US Presidential Election 2024 Live Updates: Harris Rapidly Closes Gap as Trump's Lead Narrows in Tight Electoral Race
US Presidential Election 2024 Live Updates: Harris Rapidly Closes Gap as Trump's Lead Narrows in Tight Electoral Race
12:17 AM EST, Wed November 6, 2024
2024年11月6日星期三上午12:17美东时间
Preliminary estimates from the Associated Press show Trump leading with 230 electoral votes, but Harris is rapidly gaining ground with 210 votes.
美联社的初步估算显示特朗普以230张选举人票领先，但哈里斯以210张选举人票迅速赶上。
$Tesla (TSLA.US)$ $Trump Media & Technology (DJT.US)$ $Bitcoin (BTC.CC)$ $USD (USDindex.FX)$ $U.S. 10-Year Treasury Notes Yield (US10Y.BD)$ $iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT.US)$ $E-mini NASDAQ 100 Futures(DEC4) (NQmain.US)$ $E-mini S&P 500 Futures(DEC4) (ESmain.US)$ $CBOE Volatility S&P 500 Index (.VIX.US)$
11: 43 p.m. ET.
晚上11点43分。
Preliminary estimates from the Associated Press show Trump leading with 230 electoral votes, but Harris is rapidly gaining ground with 205 votes. Fox News projects Republicans to win control of U.S. Senate.
根据美联社的初步估计，特朗普以230张选举人票领先，但哈里斯以205张选票迅速追赶。福克斯新闻预测共和党将赢得美国参议院的控制权。
11: 34 p.m. ET.
11:34 PM 东部时间。
Preliminary estimates from the Associated Press suggest that Trump's electoral count has risen to 230 votes, whereas Harris has garnered 192 votes.
据美联社初步估计，特朗普的选举票数已上升至230票，而哈里斯获得了192票。
11: 20 p.m. ET.
11: 20 p.m. 东部时间。
Trump has won North Carolina, marking the first swing state race declared by The Associated Press. This win awards him North Carolina's 16 electoral votes, increasing his total to 230, while Harris remains at 187.
特朗普赢得了北卡罗来纳州，这是美联社宣布的第一个摇摆州竞选结果。这场胜利为他赢得了北卡罗来纳州的16张选举票，使他的总数增加到230张，而哈里斯仍然停留在187张。
11: 19 p.m. ET.
晚上11:19 (美国东部时间)
Preliminary estimates from the Associated Press suggest that Trump's electoral count has risen to 230 votes, whereas Harris has garnered 179 votes.
美联社的初步估计显示，特朗普的选举人票数已上升至230票，而哈里斯获得了179票。
11: 01 p.m. ET.
下午11点01分东部时间。
Preliminary estimates from the Associated Press suggest that Trump's electoral count has risen to 214 votes, whereas Harris has garnered 179 votes. Fox News projects Republicans have won 50 seats in U.S. Senate so far.
据美联社初步估计，特朗普的选举票数已上升至214票，而哈里斯获得了179票。福克斯新闻预测，共和党人迄今在美国参议院中赢得了50个席位。
$USD (USDindex.FX)$ $U.S. 10-Year Treasury Notes Yield (US10Y.BD)$ $iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT.US)$ $E-mini NASDAQ 100 Futures(DEC4) (NQmain.US)$ $E-mini S&P 500 Futures(DEC4) (ESmain.US)$ $CBOE Volatility S&P 500 Index (.VIX.US)$ $Gold Futures(DEC4) (GCmain.US)$ $Bitcoin (BTC.CC)$
10: 48 p.m. ET.
晚上10:48 Et。
Preliminary estimates from the Associated Press suggest that Trump's electoral count has risen to 210 votes, whereas Harris has garnered 113 votes.
美联社初步估计，特朗普的选举人票数已上升至210票，而哈里斯已获得113票。
10: 30 p.m. ET.
晚上10:30美东时间。
Preliminary estimates from the Associated Press suggest that Trump's electoral count has risen to 198 votes, whereas Harris has garnered 112 votes.
根据美联社的初步估计，特朗普的选举得票数已经升至198票，而哈里斯已经获得了112票。
10: 10 p.m. ET.
10: 10 p.m. 东部时间。
Initial projections by the Associated Press indicate that Trump has increased his electoral tally to 198 votes, while Harris has accumulated 109 votes.
美联社的初步预测显示，特朗普的选举得票数增至198票，而哈里斯已积累了109票。
9: 54 p.m. ET.
晚上9点54分东部时间。
As of now, Trump holds a 188-99 advantage in the electoral college after The Associated Press declared Missouri in his favor shortly before 10 p.m. EST. However, all seven key battleground states remain too close to determine a clear winner.
