Evaxion Receives and Appeals Delisting Determination From Nasdaq, Remains Committed to Nasdaq Listing
Evaxion Receives and Appeals Delisting Determination From Nasdaq, Remains Committed to Nasdaq Listing
- As anticipated, Evaxion has received a delisting determination
- The determination has been appealed by Evaxion requesting a hearing on the matter and seeking another 180-day extension to comply with Nasdaq's equity requirement
-
Evaxion remain committed to ensuring compliance and maintain our Nasdaq listing
- 正如预期,Evaxion收到了退市决定。
- Evaxion已经上诉该决定,要求就此事进行听证,并寻求延长180天以符合纳斯达克的股本要求。
- Evaxion仍致力于确保合规,并保持我们在纳斯达克的上市。
COPENHAGEN, Denmark, November 13, 2024 - Evaxion Biotech A/S (NASDAQ: EVAX) ("Evaxion"), a clinical-stage TechBio company specializing in developing AI-Immunology powered vaccines, has, as anticipated, received a letter dated November 11, 2024, with a delisting determination from Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") for failure to maintain stockholders' equity of at least $2.5 million as required by Nasdaq Listing Rule 5550(b)(1).
2024年11月13日,丹麦哥本哈根 - Evaxion Biotech A/S (纳斯达克: EVAX)(“Evaxion”)收到了搭载AI-Immunology技术的疫苗开发的临床阶段的TechBio公司的退市决定的函件,日期为2024年11月11日,原因是未能保持股东权益至少$250万,这是纳斯达克550(b)(1)规定的要求。
Evaxion has already appealed the determination by requesting a hearing on the matter and will seek another 180-day extension to comply with Nasdaq's equity requirement. The appeal will stay any trading suspension of our American Depositary Shares until completion of the Nasdaq hearing process and expiration of any additional extension period granted by the panel following the hearing. During any additional extension, Evaxion intends to regain compliance and maintain its Nasdaq listing, however no guarantee of such compliance can be given.
Evaxion已经通过请求听证上诉了该决定,并将寻求另外180天的延期以符合纳斯达克的股本要求。上诉将暂停任何美国存托股的交易停牌,直至纳斯达克听证过程完成及任何听证结束后小组授予的额外延期期限到期。在任何额外延长期间,Evaxion打算恢复合规并保持其在纳斯达克的上市,但不能保证此类合规。
Following a deficiency letter from Nasdaq received on May 7, 2024, for failure to maintain stockholders' equity of at least $2.5 million, Evaxion presented a plan to Nasdaq for how to regain compliance and was granted on June 13, 2024, a 180-day extension to comply with the equity requirement. This extension expired on November 4, 2024, prompting the delisting determination as per standard procedure.
Evaxion于2024年5月7日收到了来自纳斯达克的股东权益未达到至少$250万的违约通知后,向纳斯达克提交了恢复合规计划,并于2024年6月13日被授予延长180天以符合股本要求。该延期将于2024年11月4日到期,按照标准程序,引发了退市决定。
As noted in our third quarter 2024 business update of October 31, 2024, we remain committed to ensuring compliance with the Nasdaq minimum stockholder's equity requirement and to maintain our listing.
正如2024年10月31日有关我们2024年第三季度业务更新所述,我们致力于确保符合纳斯达克最低股东权益要求,并保持我们的上市地位。
We will pursue an increase in stockholder's equity via a combination of business development income and capital markets activities. However, the current equity market environment, the geopolitical uncertainties and timing of business development activities have impacted timing for the full required increase in stockholder's equity.
我们将通过业务发展收入和资本市场活动相结合,努力增加股东权益。然而,当前的股权市场环境、地缘政治不确定性以及业务发展活动的时间安排已经影响了股东权益的完全必要提升所需的时间。
We are in constructive dialogue with Nasdaq regarding the process for regaining compliance, though we cannot guarantee compliance or that an extension will be granted.
