 |
资金 | 2024年的目标是创造与2024年现金消耗(不包括融资活动)相等的业务发展收入或现金,金额为1400万美元** |
* MSD option and license agreement on EVX-B2 and EVX-B3 supersedes this milestone
** See update on the business development income ambition below
* MSD选项和许可协议关于EVX-B2和EVX-B3取代了这个里程碑
** 请查看下方关于业务发展收入目标的更新
Research & Development update
研发更新
We maintain a high activity level in Research & Development (R&D) from both a preclinical and clinical perspective. This work yielded outstanding results in the third quarter, first and foremost with the presentation of encouraging one-year data from the ongoing phase 2 trial with our lead asset EVX-01, an AI-Immunology designed personalized cancer vaccine, in patients with advanced melanoma (skin cancer).
我们在研发(R&D)方面保持高活动水平,包括临床前和临床角度。这项工作在第三季度取得了优异的成果,首先是我们领先的资产EVX-01的进行中的第二阶段试验中,以先进黑色素瘤(皮肤癌)患者的一年数据的呈现令人鼓舞,这是一个基于人工智能的个性化癌症生物-疫苗。
The data demonstrates 69% Overall Response Rate, reduction in tumor target lesions in 15 out of 16 patients, an immunogenicity rate of 79%, and a positive correlation between our AI-Immunology platform predictions and immune responses induced by the individual neoantigens in the EVX-01 vaccine (p=0.00013). The observed immunogenicity rate means that 79% of EVX-01's vaccine targets triggered a targeted immune response, which compares very favorably to what is seen with other approaches.
数据表明,总体反应率为69%,在16名患者中有15名患者的肿瘤靶病变缩小,免疫原性率为79%,并且我们人工智能-免疫平台的预测与EVX-01疫苗中个体新抗原引发的免疫反应之间存在正相关(p=0.00013)。观察到的免疫原性率意味着79%的EVX-01疫苗靶点引发了有针对性的免疫反应,与其他方法相比非常有利。
These clinical findings underscore the significant therapeutic potential of EVX-01 and are yet another validation of the AI-Immunology platform as a leading AI technology for fast and effective vaccine target discovery and design.
这些临床发现强调了EVX-01的重大治疗潜力,并再次验证了人工智能-免疫平台作为快速有效的疫苗靶点发现和设计的领先人工智能科技。
We were also successful in our preclinical research, obtaining Proof-of-Concept for novel mRNA Gonorrhea vaccine candidate EVX-B2. This was based on new data documenting that EVX-B2 mRNA triggers a targeted immune response that leads to the elimination of the gonorrhea bacteria. The same had earlier been shown for the protein-based version of EVX-B2, which is now part of our partnership with MSD. The mRNA data has been generated as part of our partnership with Afrigen Biologics.
我们在临床前研究中也取得了成功,在新型mRNA淋病疫苗候选EVX-B2上获得了概念验证。这是基于新数据,表明EVX-B2 mRNA能够触发针对性的免疫反应,导致淋病细菌的消灭。此前蛋白质版EVX-B2也展示了同样的效果,现在已经成为我们与MSD合作的一部分。mRNA数据是在我们与Afrigen生物制品合作的一部分产生的。
Further to our pipeline, our R&D investments are also allocated to the continued improvement of our AI-Immunology platform. During the third quarter, we updated the platform with the launch of a new version of its EDEN AI prediction model. Among other improvements, the model can now predict toxin antigens, allowing for the development of improved bacterial vaccines. We expect this update to further solidify the strong interest seen in AI-Immunology from potential partners.
进一步来说,我们的研发投资也被分配用于持续改进我们的人工智能-免疫学平台。在第三季度,我们更新了该平台,推出了其EDEN人工智能预测模型的新版本。在其他改进中,该模型现在能够预测毒素抗原,从而开发改进的细菌生物-疫苗。我们预计此更新将进一步巩固潜在合作伙伴对人工智能-免疫学的强烈兴趣。
Business development income
业务发展收入
Our strategy is based upon a multi-partner approach, making effective execution upon our business development plans crucial to our success. We were thrilled to sign the significantly expanded vaccine development collaboration with MSD during the third quarter. Further, we continue to see an increasing interest from potential partners and are excited by the current partnership opportunities both around existing pipeline assets as well as our AI-Immunology platform.
