share_log

Maui Land & Pineapple Company Reports 18.6% Revenue Growth in Q3 2024 Financial Results

Maui Land & Pineapple Company Reports 18.6% Revenue Growth in Q3 2024 Financial Results

毛伊岛土地与菠萝公司在2024年第三季度财务报告中公布营业收入增长18.6%。
Quiver Quantitative ·  11/14 16:50

Maui Land & Pineapple Company reported an 18.6% revenue increase in Q3 2024, driven by strategic investments and improved occupancy.

毛伊岛置地和菠萝公司报告称,受战略投资和入住率提高的推动,2024年第三季度收入增长了18.6%。

Quiver AI Summary

Quiver AI 摘要

Maui Land & Pineapple Company, Inc. has reported strong financial results for the nine-month period ending September 30, 2024, highlighting an 18.6% increase in revenue compared to the previous year, driven by improved leasing and resort amenities. The company's strategic investments in over 4,100 acres of land in West Maui and Hali'imaile are aimed at addressing community needs while enhancing shareholder value. Despite this revenue growth, the company experienced a net loss of $5.5 million, attributed to non-cash expenses related to stock-based compensation and severance payments. Additionally, they have entered into a lease with the State of Hawai'i to provide temporary housing for wildfire-affected families at no cost for five years. Overall, the company remains focused on revitalizing its commercial properties and meeting local housing demands.

毛伊岛置地和菠萝公司公布了截至2024年9月30日的九个月期间的强劲财务业绩,这凸显了在租赁和度假村设施改善的推动下,收入与上年相比增长了18.6%。该公司对西茂宜岛和哈利迈尔超过4,100英亩土地的战略投资旨在满足社区需求,同时提高股东价值。尽管收入增长,但该公司的净亏损为550万美元,这归因于与股票薪酬和遣散费相关的非现金支出。此外,他们还与夏威夷州签订了租约,为受野火影响的家庭免费提供为期五年的临时住房。总体而言,该公司仍然专注于振兴其商业地产和满足当地住房需求。

Potential Positives

潜在的积极因素

  • Revenue increased by 18.6% compared to the previous year, demonstrating strong momentum across all business segments.
  • Leased area for commercial properties grew by approximately 19% due to strategic investments and improved occupancy, contributing to higher leasing revenues.
  • The company secured a lease for approximately 50 acres of land to construct temporary housing for families displaced by the Maui wildfires, reflecting a commitment to community support.
  • Cash and investments convertible to cash increased by $404,000, indicating improved liquidity and financial health for future investments.
  • 与上年相比,收入增长了18.6%,显示出所有业务领域的强劲势头。
  • 由于战略投资和入住率的提高,商业地产的租赁面积增长了约19%,从而增加了租赁收入。
  • 该公司获得了约50英亩土地的租约,用于为因毛伊岛野火而流离失所的家庭建造临时住房,这反映了对社区支持的承诺。
  • 可转换为现金的现金和投资增加了404,000美元,这表明未来投资的流动性和财务状况有所改善。

Potential Negatives

潜在的负面因素

  • Net loss increased significantly to $5,484,000 for the nine months ended September 30, 2024, compared to a loss of $3,673,000 for the same period in 2023, indicating worsening financial performance year-over-year.
  • Operating costs and expenses rose sharply by $2,895,000 year-over-year to a total of $13,669,000, primarily due to substantial non-cash expenses related to share-based compensation, raising concerns about cost management.
  • Adjusted EBITDA remained negative at ($138,000) for the nine months ended September 30, 2024, indicating ongoing challenges in achieving profitability, despite excluding non-cash expenses.
  • 截至2024年9月30日的九个月中,净亏损大幅增加至5,484,000美元,而2023年同期的亏损为367.3万美元,这表明财务业绩同比恶化。
  • 运营成本和支出同比大幅增长2895,000美元,达到13,669,000美元,这主要是由于与股份薪酬相关的大量非现金支出,引发了人们对成本管理的担忧。
  • 截至2024年9月30日的九个月中,调整后的息税折旧摊销前利润仍为负数(13.8万美元),这表明尽管不包括非现金支出,但在实现盈利方面仍面临挑战。

FAQ

常见问题

What were Maui Land & Pineapple Company's financial results for Q3 2024?

毛伊岛置地和菠萝公司2024年第三季度的财务业绩是多少?

Maui Land & Pineapple reported an 18.6% revenue increase for Q3 2024, reflecting growth across all business segments.

毛伊岛置地和菠萝公司报告称,2024年第三季度收入增长了18.6%,反映了所有业务板块的增长。

How much did leasing revenue increase in 2024?

2024 年租赁收入增长了多少?

Leasing revenues increased by $899,000, reaching $7,148,000 for the nine months ended September 30, 2024.

租赁收入增加了89.9万美元,在截至2024年9月30日的九个月中达到7,148,000美元。

What strategic investments is Maui Land & Pineapple making?

毛伊岛乐园和菠萝正在进行哪些战略投资?

