MGI Tech Partners With the Human Cell Atlas to Further Advance Worldwide Human Cell Mapping Efforts
MGI Tech Partners With the Human Cell Atlas to Further Advance Worldwide Human Cell Mapping Efforts
SHENZHEN, China, Nov. 7, 2024 /PRNewswire/ -- MGI Tech Co., Ltd. ("MGI"), a company committed to building core tools and technologies that drive innovation in life science, today announced a commercial partnership with Human Cell Atlas (HCA) consortium to further accelerate the human cell mapping initiative. Aimed to facilitate the wider adoption of single cell sequencing and spatial transcriptomics technologies globally, MGI will expand access to its proprietary products within the HCA network by providing discounted rates to collaborating members.
2024年11月7日,中国深圳/美通社 - MGI科技有限公司("MGI")致力于构建推动生命科学创新的核心工具和技术,今天宣布与Human Cell Atlas(HCA)联盟达成商业合作伙伴关系,以进一步推动人类细胞图谱计划。MGI旨在通过向HCA网络提供折扣率,扩大其专有产品在HCA网络中的使用,以促进全球单细胞测序和空间转录组学技术的更广泛应用。
"Cutting-edge single cell and spatial genomics are important driving forces for the HCA project," said John Randell, HCA Chief Alliance Officer. "MGI's involvement in the HCA discount program will enhance the efforts of our collaborative members and help fuel HCA's progress and new scientific discoveries."
"前沿的单细胞和空间基因组学是HCA项目的重要推动力量,"HCA首席联盟官约翰·兰德尔表示。"MGI参与HCA折扣计划将增强我们合作成员的努力,有助于推动HCA的进展和新科学发现。"
Under this partnership, HCA members will enjoy more access to MGI's cost-effective and scalable single cell and spatial omics solutions. In addition, MGI will also provide support to members in experimental design, assay execution, and bioinformatic support when applying MGI's technologies to their research.
根据这一合作伙伴关系,HCA成员将更容易获取MGI的经济高效且可扩展的单细胞和空间组学解决方案。此外,MGI还将为成员提供实验设计、分析执行和生物信息学支持,帮助这些成员将MGI的技术应用于他们的研究。
First introduced in 2019, MGI's single cell series has become one of the company's main product lines. Based on the core DNBSEQä technology, the series addresses the diverse demand of single cell research by offering users a comprehensive and user-friendly solution. The DNBelab C-TaiM 4 portable droplet generator, the latest addition to MGI's single cell lineup, is meticulously crafted to facilitate high-throughput single-cell 3'RNA, 5'RNA& V(D)J,ATAC in any setting. This compact but robust device seamlessly integrates dual-bead cell capture, a microfluidic droplet generator, state-of-the-art computing modules, and other advanced technologies to enable intricate genomic analyses anytime anywhere.
MGI的单细胞系列首次于2019年推出,已成为公司的主要产品线之一。基于核心DNBSEQa技术,该系列通过为用户提供全面且用户友好的解决方案,满足了单细胞研究的多样需求。最新添加到MGI单细胞系列的DNBelab C-Taim 4便携式液滴发生器,经过精心设计,旨在便于在任何环境中进行高通量单细胞3'RNA、5'RNA和V(D)J、ATAC的测序。该结构紧凑但坚固的设备无缝集成了双微珠细胞捕获、微流控液滴发生器、先进的计算模块和其他高级技术,从而能够随时随地进行复杂的基因组分析。
Starting June 2024, MGI also became an official distributor of STOmics-related products, opening access to cutting-edge advancements in spatial omics for the scientific community. STOmics' proprietary Stereo-seq technology has revolutionized spatial multi-omics research with its large field of view, nanoscale resolution, unbiased whole transcriptome capture, and multi-omics solutions. Its applications span diverse fields, including developmental biology, organ atlas, neuroscience, and digital pathology. To date, it has also contributed to over 60 publications in top-tier journals like Cell, Science, Nature, and Cell Research.
自2024年6月起,MGI还成为STOmics相关产品的官方经销商,为科学界开放了空间组学前沿技术的通路。STOmics的专有Stereo-seq技术通过其大视野、纳米级分辨率、无偏见的全基因组捕获和多组学解决方案,彻底改变了空间多组学研究。其应用领域涵盖多个领域,包括发育生物学、器官图谱、神经科学和数字病理学。迄今为止,它还在《Cell》、《Science》、《Nature》和《Cell Research》等顶级期刊上发表了60多篇论文。
"We are proud to support HCA researchers worldwide in this important effort to uncover the intricate details of how the genes in our cells shape life," said Duncan Yu, President at MGI. "Leveraging MGI's highly sensitive and specific tools with comprehensive coverage, this partnership will allow the HCA community to push the boundaries of single cell genomics and spatial omics further, with broad implications for scientific discovery and disease research."