我们的策略基于多方合作的方法,因此有效执行我们的业务发展计划对我们的成功至关重要。我们非常高兴在第三季度与默沙东签署了显著扩展的生物-疫苗开发合作。此外,我们仍然看到潜在合作伙伴的兴趣日益增加,并对围绕现有管道资产以及我们的人工智能-免疫学平台的当前合作机会感到兴奋。
The agreement with MSD carries potential business development income of up to $10 million for 2025 on top of the $3.2 million upfront payment received in 2024. Based upon the current business development opportunities, we remain confident in our ability to execute upon our multi-partner strategy and bring in significant business development income.
与MSD的协议潜在业务发展收入最高可达2025年的1000万美元,此外还有2024年收到的320万美元的预付款。基于当前的业务发展机会,我们仍然对我们执行多合作伙伴策略并带来显著业务发展收入的能力充满信心。
Given that certain partnership discussions will be moving into 2025, we will - despite the strong interest - not be able to meet our 2024 ambition of generating business development income or cash in of $14 million. The discussions, having moved into 2025, will however support the generation of business development income for next year in addition to the potential up to $10 million from MSD.
鉴于某些合作讨论将延至2025年,尽管存在浓厚的兴趣,但我们将无法实现2024年创造业务发展收入或达到1400万美元的现金目标。然而,这些讨论已延至2025年,将支持明年创造业务发展收入,另外还有潜在的来自MSD的高达1000万美元。
Nasdaq dialogue
纳斯达克对话
As communicated earlier, on May 7, 2024, we received a deficiency letter from Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") for failure to maintain stockholders' equity of at least $2.5 million, following which we presented a plan to Nasdaq to regain compliance. Nasdaq provided us until November 4, 2024, to evidence compliance based upon the plan submitted.
正如之前所述,2024年5月7日,我们收到了来自纳斯达克证券市场有限责任公司("纳斯达克")的缺乏通知函,因未能保持至少250万美元的股东权益,因此我们向纳斯达克提交了一项计划以恢复合规。纳斯达克给予我们到2024年11月4日的时间,以基于提交的计划证明合规。
We remain committed to ensuring compliance with the Nasdaq minimum stockholder's equity requirement and maintain our Nasdaq listing. This is to be pursued through increasing shareholder's equity via a combination of business development income and capital markets activities. However, current equity market environment, the geopolitical uncertainties and timing of business development activities have to date impacted timing for the full required increase in shareholder's equity.
我们仍然致力于确保符合纳斯达克最低股东权益要求,并保持我们的纳斯达克上市。这将通过业务发展收入和资本市场活动的结合来增加股东权益。然而,当前的股权市场环境、地缘政治不确定性以及业务发展活动的时机迄今为止影响了增加股东权益所需的全部时间。
We do not expect to have regained compliance by November 4, 2024, and therefore expect Nasdaq to send us a delisting notification after such date. We then plan to appeal the delisting determination and request a hearing on the matter, following which a new 180-day extension could be granted based on our plan to regain compliance.
我们预计到2024年11月4日仍无法恢复合规,因此预计纳斯达克会在该日期后向我们发送退市通知。随后,我们计划对退市决定提出上诉,并要求对此事进行听证,在此之后可能会根据我们恢复合规的计划获得新的180天延期。
We are in constructive dialogue with Nasdaq around this process, though we will not receive any guarantee that another 180-day extension will be granted before the anticipated hearing.
我们正与纳斯达克就此过程进行建设性对话,不过在预期的听证会之前,我们不会获得任何保证,表明会批准另一个180天的延期。
Third quarter 2024 financial results
2024年第三季度财务报告
Cash position as of September 30, 2024, was $4.6 million, as compared to $5.6 million as of December 31, 2023. The cash position as of September 30, excludes the $3.2 million upfront from the MSD agreement which was received in October. The Company expects that its existing cash and cash equivalents will be sufficient to fund its operating expenses and capital expenditure requirements into March 2025.