The company is investing in over 3,500 acres in West Maui and 600 acres in Hali'imaile for community and shareholder value.

该公司正在西茂宜岛投资超过3500英亩土地,在哈利迈尔投资600英亩土地,以增加社区和股东价值。

What challenges did the company face in 2024?

该公司在 2024 年面临哪些挑战?

Maui Land & Pineapple's net loss increased to $5,484,000, driven by non-cash expenses including share-based compensation.

受包括股份薪酬在内的非现金支出的推动,毛伊岛置地和菠萝的净亏损增至5,484,000美元。

What community efforts is Maui Land & Pineapple involved in?

毛伊岛乐园和菠萝参与了哪些社区活动?

The company is leasing land to the State of Hawai'i for temporary housing to support individuals displaced by the wildfires.

该公司正在向夏威夷州租赁土地作为临时住房,以支持因野火而流离失所的人。

Disclaimer: This is an AI-generated summary of a press release distributed by GlobeNewswire. The model used to summarize this release may make mistakes. See the full release here.

免责声明:这是由人工智能生成的 GlobeNewswire 发布的新闻稿摘要。用于总结此版本的模型可能会出错。在此处查看完整版本。


$MLP Hedge Fund Activity

$MLP 对冲基金活动

We have seen 27 institutional investors add shares of $MLP stock to their portfolio, and 20 decrease their positions in their most recent quarter.

我们已经看到27家机构投资者在其投资组合中增加了$MLP股票的股票,20家机构投资者在最近一个季度减少了头寸。

Here are some of the largest recent moves:

以下是近期一些最大的走势:

  • HERR INVESTMENT GROUP LLC added 106,784 shares (+25.4%) to their portfolio in Q2 2024
  • NOKOMIS CAPITAL, L.L.C. added 91,270 shares (+inf%) to their portfolio in Q2 2024
  • BLACKROCK, INC. added 32,017 shares (+5.9%) to their portfolio in Q3 2024
  • TSP CAPITAL MANAGEMENT GROUP, LLC removed 26,950 shares (-2.4%) from their portfolio in Q3 2024
  • CANNELL & SPEARS LLC added 16,105 shares (+172.2%) to their portfolio in Q3 2024
  • SUSQUEHANNA INTERNATIONAL GROUP, LLP removed 15,764 shares (-100.0%) from their portfolio in Q2 2024
  • VANGUARD GROUP INC added 15,337 shares (+4.3%) to their portfolio in Q3 2024
  • HERR Investment GROUP LLC在2024年第二季度在其投资组合中增加了106,784股股票(+25.4%)
  • NOKOMIS CAPITAL, L.C. 在 2024 年第二季度在其投资组合中增加了 91,270 股(+inf%)
  • 贝莱德公司在2024年第三季度在其投资组合中增加了32,017股股票(+5.9%)
  • TSP资本管理集团有限责任公司在2024年第三季度从其投资组合中删除了26,950股股票(-2.4%)
  • CANNELL & SPEARS LLC在2024年第三季度在其投资组合中增加了16,105股股票(+172.2%)
  • 萨斯奎哈纳国际集团有限责任公司在2024年第二季度从其投资组合中删除了15,764股股票(-100.0%)
  • VANGUARD GROUP INC 在 2024 年第三季度在其投资组合中增加了 15,337 股股票(+4.3%)

To track hedge funds' stock portfolios, check out Quiver Quantitative's institutional holdings dashboard.

要追踪对冲基金的股票投资组合,请查看Quiver Quantization的机构持股仪表板。

Full Release

完整版本



KAPALUA, Hawai'i, Nov. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Maui Land & Pineapple Company, Inc. (NYSE: MLP) today reported financial results covering the nine month period ended September 30, 2024.


夏威夷卡帕鲁亚,2024年11月14日(GLOBE NEWSWIRE)——毛伊岛置地和菠萝公司(纽约证券交易所代码:MLP)今天公布了截至2024年9月30日的九个月期间的财务业绩。



"Our third-quarter results demonstrate strong momentum across all business segments, with an 18.6% increase in revenue compared to last year," said CEO Race Randle. "We're encouraged by this growth as we continue making strategic investments in our portfolio of commercial properties and landholdings. This includes progressing the planning on over 3,500 acres in West Maui and over 600 acres in Hali'imaile, with improvements and value uplift to occur over the next several years. These initiatives reinforce our commitment to addressing community needs and delivering long-term value to our shareholders."


首席执行官雷斯·兰德尔表示:“我们第三季度的业绩显示出所有业务领域的强劲势头,收入与去年相比增长了18.6%。”“随着我们继续对商业地产和土地持有组合进行战略投资,这种增长令我们感到鼓舞。这包括推进茂宜岛西部3500多英亩土地和哈利迈尔600多英亩土地的规划,未来几年将进行改善和价值提升。这些举措强化了我们对满足社区需求和为股东创造长期价值的承诺。”








Third Quarter 2024 Highlights



2024 年第三季度亮点



Strategic investments to elevate and enhance our commercial centers has contributed to an approximately 19% increase in leased area for the nine months ended September 30, 2024. Due to this improved occupancy, a recent land sale of a non-strategic parcel, and operational improvements of resort amenities, the company has experienced an 18.6% growth in overall operating revenue.


