Generac Urges Homeowners to Make a Plan for Winter Power Outages
Generac Urges Homeowners to Make a Plan for Winter Power Outages
The Company's Cold Weather Preparedness Guide is an Easy Tool for Navigating Winter Outage Planning
该公司的寒冷天气备灾指南是制定冬季停电计划的简便工具
WAUKESHA, Wis., Nov. 12, 2024 /PRNewswire/ -- Generac Power Systems (NYSE: GNRC), a leading global designer, manufacturer and provider of energy technology solutions and other power products, is encouraging homeowners across the United States to plan well in advance for winter weather-related power outages, as power outage rates continue to rise across the United States.
威斯康星州沃基沙,2024 年 11 月 12 日 /PRNewswire/ — Generac 电力系统 (NYSE: GNRC) 是全球领先的能源技术解决方案和其他电力产品的设计者、制造商和提供商,随着美国各地的停电率持续上升,鼓励美国各地的房主提前做好与冬季天气相关的停电计划。
According to NOAA's 2024-2025 Winter Outlook, a slow-developing La Nina is expected to impact winter weather conditions across most of the United States. Much of the Great Lakes and Pacific Northwest is expected to receive above-average precipitation, while the Pacific Northwest through the Great Plains are expected to receive below-average temperatures this winter. Both factors can potentially contribute to power outage events, as high precipitation can damage an aging power infrastructure, and cold weather can create greater demand on the electrical grid.
根据 NOAA 的 2024-2025 年冬季展望,预计发展缓慢的拉尼娜现象将影响美国大部分地区的冬季天气状况。预计五大湖区和太平洋西北地区的大部分地区的降水量将高于平均水平,而穿过大平原的西北太平洋地区的气温预计将在今年冬天低于平均水平。这两个因素都可能导致停电事件,因为高降水会破坏老化的电力基础设施,而寒冷的天气会对电网产生更大的需求。
"Americans experienced an all-time high of 1.2 billion hours without power in the first nine months of the year, and we only expect that to continue to rise through the winter," said Kyle Raabe, president of Consumer Power for Generac. "As low temperatures and harsh conditions strain the country's electrical grids, winter power outage preparation has become more important than ever."
Generac消费者电力总裁凯尔·拉贝表示:“今年前九个月,美国人的停电时间创历史新高,达到12小时,我们预计这一数字将在整个冬季持续上升。”“由于低温和恶劣条件给该国的电网带来压力,冬季停电准备工作比以往任何时候都更加重要。”
Power outages can be especially dangerous during winter weather in most regions of the country for various reasons, so it's critical for homeowners to have an emergency plan. Generac's Cold Weather Preparedness Guide contains an abundance of facts, tips, and checklists to help homeowners understand the potential impacts of winter weather on the power grid and prepare for blackouts.
由于各种原因,在该国大多数地区的冬季天气中,停电可能特别危险,因此房主制定应急计划至关重要。Generac 的《寒冷天气防备指南》包含大量事实、提示和清单,可帮助房主了解冬季天气对电网的潜在影响,为停电做好准备。
When planning for a winter power outage, homeowners should take the following steps:
在计划冬季停电时,房主应采取以下步骤:
- Identify your nearest warming centers, when they will open and, if applicable, which ones allow pets.
- If you use a fireplace or wood stove for heating, be sure to have your chimney or flue inspected annually ahead of cold weather.
- Build an emergency kit. Generac's Cold Weather Preparedness Guide contains a checklist of essential components.
- Have relevant family and trusted contact information handy in a wallet or purse. Create a communication plan in case of an outage.
- Install carbon monoxide alarms on each level of your home and outside separate sleeping areas. Test alarms monthly and replace batteries as needed.
- Consider investing in a source of backup power, like a portable or home standby generator, to power critical loads during an outage.
- 确定离您最近的温暖中心、何时开放,以及哪些允许携带宠物(如果适用)。
- 如果您使用壁炉或柴火炉取暖,请务必每年在寒冷天气之前检查烟囱或烟道。
- 建一个应急包。Generac 的寒冷天气防备指南包含一份基本组成部分清单。
- 在钱包或钱包中随身携带相关的家庭和可信联系信息。制定中断时的沟通计划。
- 在家中的每个楼层和外部的独立睡眠区安装一氧化碳警报器。每月测试警报器并根据需要更换电池。
- 考虑投资备用电源,例如便携式或家用备用发电机,在停电期间为关键负载供电。
From portable generators and home standby generators to solar energy storage systems, Generac offers a variety of energy solutions for every family and every home. To learn more about Generac's complete line of home backup power solutions, contact your local dealer or visit .
来自 便携式发电机 和 家用备用发电机 到 太阳能存储系统,Generac 为每个家庭和每个家庭提供各种能源解决方案。要了解有关 Generac 全系列家用备用电源解决方案的更多信息,请联系 您的当地经销商 或者访问.
About Generac
Generac Power Systems (NYSE: GNRC) is a leading energy technology company that provides backup and prime power products and energy storage systems for home and business applications, as well as energy monitoring and management devices and services, along with other power products. Founded in 1959, Generac introduced the first affordable backup generator and later created the automatic home standby generator category. The Company has continued to expand its energy technology offerings in its mission to lead the evolution to more resilient, efficient, and sustainable energy solutions.
关于 Generac
Generac Power Systems(纽约证券交易所代码:GNRC)是一家领先的能源技术公司,为家庭和商业应用提供备用和主用电源产品和储能系统,以及能源监控和管理设备和服务以及其他电力产品。Generac 成立于 1959 年,推出了第一款经济实惠的备用发电机,后来又创建了自动家用备用发电机类别。该公司继续扩大其能源技术产品范围,其使命是引领向更具弹性、更高效、更可持续的能源解决方案的发展。
Media Contact: Jonathan
Stern[email protected] | (312) 402-7167
媒体联系人:乔纳森
斯特恩 [电子邮件保护] | (312) 402-7167
SOURCE Generac Power Systems, Inc.
来源 Generac 电力系统公司