截至2024年9月30日的现金状况为460万美金,相较于2023年12月31日的560万美金。截至2024年9月30日的现金状况不包括在10月收到的来自MSD协议的320万美金。公司预计其现有的现金及现金等价物将足够支付其营业费用和资本支出要求,直至2025年3月。
Revenue of $3.0 million was recognized for the quarter ending September 30, 2024, as compared to nil for the quarter ending September 30, 2023. A minor proportion of this revenue derives from the existing EVX-B3 collaboration with MSD, while the majority relates to the newly signed option and license agreement with MSD.
截至2024年9月30日的季度营业收入为300万,相比之下,2023年9月30日的季度为零。这部分营业收入的少量来源于与默沙东的现有EVX-B3合作,而大部分与新签订的期权和许可协议相关。
Research and Development expenses were $2.6 million for the quarter ending September 30, 2024, as compared to $2.8 million for the quarter ending September 30, 2023. The decrease is primarily related to a reduced headcount.
截至2024年9月30日的季度研发费用为260万,相比之下,2023年9月30日的季度为280万。减少主要与员工人数的减少有关。
General and Administrative expenses were $2.1 million for the quarter ending September 30, 2024, as compared to $2.9 million for the quarter ending September 30, 2023. The decrease was primarily due to a decrease in expenses to management remuneration following changes to executive management in 2023 and expenses related to this. In addition, various minor cost reductions related to overhead and professional fees are realized.
截至2024年9月30日的季度一般和管理费用为210万,相比之下,2023年9月30日的季度为290万。减少主要是由于2023年高管管理变动导致的管理报酬支出减少及相关费用。此外,一些与间接费用和专业费用相关的少量成本削减也得以实现。
We generated a net loss of $1.9 million for the quarter ending September 30, 2024, or $(0.04) per basic and diluted share, as compared to a net loss of $5.7 million, or $(0.21) per basic and diluted share for the quarter ending September 30, 2023. The decreased loss was primarily driven by the recognized revenue and reduced general & administrative expenses.
截至2024年9月30日的季度,我们录得190万的净亏损,或每股基本和摊薄亏损为$(0.04),相比之下,2023年9月30日的季度净亏损为570万,或每股基本和摊薄亏损为$(0.21)。亏损的减少主要是由于营业收入的增加和一般及管理费用的减少。
Total equity amounts to $0.1 million as of September 30, 2024. Proceeds from the exercise of prefunded warrants amounted to $0.2 million for the quarter.
截至2024年9月30日,总股本达到了10万美元。预先资金期权的行使所得在本季度为20万美元。
Evaxion Biotech A/S
Consolidated Statement of Financial Position Data (Unaudited)
(USD in thousands)
Evaxion Biotech A/S
资产负债表数据汇总(未经审计)
(以千美元计)
Sep 30, 2024 |
Dec 31, 2023 |
||
Cash and cash equivalents | 4,576 | 5,583 | |
Total assets | 15,185 | 12,889 | |
Total liabilities | 15,111 | 17,618 | |
Share capital | 8,732 | 5,899 | |
Other reserves | 106,245 | 99,946 | |
Accumulated deficit | (114,903) | (107,860) | |
Total equity before derivative warrant liability | 74 | (2,015) | |
Effect from derivative liabilities from investor warrants | - | (2,714) | |
Total equity | 74 | (4,729) | |
Total liabilities and equity | 15,185 | 12,889 |
九月三十日, 2024 |
十二月三十一日, 2023 |
||
现金及现金等价物 | 4,576 | 5,583 | |
总资产 | 15,185 | 12,889 | |
负债总额 | 15,111 | 17,618 | |
股本 | 8,732 | 5,899 | |
其他储备金 | 106,245 | 99,946 | |
累积赤字 | (114,903) | (107,860) | |
期权负债前股权总额 | 74 | (2,015) | |
来自投资者认股权的衍生负债影响 | - | (2,714) | |
总股权 | 74 | (4,729) | |
负债和所有者权益总额 | 15,185 | 12,889 |
Based on the Company's current cash position with an expected cash runway into March 2025, income from Business Development deals and/or further funding is required to mitigate the conclusion that there is significant doubt about the Company's ability to continue as a going concern. Please refer to the Form 20-F, filed March 27, 2024, for additional background on the Company.