在截至2024年9月30日的九个月中,为提升和改善我们的商业中心而进行的战略投资使租赁面积增长了约19%。由于入住率的提高,最近出售了一块非战略地块,以及度假村设施的运营改善,该公司的总营业收入增长了18.6%。



Business Segment Results:


业务板块业绩:



  • Land Development and Sales

    • Land development and sales revenue increased by $181,000 to $200,000 during the nine months ended September 30, 2024, as compared to $19,000 in 2023. This resulted from the first non-strategic parcel sale of an easement in West Maui. Non-strategic parcels are currently being marketed for sale to generate additional cashflow in support of strategic land improvements. Additionally, our first land development project in Hali'imaile, a partnership with a local community builder, began its marketing efforts. As noted in our annual shareholder presentation, while non-strategic parcels will be monetized in the near term, proceeds from improved land sales will generally require years to realize, as necessary improvements are required to enable their productive use.

    • Land development and sales related operating costs increased $161,000 year-over-year as we began to implement strategic land improvement efforts, including planning and engineering across ten projects in Upcountry and West Maui. Cash expended toward these active projects amounted to $984,000 during the nine months ended September 30, 2024. These expenditures include planning, engineering, and site preparations to allow the land to be utilized for homes, businesses, farms, temporary housing, resort projects, and other active uses.


  • Leasing

    • The leased area of our commercial properties increased 19% in 2024 as we continue to reposition and actively lease our portfolio to generate steady operational cashflow in a supply-constrained market.

    • Leasing revenues increased by $899,000 to $7,148,000 for the nine months ended September 30, 2024, as compared to $6,249,000 for the nine months ended September 30, 2023, indicating that percentage rents and associated tenant sales have substantially recovered following the August 2023 wildfires. Approximately $169,000 of the increase was due to the 2023 common area maintenance adjustment realized in the third quarter of 2024. We anticipate revenue rising as occupancy continues to increase, improvements are completed, and new tenants open for business.

    • Cash expended on tenant improvements at our commercial centers amounted to $1,063,000 during the nine months ended September 30, 2024, and additional capital improvements are expected to continue as needed to support the profitable lease-up of our town centers.


  • Resort Amenities and Other

    • Revenue from resort amenities and other, including the Kapalua Club, increased by $201,000 to $805,000 for the nine months ended September 30, 2024, compared to the same period last year, due to acceptance of new Kapalua Club memberships and the recognition of additional club dues upon updates of membership levels and groups.


  • 土地开发和销售

    • 在截至2024年9月30日的九个月中,土地开发和销售收入增加了18.1万美元,达到20万美元,而2023年为1.9万美元。这是在茂宜岛西部首次出售地役权的非战略性地块造成的。非战略性地块目前正在销售中,以产生额外的现金流,以支持战略性土地改善。此外,我们与当地社区建设者合作在哈利迈勒的第一个土地开发项目开始了其营销工作。正如我们在年度股东报告中指出的那样,虽然非战略性地块将在短期内货币化,但改善土地销售的收益通常需要数年才能实现,因为需要进行必要的改进才能将其用于生产性用途。

    • 随着我们开始实施战略性土地改善工作,包括对内陆地区和茂宜岛西部的十个项目进行规划和工程,土地开发和销售相关的运营成本同比增加了16.1万美元。在截至2024年9月30日的九个月中,用于这些活跃项目的现金总额为98.4万美元。这些支出包括规划、工程和场地准备,以便将土地用于住宅、企业、农场、临时住房、度假村项目和其他积极用途。


  • 租赁

    • 随着我们继续调整和积极租赁投资组合,在供应受限的市场中产生稳定的运营现金流,我们的商业地产的租赁面积在2024年增长了19%。

    • 截至2024年9月30日的九个月中,租赁收入增长了89.9万美元,至7,148,000美元,而截至2023年9月30日的九个月为6,24.9万美元,这表明2023年8月野火之后,租金百分比和相关租户销售额已大幅回升。其中约16.9万美元是由于2024年第三季度实现的2023年公共区域维护调整所致。我们预计,随着入住率的持续增加、改善措施的完成以及新租户开放营业,收入将增加。

    • 在截至2024年9月30日的九个月中,用于改善商业中心租户的现金为1,063,000美元,预计将根据需要继续进行额外的资本改进,以支持我们市中心的盈利租约。


  • 度假村设施及其他

    • 在截至2024年9月30日的九个月中,度假村设施和其他设施(包括卡帕鲁亚俱乐部)的收入与去年同期相比增加了201,000美元,至80.5万美元,这是由于接受了新的Kapalua俱乐部会员资格,以及在更新会员级别和团体时确认了额外的俱乐部会费。



Overall Results:


总体结果:



  • Operating Revenues – Operating revenues totaled $8,153,000 for the nine months ended September 30, 2024, an increase of $1,281,000 compared to the nine months ended September 30, 2023, driven primarily by increases in leasing, and resort amenities and other.