截至目前，特朗普在选举人团中以188-99的优势领先，美联社在东部时间晚间10点前宣布密苏里州支持他。然而，所有七个关键的争夺州仍然过于接近，以至于无法判断清楚的获胜者。
U.S. stock index futures for the three major indices have seen a continuous rise, each climbing over 1.1%. In overnight trading, $Trump Media & Technology (DJT.US)$ surged more than 32% to $44.9, while $Tesla (TSLA.US)$ shares increased nearly 7%, reaching $268.92. $Bitcoin (BTC.CC)$ has surged past the $73,000 mark.
美国三大主要股指期货持续上涨，每个指数都上涨超过1.1%。在隔夜交易中， $特朗普媒体科技集团 (DJT.US)$ 大涨超过32%，至44.9美元，而 $特斯拉 (TSLA.US)$ 股价上涨近7%，达到268.92美元。 $比特币 (BTC.CC)$ 已突破73000美元关口。
9: 30 p.m. ET.
9: 30 p.m. Et.
Preliminary estimates from the Associated Press indicate that Trump has increased his electoral votes to 178, while Harris has secured 99 votes so far. $Bitcoin (BTC.CC)$ extends gains, last up 5.2%.
根据美联社的初步估计，特朗普的选举人票数增至178票，而哈里斯迄今已经获得99票。 $比特币 (BTC.CC)$ 涨幅扩大，最新上涨5.2%。
9: 20 p.m. ET.
晚上9点20分东部时间。
According to data from the Associated Press, Trump is leading with 177 electoral votes, while Harris has secured 99 votes. $U.S. 10-Year Treasury Notes Yield (US10Y.BD)$ rises to four-month high as markets watch election results, last up 9.6 bp at 4.384%. $Bitcoin (BTC.CC)$ last up 4.1% at $71,977; $Ethereum (ETH.CC)$ up 4.9% at $2,532.9；
根据美联社的数据，特朗普以177张选举人票领先，而哈里斯已经获得了99张选票。 $美国10年期国债收益率 (US10Y.BD)$ 随着市场关注选举结果，美国10年期国债收益率升至四个月高位，最新上涨9.6个基点，达4.384%。 $比特币 (BTC.CC)$ 涨幅为4.1%，报71,977美元； $以太坊 (ETH.CC)$ 涨幅为4.9%，报2,532.9美元；
9: 11 p.m. ET.
晚上9点11分（美国东部时间）
According to data from the Associated Press, Trump has currently won 137 electoral votes, while Harris has obtained 99 votes.
根据美联社的数据，特朗普目前赢得了137张选举人票，而哈里斯获得了99张票。
8: 51 p.m. ET.
晚上8:51 分 美东时间。
According to data from the Associated Press, Trump has currently secured 101 electoral votes, while Harris has obtained 71 votes.
根据美联社的数据，特朗普目前获得了101张选举人票，而哈里斯获得了71张票。
8: 30 p.m. ET. : Polls continue to close and the South is looking pretty red.
晚上8:30 分 美东时间：投票站继续关闭，南方看起来相当保守。
At this time, 13 states have closed. Georgia remains too close to call. Florida has had many of its regions reporting results, with Trump at this time the projected winner. The South continues going red with South Carolina, Alabama having Trump as its winner. Michigan just started reporting results and in North Carolina, votes are looking blue.
此时，有13个州已关闭。乔治亚州的结果尚未出炉。佛罗里达州许多地区已报告结果，目前预测特朗普为获胜者。南部州继续保持红色，南卡罗来纳州、阿拉巴马州也已确认特朗普为赢家。密歇根州刚开始报告结果，在北卡罗来纳州，选票呈现蓝色。
Here at moomoo, our evening is in full swing. Next up is moomoo's Olivia Higgins from Singapore. Join us now: Sign Up
在moomoo这里，我们的晚上进行得如火如荼。接下来是moomoo的Olivia Higgins，来自新加坡。现在就加入我们： 注册
8 PM ET: Polls are now closed in the following states and D.C.
晚上8点 美东时间：以下州和哥伦比亚特区的投票站现已关闭。
Alabama*, Connecticut, Delaware, Florida*, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, Missouri, New Hampshire, New Jersey, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, Tennessee*, Washington, D.C.
阿拉巴马州*, 康涅狄格州, 特拉华州, 佛罗里达州*, 伊利诺伊州, 缅因州, 马里兰州, 麻萨诸塞州, 密西西比州, 密苏里州, 新罕布什尔州, 新泽西州, 俄克拉荷马州, 宾夕法尼亚州, 罗德岛州, 田纳西州*, 华盛顿特区
*Multiple closing times.
*多个闭店时间。
Here at moomoo, our event coverage continues. Tune into our Election Night Watch Event.
这里是moomoo，我们的活动报道持续进行。加入我们的选举之夜观看活动。
Join us now: https://www.moomoo.com/live/2304868