“我们很自豪地支持全球HCA研究人员进行重要努力,揭示我们细胞中的基因如何塑造生命细节,”MGI总裁余润华表示。“利用MGI高度敏感和特异性工具提供全面覆盖,这一合作将使HCA社区能够进一步推动单细胞基因组学和空间组学的边界,对科学发现和疾病研究具有广泛影响。”
The HCA is a global collaborative research consortium that is creating comprehensive reference maps of all human cells in the healthy body to drive major advances in healthcare and medicine worldwide. Founded in 2016, it has grown to more than 3,600 HCA members from over 100 countries around the world. To date, the global HCA community has profiled tens of millions of cells from nearly 10,000 individuals and produced more than 400 HCA scientific publications, delivering fundamental insights into human biology and diseases.
HCA是一个全球性合作研究财团,旨在创建健康人体所有细胞的综合参考图谱,推动全球医疗保健和医学的重大进展。成立于2016年,已发展到来自全球100多个国家的3600多名HCA成员。迄今为止,全球HCA社区已对近1万名个体的数千万个细胞进行了分析,并发表了400多篇HCA科学论文,提供了对人类生物学和疾病的基本见解。
Over the years, MGI has been empowering scientists and researchers globally in frontier life science research with cutting-edge tools and facilitating advances and discoveries in the understanding of human cells. The company has been actively supporting HCA research as far back as 2018. Notably, in 2019, at a European Molecular Biology Organization (EMBO) workshop on Single Cell Biology, Dr. Sarah Teichmann, co-founder and principal leader of the HCA consortium, shared her systematic evaluation workflow for single-cell RNA sequencing using MGI's platforms.
多年来,MGI一直在利用尖端工具支持全球科学家和研究人员进行前沿生命科学研究,并促进了对人类细胞理解的进展和发现。该公司自2018年起一直在积极支持HCA研究。值得一提的是,2019年,在欧洲分子生物学组织(EMBO)举办的单细胞生物学研讨会上,HCA联合会的联合创始人兼首席领导人Sarah Teichmann博士分享了她使用MGI平台进行单细胞RNA测序的系统评估工作流程。
Earlier this year, MGI participated in the HCA Single-cell Omics Workshop in Bangkok to connect with members and promote its advanced technology. Following that, the company will be present at the HCA Asia 2024 Meeting, taking place in Hong Kong from December 3 to 4. MGI welcomes researchers and scientists worldwide to participate for exchanges of ideas and to explore partnership opportunities.
今年早些时候,MGI参加了在曼谷举办的HCA单细胞组学研讨会,与会员交流并推广其先进技术。此后,该公司将参加将于12月3日至4日在香港举行的HCA亚洲2024年会议。MGI欢迎全球研究人员和科学家参与思想交流并探索合作机会。
About MGI MGI Tech Co., Ltd. (or its subsidiaries, together referred to as MGI) is committed to building core tools and technologies that drive innovation in life science. Our focus lies in research & development, manufacturing, and sales of instruments, reagents, and related products in the field of life science and biotechnology. We provide real-time, multi-omics, and a full spectrum of digital equipment and systems for precision medicine, agriculture, healthcare, and various other industries.
关于MGI MGI科技有限公司(或其子公司,统称为MGI)致力于构建推动生命科学创新的核心工具和技术。我们专注于生命科学和生物技术领域仪器、试剂和相关产品的研发、制造和销售。我们为精准医学、农业、医疗保健和其他各行业提供实时、多组学和全方位数字设备和系统。
Founded in 2016, MGI has grown into a leader in life science, serving customers across six continents and establishing research, manufacturing, training, and after-sales service facilities globally. MGI stands out as one of the few companies capable of independently developing and mass-producing clinical-grade gene sequencers with varying throughput capacities, ranging from Gb to Tb levels. With unparalleled expertise, cutting-edge products, and a commitment to global impact, MGI continues to shape the trajectory of life sciences into the future.
成立于2016年,明德生命科学已成长为生命科学领域的领导者,在全球六大洲为客户提供服务,并在全球建立了研发、制造、培训和售后服务设施。明德生命科学凭借其无与伦比的专业知识、尖端产品和致力于全球影响力的承诺脱颖而出,是少数几家能够独立开发和批量生产具有不同吞吐量容量的临床级基因测序仪的公司,吞吐量从Gb到Tb不等。明德生命科学继续塑造生命科学未来的轨迹。
For more information, please visit the MGI website or connect with us on Twitter, LinkedIn or YouTube.
欲了解更多信息,请访问明德生命科学网站,或关注我们的Twitter、LinkedIn或YouTube页面。
SOURCE MGI Tech
资讯来源:明德生命科学技术