  • Operating Costs and Expenses – Operating costs and expenses totaled $13,669,000 for the nine months ended September 30, 2024, an increase of $2,895,000 compared to the same period in 2023. This was primarily driven by $4,676,000 in non-cash expenses related to share-based compensation compared to $1,742,000 for the same period in 2023 along with increased expenses related to the lease-up on vacant spaces in our commercial properties.

  • Net loss – Net loss was $5,484,000, or ($0.28) per basic common share and ($0.27) per diluted common share, in the nine months ended September 30, 2024, compared to net loss of $3,673,000 or ($0.19) per basic and diluted common share in the nine months ended September 30, 2023. The increased year-over-year net loss of $1,811,000 was primarily driven by non-cash expenses related to share-based compensation amounting to $4,676,000, and severance payments of $321,000 to the former CEO, which will extend through March 31, 2025.

  • Adjusted EBITDA (Non-GAAP) – Adjusted EBITDA was ($138,000) for the nine months ended September 30, 2024, after adjusting for net non-cash expenses totaling $5,346,000. Of the negative Adjusted EBITDA, ($321,000) was attributed to the former CEO severance, which will end after the first quarter of 2025.

  • Cash and Investments Convertible to Cash (Non-GAAP) – Cash and investments convertible to cash totaled $9,239,000 on September 30, 2024, an increase of $404,000 compared to December 31, 2023. The increase includes a $3,000,000 draw on the Company's credit facility to invest in strategic improvements to the Company's portfolio of commercial properties and land.

  • 营业收入——截至2024年9月30日的九个月中,营业收入总额为8,153,000美元,与截至2023年9月30日的九个月相比增长了128.1万美元,这主要是由于租赁、度假村设施和其他方面的增加。

  • 运营成本和支出——截至2024年9月30日的九个月中,运营成本和支出总额为13,669,000美元,与2023年同期相比增加了289.5万美元。这主要是由与股份薪酬相关的4,676,000美元的非现金支出推动的,而2023年同期为174.2万美元,以及与商业地产空置空间租赁相关的支出增加。

  • 净亏损——截至2024年9月30日的九个月中,净亏损为5,484,000美元,或每股基本普通股(0.28美元),摊薄后每股普通股亏损(0.27美元),而截至2023年9月30日的九个月中,净亏损为367.3万美元或(每股基本普通股和摊薄普通股亏损0.19美元)。净亏损同比增加181.1万美元,主要是由与股份薪酬相关的非现金支出推动的,总额为4,676,000美元,以及向前首席执行官支付的32.1万美元的遣散费,遣散费将延长至2025年3月31日。

  • 调整后的息税折旧摊销前利润(非公认会计准则)——调整后的净非现金支出总额为5,346,000美元,截至2024年9月30日的九个月中,调整后的息税折旧摊销前利润为(13.8万美元)。在调整后息税折旧摊销前利润的负数中,(321,000美元)归因于前首席执行官的离职,该离职将在2025年第一季度之后结束。

  • 现金和投资可转换为现金(非公认会计准则)——截至2024年9月30日,可转换为现金的现金和投资总额为9,239,000美元,与2023年12月31日相比增加了40.4万美元。此次增加包括从公司的信贷额度中提取3,000,000美元,用于投资于公司商业地产和土地投资组合的战略改进。







Lease to the State of Hawai

'

i for Temporary Housing



租给夏威夷州

'

i 用于临时住房



In furtherance of our stated mission to productively use our assets to meet the community's critical needs, we agreed to lease approximately 50 acres of vacant land to the State of Hawai'i in an area known as Honokeana, near Napili in Lahaina, Maui, to construct temporary housing for individuals and families displaced by the Maui wildfires on August 8, 2023. The lease is at no cost for five years, plus the duration of time necessary to construct the temporary homes.


为了进一步实现我们的既定使命,即有效利用我们的资产来满足社区的关键需求,我们同意向夏威夷州租赁约50英亩的空地,位于毛伊岛拉海纳纳纳皮里附近的Honokeana地区,为2023年8月8日因毛伊岛野火而流离失所的个人和家庭建造临时住房。租约为期五年,外加建造临时房屋所需的期限。



The State will fund all costs to complete the project, including approximately $35,500,000 to complete the necessary infrastructure improvements, and we have agreed to administer the construction of such improvements and, at the State's election, the subsequent housing construction. Our administration services will be at cost and will not contribute to our profits.


