通訳事業の売上高は同15.9%増の5.96億円となり、当中間連結会計期間における過去最高の売上高を更新した。既存顧客である金融機関、医薬品関連会社、精密・通信機器メーカー、外資系コンサルティング会社からの継続受注に加え、顧客数の拡大が寄与した。翻译中心<2483>在8日公布了2025年3月期第2季度（24年4月-9月）的合并财务预测。营业收入同比增长0.6%，达到54.67亿日元，营业利润同比增加0.4%，达到3.52亿日元，经常利润同比减少2.4%，达到3.55亿日元，归属于母公司股东的中期净利润同比减少2.0%，为2.32亿日元。
翻译业务的营业收入同比增长0.6%，达到41.13亿日元。在专利领域，虽然部分大单顾客订单减少，但来自专利事务所的订单仍然保持良好，并且销售额同比增加2.6%，达到14.86亿日元。在药品领域，为了获得需求，努力构建与客户企业的持续关系并扩大客户基础，在国内药企和CRO（药品研发外包机构）的订单增加，但外资药企的订单不佳导致销售额同比减少0.8%，为12.22亿日元。在工业和本地化领域，受汽车和电机等客户订单增加的影响，以及从能源相关企业获得大型项目等因素，制造业订单发展良好，但非制造业订单不佳，销售额同比减少1.6%，为10.70亿日元。在金融和法律领域，受上市公司英文披露需求增加的影响，IR相关文件订单持续良好，来自企业管理部门的订单也在增长，销售额同比增加5.1%，达到3.33亿日元。
派遣业务的营业收入同比减少1.9%，达到5.83亿日元。由于高语言技能人才的稳固需求，雇员人数保持与去年同期相当，但由于人才介绍服务费减少等原因，导致收入减少。
口译业务的营业收入同比增加15.9%，达到5.96亿日元，并更新了中期合并财务预测期间的有史以来最高营业收入。除了来自现有客户的持续订单，金融机构、药品相关公司、精密通讯设备制造商、外资咨询公司等的客户数量增加也做出了贡献。
其他业务的营业收入同比减少25.7%，达到1.73亿日元。尽管口译员和翻译员培训学校“IES机构”吸引客户良好，但由于会议业务收缩导致收入减少，以及进行国外专利申请需要制作明细表和申请手续的FIPAS低迷的影响，导致收入减少。
2025年3月期望整体业绩：营业额据初步计划不变，同比增长7.0％，达到1210亿元，营业利润同比增长16.3％，为其105亿日元，经常利润增长15.0％，为108亿日元，而母公司股东的当季净利润预计同比增长1.2％，为720亿日元。