根据公司当前的现金状况,预计现金流持续到2025年3月,收入来自业务开发交易和/或进一步的资金支持是必要的,以减轻关于公司是否能够继续作为持续经营的企业存在重大疑虑的结论。有关公司的更多背景信息,请参阅2024年3月27日提交的20-F表格。
Evaxion Biotech A/S
Consolidated Statement of Comprehensive Loss Data (Unaudited)
(USD in thousands, except per share data)
Evaxion Biotech A/S
综合损益表数据汇总(未经审计)
(以千美元计,每股数据以美元指数为单位)
Three Months Ended September 30, |
Nine Months Ended September 30, |
|||
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |
Revenue | 3,017 | — | 3,222 | — |
Research and development | (2,614) | (2,830) | (8,202) | (9,618) |
General and administrative | (2,134) | (2,932) | (5,728) | (8,215) |
Operating loss | (1,731) | (5,762) | (10,708) | (17,833) |
Finance income | 84 | 72 | 5,922 | 404 |
Finance expenses | (384) | (182) | (2,665) | (786) |
Net loss before tax | (2,031) | (5,872) | (7,451) | (18,215) |
Income tax benefit | 96 | 194 | 513 | 613 |
Net loss for the period | (1,935) | (5,678) | (6,938) | (18,215) |
Net loss attributable to shareholders of Evaxion Biotech A/S | (1,935) | (5,678) | (6,938) | (18,215) |
Loss per share – basic and diluted | (0.04) | (0.21) | (0.13) | (0.66) |
Number of shares used for calculation (basic and diluted) | 55,255,329 | 27,659,878 | 51,905,948 | 26,754,440 |
三个月截至 九月三十日, |
九个月结束 九月三十日, |
|||
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |
收入 | 3,017 | — | 3,222 | — |
研发 | (2,614) | (2,830) | (8,202) | (9,618) |
一般和行政费用 | (2,134) | (2,932) | (5,728) | (8,215) |
营业亏损 | (1,731) | (5,762) | (10,708) | (17,833) |
财务收益 | 84 | 72 | 5,922 | 404 |
财务费用 | (384) | (182) | (2,665) | (786) |
税前净亏损 | (2,031) | (5,872) | (7,451) | (18,215) |
所得税收益 | 96 | 194 | 513 | 613 |
本期净损失 | (1,935) | (5,678) | (6,938) | (18,215) |
Evaxion Biotech A/S股东应占净亏损 | (1,935) | (5,678) | (6,938) | (18,215) |
每股亏损(普通股基本及摊薄) | (0.04) | (0.21) | (0.13) | (0.66) |
基本和稀释计算所用的股数 | 55,255,329 | 27,659,878 | 51,905,948 | 26,754,440 |
Contact information
联系信息
Evaxion Biotech A/S
Mads Kronborg
Vice President, Investor Relations & Communication
+45 53 54 82 96
mak@evaxion-biotech.com
Evaxion Biotech A/S
Mads Kronborg
投资者关系与通讯副总裁
+45 53 54 82 96
mak@evaxion-biotech.com
About EVAXION
Evaxion Biotech A / S是一家基于其AI平台AI-免疫学的先驱TechBio公司。Evaxion的专有可扩展AI预测模型利用人工智能的力量解码人类免疫系统,并开发新的癌症免疫疗法,用于治疗癌症、细菌性疾病和病毒感染。基于AI-免疫学,Evaxion开发了临床前和临床阶段肿瘤学的新个性化疫苗管道,以及在细菌和病毒疾病方面具有高度未满足医疗需求的临床前感染症管道。Evaxion致力于通过提供创新和有针对性的治疗选择来改变患者的生活。有关Evaxion及其突破性的AI-免疫学平台和疫苗管道的更多信息,请访问我们的网站。
Evaxion Biotech A/S is a pioneering TechBio company based upon its AI platform, AI-Immunology. Evaxion's proprietary and scalable AI prediction models harness the power of artificial intelligence to decode the human immune system and develop novel immunotherapies for cancer, bacterial diseases, and viral infections. Based upon AI-Immunology, Evaxion has developed a clinical-stage oncology pipeline of novel personalized vaccines and a preclinical infectious disease pipeline in bacterial and viral diseases with high unmet medical needs. Evaxion is committed to transforming patients' lives by providing innovative and targeted treatment options. For more information about Evaxion and its groundbreaking AI-Immunology platform and vaccine pipeline, please visit our website.