国家将为完成该项目的所有费用提供资金,包括用于完成必要的基础设施改善的大约3550万美元,我们已同意管理此类改善工程的施工,并在州选举中管理随后的住房建设。我们的管理服务将是有成本的,不会增加我们的利润。








Revitalizing MLP

'

s Commercial Town Centers



振兴 MLP

'

s 商业城镇中心



We continue to prioritize the revitalization of our commercial centers in West Maui and Hali'imaile. As part of these efforts, we have been actively pursuing new opportunities to optimize existing tenancy and execute new leases for available commercial space.


我们将继续优先振兴我们在西毛伊岛和哈利迈勒的商业中心。作为这些努力的一部分,我们一直在积极寻找新的机会,以优化现有租约并为可用商业空间执行新的租约。



Hali'imaile Pineapple Company, well known for their Maui Pineapple Tours and the Maui Gold pineapple farm, has progressed with updates to their flagship store and plans to open before year end. Aloha Training has also signed a lease in Hali'imaile commercial space and has ramped up activity in the town with their daily jiu jitsu classes.


以毛伊岛菠萝之旅和毛伊岛金菠萝农场而闻名的Hali'imaile菠萝公司在更新旗舰店方面取得了进展,并计划在年底前开业。Aloha Training还签署了哈利迈尔商业空间的租约,并通过每天的柔术课程加强了该镇的活动。



In West Maui, Kapalua Ziplines has renewed their long-term commercial lease and land license to continue their unique operations and tours in the West Maui mountains. Their commercial space has relocated to the Kapalua Adventure Center, allowing for growth and an improved experience for their visitors. Honolua Store has also renewed their long-term lease to continue their historic location as a visitor destination and general store for the area.


在茂宜岛西部,Kapalua Ziplines续订了长期商业租约和土地许可,以继续在西茂宜岛山区开展独特的业务和旅游。他们的商业空间已迁至卡帕鲁亚冒险中心,从而促进了增长并改善了游客的体验。Honolua Store还续订了长期租约,以延续其作为该地区游客目的地和综合商店的历史位置。




Non-GAAP Financial Measures



非公认会计准则财务指标



Certain non-GAAP financial measures are presented in this press release, including Adjusted EBITDA and Cash and Investments Convertible to Cash, to provide information that may assist investors in understanding the Company's financial results and financial condition and assessing its prospects for future performance. We believe that Adjusted EBITDA is an important indicator of our operating performance because it excludes items that are unrelated to, and may not be indicative of, our core operating results. We believe Cash and Cash Investments Convertible to Cash are important indicators of liquidity because it includes items that are convertible into cash in the short term. These non-GAAP financial measures are not intended to represent and should not be considered more meaningful measures than, or alternatives to, measures of operating performance or liquidity as determined in accordance with GAAP. To the extent we utilize such non-GAAP financial measures in the future, we expect to calculate them using a consistent method from period to period.


本新闻稿中介绍了某些非公认会计准则财务指标,包括调整后的息税折旧摊销前利润和可转换为现金的现金和投资,以提供可能有助于投资者了解公司的财务业绩和财务状况并评估其未来业绩前景的信息。我们认为,调整后的息税折旧摊销前利润是衡量我们经营业绩的重要指标,因为它不包括与我们的核心经营业绩无关且可能不代表我们的核心经营业绩的项目。我们认为,可转换为现金的现金和现金投资是流动性的重要指标,因为它包括短期内可转换为现金的项目。这些非公认会计准则财务指标无意代表也不应被视为比根据公认会计原则确定的经营业绩或流动性指标更有意义的衡量标准或替代品。如果我们将来使用此类非公认会计准则财务指标,我们预计将使用一致的方法逐一进行计算。



EBITDA is a non-GAAP financial measure defined as net income (loss) excluding interest, taxes, depreciation, and amortization. Adjusted EBITDA is further adjusted for non-cash stock-based compensation expense and pension and post-retirement expenses. Adjusted EBITDA is a key measure used by the Company to evaluate operating performance, generate future operating plans, and make strategic decisions for the allocation of capital. The Company presents Adjusted EBITDA to provide information that may assist investors in understanding its financial results. However, Adjusted EBITDA is not intended to be a substitute for net income (loss). A reconciliation of Adjusted EBITDA to the most directly comparable GAAP financial measure is provided further below.


息税折旧摊销前利润是一项非公认会计准则财务指标,定义为不包括利息、税款、折旧和摊销的净收益(亏损)。调整后的息税折旧摊销前利润针对非现金股票薪酬支出以及养老金和退休后支出进行了进一步调整。调整后的息税折旧摊销前利润是公司用来评估经营业绩、制定未来运营计划和制定资本配置战略决策的关键指标。公司公布调整后的息税折旧摊销前利润,以提供可能有助于投资者了解其财务业绩的信息。但是,调整后的息税折旧摊销前利润并非旨在替代净收益(亏损)。下文进一步提供了调整后息税折旧摊销前利润与最直接可比的GAAP财务指标的对账情况。



Cash and investments convertible to cash is a non-GAAP financial measure defined as cash and cash equivalents plus restricted cash and investments. Cash and cash investments convertible to cash is a key measure used by the Company to evaluate internal liquidity. The inclusion of the convertible investments to cash better describes the overall liquidity of the company as convertible investments convert to cash within forty-eight hours of authorization to liquidate the investment portfolio.


