share_log

ADNOC Gas Delivers Strong Q3 Results; Board Approves Strategy Update

ADNOC Gas Delivers Strong Q3 Results; Board Approves Strategy Update

阿布扎比国家石油公司燃料币取得强劲的第三季度业绩;董事会批准策略更新
PR Newswire ·  11/11 17:56

$1.24bn quarterly net income in Q3, up 11% YoY beating market expectations

第三季度季度净收入为12.4亿美元,同比增长11%,超出市场预期

Revenues of $6.28 billion exceeding $6 billion for fourth quarter in a row

收入为62.8亿美元,连续第四季度超过60亿美元

Q3 results coincide with ADNOC Gas' Board approval of an updated growth strategy

第三季度业绩与ADNOC Gas董事会批准更新的增长战略相吻合

Updated strategy targets over 40% growth in EBITDA by 2029 and includes $15 billion CAPEX

更新后的战略目标是到2029年息税折旧摊销前利润增长40%以上,其中包括150亿美元的资本支出

ABU DHABI, UAE, Nov. 11, 2024 /PRNewswire/ -- ADNOC Gas plc and its subsidiaries (together referred to as 'ADNOC Gas' or the 'Company') (ADX symbol: ADNOCGAS) (ISIN: AEE01195A234), a world-class integrated gas processing company, today announced strong earnings for the third quarter of 2024, with net income increasing 11% year-on-year (YoY) to $1.24 billion, beating Bloomberg consensus for the quarter.

阿联酋阿布扎比,2024年11月11日 /PRNewswire/ — 世界一流的综合气体处理公司ADNOC Gas plc及其子公司(统称为 “ADNOC Gas” 或 “公司”)(ADX代码:ADNOCGAS)(ISIN:AEE01195A234)今天宣布2024年第三季度财报强劲,净收入同比增长11%,达到12.4亿美元,超过彭博社本季度的共识。

ADNOC Gas Delivers Strong Q3 Results; Board Approves Strategy Update
ADNOC Gas公布了强劲的第三季度业绩;董事会批准了战略更新

The announcement of the company's Q3 results coincides with ADNOC Gas' Board of Directors approval of an updated growth strategy, that targets an increase of over 40% in EBITDA by 2029 and sets capital expenditure (CAPEX) of up to $15 billion for the period 2025-2029.

公司第三季度业绩的公布恰逢ADNOC Gas董事会批准更新的增长战略,该战略的目标是到2029年将息税折旧摊销前利润增长40%以上,并将2025-2029年期间的资本支出(资本支出)定为高达150亿美元。

Dr. Ahmed Alebri, Chief Executive Officer of ADNOC Gas, said: "Our Q3 results are a testament to our robust performance while our updated strategy supports future proofing our business, aiming for over 40% EBITDA growth by 2029. We're committed to delivering exceptional shareholder value with our ambitious growth plans and an expected 5% annual dividend increase.

ADNOC Gas首席执行官艾哈迈德·阿莱布里博士表示:“我们第三季度的业绩证明了我们的强劲表现,而我们更新的战略支持我们的业务适应未来,目标是到2029年实现40%以上的息税折旧摊销前利润增长。我们致力于通过雄心勃勃的增长计划和预期的年度股息增长5%,为股东创造非凡的价值。

By advancing our projects and optimizing our existing assets, we will continue to support the UAE's industrial diversification while delivering more gas to our domestic customers through our expanding infrastructure."

通过推进我们的项目和优化现有资产,我们将继续支持阿联酋的工业多元化,同时通过不断扩大的基础设施向我们的国内客户提供更多的天然气。”

"Additionally, through our decarbonization initiatives, we will help meet rising global demand for lower-carbon natural gas, positioning ADNOC Gas as a leader in the sustainable global gas industry," Dr. Alebri added.