Evaxion Biotech A/S是一家基于其人工智能平台AI-Immunology的开创性TechBio公司。Evaxion的专有可扩展AI预测模型利用人工智能解码人类免疫系统,开发了用于癌症、细菌性疾病和病毒感染的新型免疫疗法。基于AI-Immunology,Evaxion已经开发出了一系列临床前肿瘤学和感染疾病管线,并拥有高未满足医学需求的细菌和病毒疾病感染系列。Evaxion致力于通过提供创新和有针对性的治疗选择来改变患者的生活。有关Evaxion及其开创性的AI-免疫学平台和疫苗管线的更多信息,请访问我们的网站。
Forward-looking statement
前瞻性声明
This announcement contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. The words "target," "believe," "expect," "hope," "aim," "intend," "may," "might," "anticipate," "contemplate," "continue," "estimate," "plan," "potential," "predict," "project," "will," "can have," "likely," "should," "would," "could," and other words and terms of similar meaning identify forward-looking statements. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various factors, including, but not limited to, risks related to: our financial condition and need for additional capital; our development work; cost and success of our product development activities and preclinical and clinical trials; commercializing any approved pharmaceutical product developed using our AI platform technology, including the rate and degree of market acceptance of our product candidates; our dependence on third parties including for conduct of clinical testing and product manufacture; our inability to enter into partnerships; government regulation; protection of our intellectual property rights; employee matters and managing growth; our ADSs and ordinary shares, the impact of international economic, political, legal, compliance, social and business factors, including inflation, and the effects on our business from the worldwide ongoing COVID-19 pandemic and the ongoing conflict in the region surrounding Ukraine and Russia and the Middle East; and other uncertainties affecting our business operations and financial condition. For a further discussion of these risks, please refer to the risk factors included in our most recent Annual Report on Form 20-F and other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), which are available at www.sec.gov. We do not assume any obligation to update any forward-looking statements except as required by law.
本公告包含根据美国1933年证券法修正案第27A节和1934年证券交易法修正案第21E节制定的前瞻性声明。目标,“相信”,“期望”,“希望”,“瞄准”,“打算”,“可能”,“可能”,“预计”,“思考”,“继续”,“估计”,“计划”,“潜力”,“预测”,“项目”,“将”,“可能拥有”,“可能是,应该,”“会,”“可能,”“应该,”“将,”“可持有”和类似含义的其他词和术语。由于各种因素,实际结果可能与此类前瞻性声明所示有所不同,包括但不限于与我们的财务状况和需要额外资本有关的风险;我们的开发工作;我们产品开发活动和临床前和临床试验的成本和成功率;使用我们的AI平台技术开发商用药品的成功率和市场接受度,包括我们产品候选方案在市场上被接受的速度和程度;我们依赖第三方(包括进行临床试验和制造产品);我们无法建立合作关系;政府管理;保护我们的知识财产权;员工事务和管理增长;我们的ADS和普通股,国际经济、政治、法律、合规、社会和商业因素,包括通货膨胀的影响,以及全球正在持续的COVID-19大流行和围绕乌克兰和俄罗斯以及中东产生的冲突对我们业务的影响;以及影响我们业务和财务状况的其他不确定因素。更多讨论这些风险的内容,请参阅我们最近的20-F年度报告中所包含的风险因素以及我们向美国证券交易委员会(SEC)提供的其他备案文件,可以在www.sec.gov上查到。除依法要求外,我们不承担任何更新前瞻性声明的义务。