可转换为现金的现金和投资是一项非公认会计准则财务指标,定义为现金和现金等价物加上限制性现金和投资。可转换为现金的现金和现金投资是公司用来评估内部流动性的关键指标。将可转换投资纳入现金可以更好地描述公司的整体流动性,因为可转换投资在获准清算投资组合后的四十八小时内转换为现金。




Additional Information



附加信息



More information about the Company's fiscal year 2023 operating results and the Company's quarterly period ended September 30, 2024 operating results are available in the Form 10-K filed with the SEC on March 28, 2024, and the Form 10-Q filed with the SEC on November 14, 2024, each of which are posted at mauiland.com.


有关公司2023财年经营业绩和公司截至2024年9月30日的季度经营业绩的更多信息,可在2024年3月28日向美国证券交易委员会提交的10-k表格和2024年11月14日向美国证券交易委员会提交的10-Q表中查阅,每份表格均发布在mauiland.com上。




About Maui Land & Pineapple Company



关于毛伊岛土地和菠萝公司



Maui Land & Pineapple Company, Inc. (NYSE: MLP) is dedicated to the thoughtful stewardship of its portfolio including over 22,400 acres of land and 247,000 square feet of commercial real estate. The Company envisions a future where people can thrive in resilient communities with sufficient housing supply, economic stability, food and water security and deep connections between people and place. For over a century, the Company has built a legacy of authentic innovation through conservation, agriculture, community building and land management. The Company continues this legacy today with a mission to thoughtfully maximize the productive use of its assets to meet the current critical needs and those of future generations.


毛伊岛地产和菠萝公司(纽约证券交易所代码:MLP)致力于周到地管理其投资组合,包括超过22,400英亩的土地和24.7万平方英尺的商业地产。该公司设想的未来是,人们可以在富有弹性的社区中茁壮成长,拥有充足的住房供应、经济稳定、食物和水安全以及人与地之间的深厚联系。一个多世纪以来,该公司通过保护、农业、社区建设和土地管理建立了真正的创新传统。今天,公司延续了这一传统,其使命是深思熟虑地最大限度地提高其资产的生产性利用,以满足当前和子孙后代的关键需求。



The Company's assets include land for future residential and mixed-use projects within the world-renowned Kapalua Resort, home to luxury hotels, such as The Ritz-Carlton Maui and Montage Kapalua Bay, two championship golf courses, pristine beaches, a network of walking and hiking trails, and the Pu'u Kukui Watershed, the largest private nature preserve in Hawai'i.


该公司的资产包括举世闻名的卡帕鲁亚度假村内未来住宅和混合用途项目的土地,该度假村拥有豪华酒店,例如毛伊岛丽思卡尔顿酒店和蒙太奇卡帕鲁亚湾、两个锦标赛高尔夫球场、原始海滩、步行和远足径网络以及夏威夷最大的私人自然保护区普乌库伊分水岭。




Forward-Looking Statements



前瞻性陈述



This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements include but are not limited to statements regarding the Company's ability to repurpose its land for productive use, increase Maui's housing supply, improve tenanting of the village centers, and fill vacancies in our commercial properties. These forward-looking statements are based on the current beliefs and expectations of management and are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties, and contingencies, many of which are beyond the control of the Company. In addition, these forward-looking statements are subject to assumptions with respect to future business strategies and decisions that are subject to change. Actual results may differ materially from the anticipated results discussed in these forward-looking statements because of possible uncertainties. Factors that could cause actual results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements are discussed in the Company's reports (such as Annual Reports on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K) filed with the SEC and available on the SEC's Internet site ( We undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether because of new information, future developments or otherwise.


本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法》所指的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括但不限于有关公司有能力将其土地重新用于生产用途、增加毛伊岛的住房供应、改善村庄中心的租户以及填补商业地产空缺的陈述。这些前瞻性陈述基于管理层当前的信念和预期,本质上受重大的业务、经济和竞争不确定性以及突发事件的影响,其中许多不确定性是公司无法控制的。此外,这些前瞻性陈述受对未来业务战略和决策的假设的影响,这些假设可能会发生变化。由于可能的不确定性,实际业绩可能与这些前瞻性陈述中讨论的预期结果存在重大差异。公司向美国证券交易委员会提交的报告(例如10-k表年度报告、10-Q表季度报告和8-K表最新报告)讨论了可能导致实际业绩与前瞻性陈述中表达的业绩存在重大差异的因素(无论是由于新信息、未来还是事态发展,我们没有义务公开更新可能不时发表的任何前瞻性陈述,无论是书面还是口头陈述)否则。




# # #



# #




CONTACT



联系
































Investors:

Wade Kodama | Chief Financial Officer | Maui Land & Pineapple Company






e: wade@mauiland.com





投资者:

Wade Kodama | 首席财务官 | 毛伊岛置地和菠萝公司






e: wade@mauiland.com








Media:

Ashley Takitani Leahey | Vice President | Maui Land & Pineapple Company
e: ashley@mauiland.com
Dylan Beesley | Senior Vice President | Bennet Group Strategic Communications
e: dylan@bennetgroup.com

媒体:

Ashley Takitani Leahey | 副总裁 | 毛伊岛置地和菠萝公司
e: ashley@mauiland.com
迪伦·比斯利 | 高级副总裁 | 班纳特集团战略传播
e: dylan@bennetgroup.com














MAUI LAND & PINEAPPLE COMPANY, INC. AND SUBSIDIARIES



CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE INCOME (LOSS)



(UNAUDITED)



毛伊岛土地和菠萝公司有限公司和子公司



简明合并运营报表和综合收益(亏损)



(未经审计)


































































































































































































































































































































































Nine Months Ended


September 30,






2024





2023






(in thousands except






per share amounts)



OPERATING REVENUES


















Land development and sales


$

200



$

19


Leasing



7,148




6,249


Resort amenities and other



805




604


Total operating revenues



8,153




6,872











OPERATING COSTS AND EXPENSES









Land development and sales



687




526


Leasing



3,447




2,984


Resort amenities and other



992




1,113


General and administrative



3,336




2,996


Share-based compensation



4,676




2,472


Depreciation



531




683


Total operating costs and expenses



13,669




10,774











OPERATING LOSS



(5,516

)



(3,902

)










Other income



271




598


Pension and other post-retirement expenses



(234

)



(364

)

Interest expense



(5

)



(5

)

NET LOSS


$

(5,484

)


$

(3,673

)

Other comprehensive income - pension, net



204




247











TOTAL COMPREHENSIVE LOSS


$

(5,280

)


$

(3,426

)










NET LOSS PER COMMON SHARE-BASIC


$

(0.28

)


$

(0.19

)

NET LOSS PER COMMON SHARE-DILUTED


$

(0.27

)


$

(0.19

)




九个月已结束


九月三十日






2024





2023






(以千计,除外






每股金额)



营业收入


















土地开发和销售


$

200



$

19


租赁



7,148




6,249


度假村设施及其他



805




604


总营业收入



8,153




6,872











运营成本和支出









土地开发和销售



687




526


租赁



3,447




2,984


度假村设施及其他



992




1,113


一般和行政



3,336




2,996


基于股份的薪酬



4,676




2,472


折旧



531




683


运营成本和支出总额



13,669




10,774











营业亏损



(5,516)

)



(3,902)

)










其他收入



271




598


养老金和其他退休后费用



(234)

)



(364)

)

利息支出



(5)

)



(5)

)

净亏损


$

(5,484)

)


$

(3,673)

)

其他综合收入-养老金,净额



204




247











综合损失总额


$

(5,280

)


$

(3,426)

)










普通股每股净亏损——基本


$

(0.28

)


$

(0.19)

)

摊薄后每股普通股净亏损


$

(0.27)

)


$

(0.19)

)











MAUI LAND & PINEAPPLE COMPANY, INC. AND SUBSIDIARIES



CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS



毛伊岛土地和菠萝公司有限公司和子公司



简明的合并资产负债表






































































































































































































































































































































































































































































































































































































September
30, 2024





December 31, 2023






(unaudited)





(audited)






(in thousands except share data)



ASSETS









CURRENT ASSETS









Cash and cash equivalents


$

6,138



$

5,700


Accounts receivable, net



1,534




1,166


Investments, current portion



2,982




2,671


Prepaid expenses and other assets



795




467


Total current assets



11,449




10,004











PROPERTY & EQUIPMENT, NET



17,061




16,059











OTHER ASSETS









Investments, noncurrent portion



119




464


Investment in joint venture



1,627




1,608


Deferred development costs



13,917




12,815


Other noncurrent assets



1,743




1,273


Total other assets



17,406




16,160


TOTAL ASSETS


$

45,916



$

42,223











LIABILITIES & STOCKHOLDERS' EQUITY









LIABILITIES









CURRENT LIABILITIES









Accounts payable


$

2,293



$

1,154


Payroll and employee benefits



631




502


Accrued retirement benefits, current portion



142




142


Deferred revenue, current portion



307




217


Long-term debt, current portion



85




-


Other current liabilities



548




465


Total current liabilities



4,006




2,480











LONG-TERM LIABILITIES









Accrued retirement benefits, noncurrent portion



1,485




1,550


Deferred revenue, net of current portion



1,267




1,367


Deposits



1,952




2,108


Line of credit



3,000




-


Long-term debt



189




-


Other noncurrent liabilities



27




14


Total long-term liabilities



7,920




5,039


TOTAL LIABILITIES



11,926




7,519











COMMITMENTS AND CONTINGENCIES


















STOCKHOLDERS' EQUITY









Preferred stock--$0.0001 par value; 5,000,000 shares authorized; no shares issued and outstanding