阿莱布里博士补充说:“此外,通过我们的脱碳计划,我们将帮助满足全球对低碳天然气不断增长的需求,使ADNOC Gas成为全球可持续天然气行业的领导者。”

Q3 Results

第三季度业绩

ADNOC Gas' Q3 revenues rose to $6.281 billion, up 8% YoY, exceeding $6 billion for the fourth quarter in a row. The results are driven by higher sales volumes and an improved price environment for export-traded liquids. EBITDA increased 18% YoY to $2.205 billion, yielding a continually robust 35% EBITDA margin. Free cash flow was $1.184 billion.

ADNOC Gas第三季度收入增至62.81亿美元,同比增长8%,连续第四季度超过60亿美元。业绩是由出口贸易液体销量的增加和价格环境的改善所推动的。息税折旧摊销前利润同比增长18%,达到22.05亿美元,息税折旧摊销前利润率持续保持强劲的35%。自由现金流为11.84亿美元。

In the first nine months of 2024, net income increased 18% YoY to $3.62 billion. This is attributable to volumes of export traded liquids and LNG increasing 6.5%, sales gas rising by 4.5% YoY, and domestic gas growth of 3.5%. The nine-month results were improved further by better LPG and LNG pricing. This resulted in EBITDA for the first nine months of the year of $6.37 billion, an 18% increase YoY.

在2024年的前九个月,净收入同比增长18%,达到36.2亿美元。这归因于液体和液化天然气出口交易量增长6.5%,销售天然气同比增长4.5%,家用天然气增长3.5%。液化石油气和液化天然气价格的改善进一步改善了九个月的业绩。这使今年前九个月的息税折旧摊销前利润达到63.7亿美元,同比增长18%。

Strategy Update

策略更新

In the UAE, the annual growth in gas demand to 2030 is expected to be 6%, versus an expected 2% at the time of the IPO. This strong increase in demand will be driven by higher economic activity, population growth and industrial expansion, underpinned by AI data centers and the food industry.

在阿联酋,到2030年,天然气需求的年增长率预计为6%,而首次公开募股时的预期增长率为2%。需求的强劲增长将受到更高的经济活动、人口增长和工业扩张的推动,并以人工智能数据中心和食品行业为支撑。

To participate in this new demand growth, ADNOC Gas plans to increase Capex from $13 to $15 billion (2025-2029), which will fuel over 40% growth in EBITDA by 2029.

为了参与这种新的需求增长,ADNOC Gas计划将资本支出从130亿美元增加到150亿美元(2025-2029年),这将推动到2029年息税折旧摊销前利润增长40%以上。

All ADNOC Gas projects are subject to rigorous capital discipline, which has resulted in the transfer of the ESTIDAMA pipeline network project and funding of the Habshan CO2 Recovery project to the ADNOC Group. Both projects will continue to be managed and operated by ADNOC Gas. Meanwhile, the LNG 2.0 project, the rejuvenation and extension work for Das Island, has been cancelled.

所有ADNOC天然气项目都受严格的资本纪律约束,这导致ESTIDAMA管道网络项目和哈布山二氧化碳回收项目的资金移交给了ADNOC集团。这两个项目将继续由ADNOC Gas管理和运营。同时,液化天然气2.0项目,即达斯岛的振兴和扩建工程已被取消。

ADNOC Gas' major focus until 2029 will be on the development and delivery of three large projects under construction (post-final investment decision (FID). These are the Maximization of Ethane Recovery and Monetization (MERAM) project, which will deliver up to 3.4 million tonnes per annum (mtpa) of ethane and NGL production capacity; the IGD-E2 project, which will have a gas processing capacity of 370 million standard cubic feet per day (mscfd); and Ruwais LNG, which will have the capacity to produce up to 9.6 mtpa of LNG.

到2029年,ADNOC Gas的主要重点将是开发和交付三个在建的大型项目(最终投资决定(FID))。这些是乙烷回收和货币化最大化(MERAM)项目,该项目每年将提供高达340万吨(mtpa)的乙烷和液化天然气产能;IGD-E2 项目,其天然气处理能力为每天37000万标准立方英尺(mscfd);以及鲁韦斯液化天然气,它将有能力生产高达960万吨/年的液化天然气。

The updated growth strategy also advances the design and concept study of large-scale pre-FID projects to accommodate a significant increase in the company's gas processing capabilities as ADNOC expands its upstream production capacity, as well as the Bab Gas Cap project, which are expected to be completed after 2029.

