川辺<8123>は11日、2025年3月期第2四半期(24年4月-9月)連結決算を発表した。売上高が前年同期比2.3%減の55.94億円、営業損失が1.88億円(前年同期は0.90億円の損失)、経常損失が1.32億円(同0.46億円の損失)、親会社株主に帰属する中間純利益が0.12億円(同0.73億円の損失)となった。
身の回り品事業の売上高は前年比96.0%となった。ハンカチーフの売上は前年比96.4%となった。スカーフ・マフラーの売上は前年比98.2%となった。タオル・雑貨の売上は前年比93.8%となった。
フレグランス事業の売上は前年比105.6%となった。前期に導入したブランド「CREED」や「ACQUA DI PARMA」の銀座シックス店などの単一ブランド店の売上伸長に加え、インバウンド需要による売上伸長、既存主力ブランド(BVLGARI, FERRAGAMO, VERSACE)商品の売上前年比105~110%の実績もあり、主力販路である百貨店、直営店の売上は前年比120.6%と順調に推移した。一方、ホールセー ル部門における主力ブランドであった「CAROLINA HERRERA」の契約終了にともなう売上の減少があったが、同事業全体の売上は前年比105.6%となった。
2025年3月期通期の連結業績予想については、売上高が前期比4.9%増の137.11億円、営業利益が同1.0%増の2.55億円、経常利益が同8.0%増の3.83億円、親会社株主に帰属する当期純利益が同6.0%増の2.83億円とする期初計画を据え置いている。
川边<8123>于11日发布了2025年3月期第2季度(24年4月-9月)合并财务报告。营业收入为55.94亿日元,同比下降2.3%;营业损失为1.88亿日元(去年同期为0.90亿日元的损失);经常损失为1.32亿日元(同为0.46亿日元的损失);归属于母公司股东的中间净利润为0.12亿日元(同为0.73亿日元的损失)。
身边商品事业的营业收入为去年同期的96.0%。手帕的营业收入为去年同期的96.4%。围巾和毛毯的营业收入为去年同期的98.2%。毛巾和杂货的营业收入为去年同期的93.8%。
香水事业的营业收入为去年同期的105.6%。前期推出的品牌“CREED”和“ACQUA DI PARMA”的银座六楼店等单一品牌店的营业收入增长,以及由于入境需求带来的营业收入增长,现有主力品牌(BVLGARI, FERRAGAMO, VERSACE)商品的营业收入同比增长105~110%,主力销售渠道百货商店和直营店的营业收入为去年同期的120.6%,发展顺利。另一方面,虽然由于合同结束,主力品牌“CAROLINA HERRERA”的营业收入有所减少,但该业务整体的营业收入为去年同期的105.6%。
2025年3月通年的合并业绩预计不变,营业收入为137.11亿日元,同比增长4.9%,营业利润为2.55亿日元,同比增长1.0%,经常利润为3.83亿日元,同比增长8.0%,归属于母公司股东的当期净利润为2.83亿日元,同比增长6.0%。