Faraday Future Enters Comprehensive Strategic Licensing Agreement With Grow Fandor; Receives Initial $250,000 Annual License Fee
Faraday Future Enters Comprehensive Strategic Licensing Agreement With Grow Fandor; Receives Initial $250,000 Annual License Fee
As FF's exclusive licensee for ecosystem products, Grow Fandor will manage the design, development, sales, and operations for certain ecosystem products bearing the FF and Faraday X (FX) brands. This collaboration has the potential to become a new growth driver for FF.
作为FF生态产品的独家特许经营权持有人，Grow Fandor将负责管理带有FF和Faraday X（FX）品牌的特定生态产品的设计、开发、销售和运营。这种合作关系有可能成为FF的新增长动力。
Under the terms of the licensing agreement, Grow Fandor has exclusive licensing rights as the only third-party allowed to use the FF and FX brands and marks during the contract term.
根据许可协议的条款，Grow Fandor在合同期内作为唯一允许使用FF和FX品牌和标识的第三方，拥有独家许可权。
The anticipated economic benefits for FF from this collaboration include a royalty fee equal to the greater of (a) 50% of the annual net profit from FF and FX ecosystem products and (b) 5% of net sales revenue from all relevant brand ecosystem products.
FF预期从这一合作中获得的经济利益包括：按照较高者的标准（a）从FF和FX生态产品的年度净利润的50%；以及（b）所有相关品牌生态产品的净销售收入的5%，作为版税费用。
