Constellium Successfully Sorts Automotive Aluminium Scrap With LIBS Technology at Industrial Scale
Constellium Successfully Sorts Automotive Aluminium Scrap With LIBS Technology at Industrial Scale
PARIS, Nov. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Constellium SE (NYSE: CSTM) announced a major advancement in aluminium recycling for the automotive industry, by implementing Laser-Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) technology at an industrial scale. This initiative, developed in collaboration with OSR GmbH & Co. KG, a German recycling specialist, and a premium European automotive manufacturer, marks a significant step in reducing carbon emissions in the automotive supply chain by increasing the use of recycled aluminium.
巴黎,2024年11月12日(环球新swire)--constellium SE(纽交所:CSTM)宣布,在汽车行业实施激光诱导击穿光谱(LIBS)技术,实现了铝回收的重大进展。这一倡议是与德国回收专家OSR GmbH & Co. KG和一家优秀的欧洲汽车制造商合作开发的,标志着通过增加再生铝的使用来减少汽车供应链中的碳排放迈出了重要一步。
One of the most significant challenges in automotive aluminium recycling is the proper segregation of alloy families, which are critical to maintaining material quality. Traditionally, mixed 5xxx and 6xxx alloys from stamping scrap were downcycled, limiting their use in high-value applications. LIBS sorting technology enables rapid and accurate sorting of aluminium scrap, achieving over 95% purity for both alloy families.
汽车铝回收中最重要的挑战之一是合金系列的正确分离,这对于保持材料质量至关重要。传统上,通过冲压废料获得的混合5xxx和6xxx合金被降解回收,限制了它们在高价值应用中的使用。LIBS分选技术可以快速准确地对铝废料进行分类,为两个合金系列实现超过95%的纯度。
Constellium has already processed significant volumes of LIBS-sorted scrap at its Neuf-Brisach plant in France, recycling it into high-quality aluminium solutions without compromising material integrity. This success showcases the industrial viability of LIBS sorting and its potential to transform aluminium recycling practices on a global scale.
constellium已经在法国Neuf-Brisach工厂处理了大量经LIBS分选的废料,并将其回收为高质量的铝解决方案,而不影响材料完整性。这一成功案例展示了LIBS分选的工业可行性及其在全球范围内改变铝回收实践的潜力。
"Recycling aluminium scrap with the precision and scale offered by LIBS technology is an unprecedented leap forward for the industry," said Dieter Höll, Vice President Global Automotive at Constellium. "This innovative approach allows us to recover high-quality alloys from pre-consumer scrap, significantly reducing our carbon footprint and supporting our customers' sustainability goals."
constellium全球汽车副总裁迪特·霍尔表示:“利用LIBS技术提供的精度和规模回收铝废料,对该行业来说是一个前所未有的飞跃。这种创新方法使我们能够从消费前废料中提取高质量合金,显著减少我们的碳足迹,并支持客户的可持续发展目标。”
Constellium and OSR GmbH & Co. KG will continue to work on enhancements to the technology with the longer-term goal of extracting high value aluminium from end-of-life vehicles. This initiative aims to create a truly circular system for automotive aluminium, aligning with the industry's shift toward a low-carbon economy.
constellium和OSR GmbH & Co. KG将继续致力于技术改进,长期目标是从报废车辆中提取高价值的铝。该倡议旨在为汽车铝材创建一个真正的循环系统,与行业向低碳经济转型的趋势保持一致。
Constellium, a full-service supplier of rolled and extruded aluminium solutions for the global automotive market, supplies aluminium products for 1 in 4 vehicles produced in Europe and the U.S. We help automakers produce lighter, safer, and more efficient vehicles, and collaborate on recycling programs and research projects to advance decarbonization in the industry.
constellium是全球汽车市场的轧制和挤压铝解决方案全方位供应商,在欧洲和美国每4辆车中就有1辆使用constellium提供的铝产品。我们帮助汽车制造商生产更轻、更安全、更高效的车辆,并合作开展回收项目和研究项目,推动行业脱碳。
About Constellium
关于Constellium
Constellium (NYSE: CSTM) is a global sector leader that develops innovative, value-added aluminium products for a broad scope of markets and applications, including aerospace, automotive and packaging. Constellium generated €7.2 billion of revenue in 2023.
constellium(纽交所:CSTM)是全球领先的板块,为广泛的市场和应用开发创新的、增值的铝产品,包括航空航天、汽车和包装。constellium在2023年创造了72亿欧元的营业收入。
Media Contacts | |
Investor Relations | Communications |
Jason Hershiser | Delphine Dahan-Kocher |
Phone: +1 443 988-0600 | Phone: +1 443 420 7860 |
investor-relations@constellium.com | delphine.dahan-kocher@constellium.com |
媒体联系人 | |
投资者关系 | 通信-半导体 |
Jason Hershiser | Delphine Dahan-Kocher |
电话:+1 443 988-0600 | 电话:+1 443 420 7860 |
investor-relations@constellium.com | delphine.dahan-kocher@constellium.com |