更新后的增长战略还推进了大型预FID项目的设计和概念研究,以适应随着ADNOC扩大其上游产能以及预计将于2029年后完成的Bab Gas Cap项目,该公司天然气处理能力的显著提高。

$ Million

Q323

Q2 24

Q3 24

YoY %
Q3 24
vs. Q3 23

QoQ %
Q3 24
vs. Q2 24

Revenue

5,807

6,076

6,281

8 %

3 %

COGS

-3,466

-3,480

-3,581

3 %

3 %

Opex

-479

-510

-495

3 %

-3 %

EBITDA

1,863

2,086

2,205

18 %

6 %

Net Income

1,116

1,190

1,243

11 %

4 %

EBITDA Margin

32 %

34 %

35 %

303 bps

77 bps

Net Income Margin

19 %

20 %

20 %

59 bps

21 bps

Free Cash Flow

1,308

1,002

1,184

-9 %

18 %

百万美元

Q323

Q2 24

Q3 24

同比百分比
Q3 24
对比 23 年第三季度

QoQ%
Q3 24
对比 24 年第二季度

收入

5,807

6,076

6,281

8%

3%

齿轮

-3,466

-3,480

-3,581

3%

3%

Opex

-479

-510

-495

3%

-3%

EBITDA

1,863

2,086

2,205

18%

6%

净收入

1,116

1,190

1,243

11%

4%

息税折旧摊销前利润率

32%

34%

35%

303 个基点

77 个基点

净收入利润率

19%

20%

20%

59 个基点

21 个基点

自由现金流

1,308

1,002

1,184

-9%

18%

Link to Strategy Microsite

链接到策略微型网站

About ADNOC Gas

关于 ADNOC Gas

*ADNOC Gas which refers to ADNOC Gas Plc and its subsidiaries (ADX: ADNOCGAS), listed on the ADX (ADX symbol: "ADNOCGAS" / ISIN: "AEE01195A234"), is a world-class, large-scale integrated gas processing company. We operate across the gas value chain, from receipt of feedstock from ADNOC (through large, long-life operations for gas processing and fractionation) to the sale of products to domestic and international customers. ADNOC Gas supplies approximately 60% of the UAE's sales gas needs and supplies end-customers in over twenty countries. To find out more, visit:

*ADNOC Gas是指ADNOC Gas Plc及其子公司(ADX:ADNOCGAS),在ADX上市(ADX代码:“ADNOCGAS” /ISIN:“AEE01195A234”),是一家世界一流的大型综合气体处理公司。我们的业务贯穿整个天然气价值链,从从ADNOC接收原料(通过大型长寿命的天然气加工和分馏业务)到向国内和国际客户销售产品。ADNOC Gas供应阿联酋约60%的天然气销售需求,并供应二十多个国家的最终客户。要了解更多信息,请访问:

For investor inquiries, please contact:
Christian Audi
Vice President, Investor Relations
+971 (2) 6037366
[email protected]

投资者如有查询,请联系:
克里斯蒂安奥迪
投资者关系副总裁
+971 (2) 6037366
[电子邮件保护]

For media inquiries, please contact:
Colin Joyce
Vice President, Corporate Communications
+971 (2) 6037444
[email protected]

媒体垂询,请联系:
科林·乔伊斯
企业传播副总裁
+971 (2) 6037444
[电子邮件保护]

Photo:
Logo:

照片:
徽标:

SOURCE ADNOC Gas

来源 ADNOC Gas

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登贵公司的新闻吗?

440k+
440k+

Newsrooms &
新闻编辑室和

Influencers
有影响力的人
9k+
9k+

Digital Media
数字媒体

Outlets
网点
270k+
270k+

Journalists
记者

Opted In
选择加入
GET STARTED
开始吧
声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发