KPJ Healthcare Launches New Sustainability Policy To Drive Green Healthcare Initiatives
KPJ Healthcare Launches New Sustainability Policy To Drive Green Healthcare Initiatives

To further strengthen its commitment towards green healthcare and implementing environmental responsible practices across its 29 hospitals, KPJ Healthcare Bhd has on recently launched its Sustainability Policy.
为了进一步加强其对绿色医疗的承诺,并在其29家医院中实施对环境负责的做法,KPJ Healthcare Bhd最近发布了其可持续发展政策。
The policy, introduced during KPJ's Sustainability Day, focuses on reducing environmental impact through renewable energy (RE), energy efficiency, waste management and green building standards, aligned with Malaysia's goal of achieving net zero emissions by 2050.
该政策在KPJ可持续发展日期间推出,侧重于通过可再生能源(RE)、能源效率、废物管理和绿色建筑标准来减少环境影响,这与马来西亚到2050年实现净零排放的目标一致。
As part of this commitment, Damansara Specialist Hospital 2 (DSH2) became the first hospital in KPJ's network to receive the Green Building Index (GBI) certification.
作为该承诺的一部分,白沙罗第二专科医院(DSH2)成为KPJ网络中第一家获得绿色建筑指数(GBI)认证的医院。
KPJ Healthcare Chairman Tan Sri Dr Ismail Bakar said the GBI certification recognises DSH2's high standards in energy efficiency, sustainable site planning and indoor environmental quality, setting a model for KPJ's other specialist hospitals.
KPJ Healthcare董事长丹斯里伊斯梅尔·巴卡尔博士说,GBI认证认可了DSH2在能效、可持续场地规划和室内环境质量方面的高标准,为KPJ的其他专科医院树立了榜样。
"This policy embeds responsible practices into every area of our operations, helping us reduce our environmental impact while upholding the highest standards of healthcare.
“该政策将负责任的做法纳入我们运营的每个领域,帮助我们减少对环境的影响,同时维护最高的医疗保健标准。
"With the GBI certification for DSH2, we are setting a standard for environmental responsibility that reflects our commitment to the communities we serve," Ismail said in a statement.
伊斯梅尔在一份声明中说:“通过DSH2的GBI认证,我们正在设定环境责任标准,以反映我们对所服务社区的承诺。”
Meanwhile, KPJ Healthcare President and Managing Director Chin Keat Chyuan said the policy
同时,KPJ Healthcare总裁兼董事总经理Chin Keat Chuan表示,该政策
directs the group's use of RE, waste management strategies and green building standards across its hospitals.
指导该集团在其各医院中使用可再生能源、废物管理策略和绿色建筑标准。
"Every member of KPJ Healthcare has a role to play in this journey, reinforcing our commitment to a healthier future for both our patients and the planet," Chin said.
钦说:“在这段旅程中,KPJ Healthcare的每位成员都可以发挥作用,这加强了我们对患者和地球更健康未来的承诺。”
Looking ahead, KPJ Healthcare will continue to strengthen its sustainability practices by building on this policy to set new benchmarks for environmentally responsible healthcare.
展望未来,KPJ Healthcare将在该政策的基础上继续加强其可持续发展实践,为环境负责的医疗保健设定新的基准。
Through ongoing efforts and future initiatives, KPJ Healthcare aims to establish a healthcare model that prioritises both patient care and environmental responsibility.
通过持续的努力和未来的举措,KPJ Healthcare旨在建立一种优先考虑患者护理和环境责任的医疗保健模式。