SUNDAY: AMAZON TEAMSTERS TO RALLY ON "DAY OF SOLIDARITY" WITH PRESIDENT O'BRIEN, SEN. CASEY
SUNDAY: AMAZON TEAMSTERS TO RALLY ON "DAY OF SOLIDARITY" WITH PRESIDENT O'BRIEN, SEN. CASEY
Earlier this year, Amazon Teamsters won a groundbreaking decision by the National Labor Relations Board (NLRB) that sets the stage for Amazon delivery drivers across the country to organize with the Teamsters. The NLRB Region 31 in Hundreds of Workers Rally to Demand Fair Wages, Safe Workplace at Amazon
数百名工人集会要求亚马逊提供公平的工资和安全的工作场所
PHILADELPHIA, Nov. 3, 2024 /PRNewswire/ -- Teamsters General President Sean M. O'Brien, U.S. Sen. Bob Casey, hundreds of Teamsters and Amazon workers, labor leaders and elected officials will rally on Sun., Nov. 3, for union rights, respect, fair wages, and a safe workplace at Amazon, as well as to send champions for workers like Sen. Casey back to the Senate. The "Amazon Teamsters Day of Solidarity" will be held in Philadelphia starting at 1:30 p.m.
费城，2024年11月3日 /PRNewswire/ — Teamsters总裁肖恩·奥布莱恩、美国参议员鲍勃·凯西、数百名Teamsters和亚马逊员工、工党领袖和民选官员将于11月3日星期日集会，争取亚马逊的工会权利、尊重、公平工资和安全的工作场所，并将凯西参议员等工人的拥护者送回参议院。“亚马逊Teamsters团结日” 将于下午 1:30 开始在费城举行。
Amazon drivers and warehouse workers in six facilities across three states have won unions with the Teamsters. In the face of Amazon's illegal refusal to bargain, Amazon Teamsters are building worker power by holding workplace actions and strikes, extending picket lines, and demanding Amazon recognize their Teamsters Union and bargain a union contract.
三个州的六个设施的亚马逊司机和仓库工人赢得了Teamsters的工会。面对亚马逊非法拒绝讨价还价的行为，亚马逊Teamsters正在通过举行工作场所行动和罢工、延长纠察队伍以及要求亚马逊承认其Teamsters工会并讨价还价签订工会合同来增强工人的权力。
Earlier this year, Amazon Teamsters won a groundbreaking decision by the National Labor Relations Board (NLRB) that sets the stage for Amazon delivery drivers across the country to organize with the Teamsters. The NLRB Region 31 in California found Amazon is a joint employer of its Delivery Service Partner (DSP) drivers, and therefore has a legal duty to recognize and bargain with the Teamsters Union.
今年早些时候，亚马逊Teamsters赢得了国家劳动关系委员会（NLRB）的一项开创性决定，该决定为全国各地的亚马逊送货司机与Teamsters组织起来奠定了基础。加利福尼亚州的NLRB第31区发现，亚马逊是其送货服务合作伙伴（DSP）司机的共同雇主，因此有法律义务承认Teamsters联盟并与之讨价还价。
|
WHEN: |
Sunday, November 3, 1:30 – 2:30 p.m. EST |
|
WHO: |
Sean M. O'Brien, Teamsters General President |
|
Bill Hamilton, President, PA Conference of Teamsters and Joint Council 53 |
|
|
Amazon DSP Drivers and Warehouse Workers |
|
|
U.S. Sen. Bob Casey (D-PA) |
|
|
Democratic Candidate for PA Attorney General Eugene DePasquale |
|
|
U.S. House Labor Caucus Chair Rep. Donald Norcross (D-NJ) |
|
|
Speaker of the PA House of Reps. Joanna McClinton (District 191) |
|
|
WHERE: |
Location will be provided upon RSVP request to Kara Deniz, [email protected] |
|
VISUALS: |
Amazon workers and Teamsters holding signs and banners, speeches by workers, union leaders and elected officials. |
|
什么时候： |
美国东部时间 11 月 3 日星期日下午 1:30 — 2:30 |
|
谁： |
Teamsters 总裁 Sean m. O'Brien |
|
宾夕法尼亚州 Teamsters 会议和联合委员会主席比尔·汉密尔顿 53 |
|
|
亚马逊 DSP 司机和仓库员工 |
|
|
美国参议员鲍勃·凯西（D-PA） |
|
|
宾夕法尼亚州民主党候选人司法部长尤金·德帕斯夸莱 |
|
|
美国众议院工党核心小组主席唐纳德·诺克罗斯（D-NJ） |
|
|
宾夕法尼亚州众议院议长乔安娜·麦克林顿（第191区） |
|
|
在哪里： |
将提供地点 应要求回复 致卡拉·德尼兹，[email protected] |
|
视觉效果： |
亚马逊员工和Teamsters手持标语和横幅，工人、工会领袖和民选官员发表演讲。 |
On-site Contacts:
Kara Deniz, (202) 497-6610
[email protected]
Shane McCarthy, (203) 300-2178
[email protected]
现场联系人：
卡拉·德尼兹，(202) 497-6610
[电子邮件保护]
肖恩·麦卡锡，(203) 300-2178
[电子邮件保护]
SOURCE International Brotherhood of Teamsters
来源 Teamsters 国际兄弟会