-




-


Common stock--$0.0001 par value; 43,000,000 shares authorized; 19,657,407 and 19,615,350 shares issued and outstanding at September 30, 2024 and December 31, 2023, respectively



85,758




84,680


Additional paid-in-capital



14,026




10,538


Accumulated deficit



(59,101

)



(53,617

)

Accumulated other comprehensive loss



(6,693

)



(6,897

)

Total stockholders' equity



33,990




34,704


TOTAL LIABILITIES & STOCKHOLDERS' EQUITY


$

45,916



$

42,223





九月
2024 年 30 日





2023 年 12 月 31 日






(未经审计)





(已审计)






(除股票数据外,以千计)



资产









流动资产









现金和现金等价物


$

6,138



$

5,700


应收账款,净额



1,534




1,166


投资,流动部分



2,982




2,671


预付费用和其他资产



795




467


流动资产总额



11,449




10,004











财产和设备,净额



17,061




16,059











其他资产









投资,非流动部分



119




464


投资合资企业



1,627




1,608


递延开发成本



13,917




12,815


其他非流动资产



1,743




1,273


其他资产总额



17,406




16,160


总资产


$

45,916



$

42,223











负债和股东权益









负债









流动负债









应付账款


$

2,293



$

1,154


工资和员工福利



631




502


应计退休金,当期部分



142




142


递延收入,当期部分



307




217


长期债务,流动部分



85




-


其他流动负债



548




465


流动负债总额



4,006




2,480











长期负债









应计退休金,非流动部分



1,485




1,550


递延收入,扣除当期部分



1,267




1,367


存款



1,952




2,108


信用额度



3,000




-


长期债务



189




-


其他非流动负债



27




14


长期负债总额



7,920




5,039


负债总额



11,926




7,519











承付款和意外开支


















股东权益









优先股——面值0.0001美元;已授权500万股;没有已发行和流通的股票



-




-


普通股——面值0.0001美元;已授权43,000,000股;截至2024年9月30日和2023年12月31日分别已发行和流通19,657,407股和19,615,350股股票



85,758




84,680


额外的实收资本



14,026




10,538


累计赤字



(59,101)

)



(53,617)

)

累计其他综合亏损



(6,693)

)



(6,897)

)

股东权益总额



33,990




34,704


总负债和股东权益


$

45,916



$

42,223















MAUI LAND & PINEAPPLE COMPANY, INC. AND SUBSIDIARIES



SUPPLEMENTAL FINANCIAL INFORMATION



(NON-GAAP) UNAUDITED



毛伊岛土地和菠萝公司有限公司和子公司



补充财务信息



(非公认会计准则)未经审计

























































































































































































































Nine months ended






September 30,






2024





2023






(In thousands except per share






amounts)












NET LOSS


$

(5,484

)


$

(3,673

)

Non-cash income and expenses









Interest expense



5




5


Depreciation



531




683


Amortization of licensing fee revenue



(100

)



(100

)

Share-based compensation









Vesting of Incentive Stock for former CEO and VP upon separation



-




730


Vesting of Stock Options granted to Board Chair and Directors



2,890




915


Vesting of Stock Compensation granted to Board Chair and Directors



426




478


Vesting of Stock Options granted to CEO



599






Vesting of employee Incentive Stock



761




349


Pension and other post-retirement expenses



234




364











ADJUSTED EBITDA (LOSS)


$

(138

)


$

(249

)




九个月已经结束






九月三十日






2024





2023






(以千计,每股除外)






金额)












净亏损


$

(5,484)

)


$

(3,673)

)

非现金收入和支出









利息支出



5




5


折旧



531




683


许可费收入的摊销



(100)

)



(100)

)

基于股份的薪酬









离职后向前首席执行官和副总裁授予激励股票



-




730


授予董事会主席和董事的股票期权的归属



2,890




915


授予董事会主席和董事的股票薪酬



426




478


授予首席执行官的股票期权的归属



599






员工激励股票的归属



761




349


养老金和其他退休后费用



234




364











调整后的息税折旧摊销前利润(亏损)


$

(138)

)


$

(249)

)












































































































September 30,
2024





December 31,
2023






(unaudited)





(audited)






(in thousands)












CASH AND INVESTMENTS CONVERTIBLE TO CASH









Cash and cash equivalents


$

6,138



$

5,700


Investments, current portion



2,982




2,671


Investments, noncurrent portion



119




464











TOTAL CASH AND INVESTMENTS CONVERTIBLE TO CASH


$

9,239



$

8,835





九月三十日
2024





十二月 31,
2023






(未经审计)





(已审计)






(以千计)












现金和投资可转换为现金









现金和现金等价物


$

6,138



$

5,700


投资,流动部分



2,982




2,671


投资,非流动部分



119




464











可转换为现金的现金和投资总额


$

9,239



$

8,835



声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发