我们正在与纳斯达克就恢复合规程序进行建设性对话,尽管我们不能保证合规或是否会获得延期。
Contact information
Evaxion Biotech A/S
Mads Kronborg
Vice President, Investor Relations & Communication
+45 53 54 82 96
mak@evaxion-biotech.com
联系信息
Evaxion Biotech A/S
Mads Kronborg
投资者关系与通讯副总裁
+45 53 54 82 96
mak@evaxion-biotech.com
About EVAXION
Evaxion Biotech A/S is a pioneering TechBio company based upon its AI platform, AI-Immunology. Evaxion's proprietary and scalable AI prediction models harness the power of artificial intelligence to decode the human immune system and develop novel immunotherapies for cancer, bacterial diseases, and viral infections. Based upon AI-Immunology, Evaxion has developed a clinical-stage oncology pipeline of novel personalized vaccines and a preclinical infectious disease pipeline in bacterial and viral diseases with high unmet medical needs. Evaxion is committed to transforming patients' lives by providing innovative and targeted treatment options. For more information about Evaxion and its groundbreaking AI-Immunology platform and vaccine pipeline, please visit our website.
关于EVAXION
Evaxion Biotech A/S是一家基于其人工智能平台AI-Immunology的开创性TechBio公司。Evaxion的专有可扩展AI预测模型利用人工智能解码人类免疫系统,开发了用于癌症、细菌性疾病和病毒感染的新型免疫疗法。基于AI-Immunology,Evaxion已经开发出了一系列临床前肿瘤学和感染疾病管线,并拥有高未满足医学需求的细菌和病毒疾病感染系列。Evaxion致力于通过提供创新和有针对性的治疗选择来改变患者的生活。有关Evaxion及其开创性的AI-免疫学平台和疫苗管线的更多信息,请访问我们的网站。
Forward-looking statement
This announcement contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. The words "target," "believe," "expect," "hope," "aim," "intend," "may," "might," "anticipate," "contemplate," "continue," "estimate," "plan," "potential," "predict," "project," "will," "can have," "likely," "should," "would," "could," and other words and terms of similar meaning identify forward-looking statements. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various factors, including, but not limited to, risks related to: our financial condition and need for additional capital; our development work; cost and success of our product development activities and preclinical and clinical trials; commercializing any approved pharmaceutical product developed using our AI platform technology, including the rate and degree of market acceptance of our product candidates; our dependence on third parties including for conduct of clinical testing and product manufacture; our inability to enter into partnerships; government regulation; protection of our intellectual property rights; employee matters and managing growth; our ADSs and ordinary shares, the impact of international economic, political, legal, compliance, social and business factors, including inflation, and the effects on our business from the worldwide ongoing COVID-19 pandemic and the ongoing conflict in the region surrounding Ukraine and Russia and the Middle East; and other uncertainties affecting our business operations and financial condition. For a further discussion of these risks, please refer to the risk factors included in our most recent Annual Report on Form 20-F and other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), which are available at www.sec.gov. We do not assume any obligation to update any forward-looking statements except as required by law.
前瞻性声明
本公告包含根据美国1933年证券法修正案第27A节和1934年证券交易法修正案第21E节制定的前瞻性声明。目标,“相信”,“期望”,“希望”,“瞄准”,“打算”,“可能”,“可能”,“预计”,“思考”,“继续”,“估计”,“计划”,“潜力”,“预测”,“项目”,“将”,“可能拥有”,“可能是,应该,”“会,”“可能,”“应该,”“将,”“可持有”和类似含义的其他词和术语。由于各种因素,实际结果可能与此类前瞻性声明所示有所不同,包括但不限于与我们的财务状况和需要额外资本有关的风险;我们的开发工作;我们产品开发活动和临床前和临床试验的成本和成功率;使用我们的AI平台技术开发商用药品的成功率和市场接受度,包括我们产品候选方案在市场上被接受的速度和程度;我们依赖第三方(包括进行临床试验和制造产品);我们无法建立合作关系;政府管理;保护我们的知识财产权;员工事务和管理增长;我们的ADS和普通股,国际经济、政治、法律、合规、社会和商业因素,包括通货膨胀的影响,以及全球正在持续的COVID-19大流行和围绕乌克兰和俄罗斯以及中东产生的冲突对我们业务的影响;以及影响我们业务和财务状况的其他不确定因素。更多讨论这些风险的内容,请参阅我们最近的20-F年度报告中所包含的风险因素以及我们向美国证券交易委员会(SEC)提供的其他备案文件,可以在www.sec.gov上查到。除依法要求外,我们不承担任何更新前瞻性声明的义务。