井関農機＜6310＞は14日、2024年12月期第3四半期（24年1月-9月）連結決算を発表した。売上高が前年同期比3.3%減の1,285.79億円、営業利益が同14.0%減の31.09億円、経常利益が同24.7%減の29.17億円、親会社株主に帰属する四半期純損失が5.30億円（前年同期は20.79億円の利益）となった。
国内売上高は前年同期比3.3%減の836.27億円となった。主に農機製品及び施設工事で減少となったが、補修用部品や修理整備等のメンテナンス収入は堅調に推移した。
海外売上高は同3.2%減の449.51億円となった。北米はコンパクトトラクタ市場が弱含みに推移、アジアはアセアン・韓国で需要軟調となった。一方、欧州は景観整備向け製品と仕入商品の売上が堅調に推移した。
2024年12月期通期の連結業績予想については、売上高が前期比同等の1,700.00億円、営業利益が同11.3%減の20.00億円、経常利益が同52.2%減の10.00億円、親会社株主に帰属する当期純損失は31.00億円とする7月18日公表の修正計画を据え置いている。
井关农机＜6310＞于14日公布了2024年12月期第3季度（24年1月-9月）合并财务报告。营业收入较去年同期减少3.3%，为1,285.79亿日元，营业利润下降14.0%，为31.09亿日元，经常利润下降24.7%，为29.17亿日元，归属于母公司的季度净亏损为5.30亿日元（去年同期为20.79亿日元的利润）。
国内营业收入为836.27亿日元，同比下降3.3%。主要是由于农机产品和设施工程的减少，但维修用元件和修理维护等的维护收入保持稳健。
境外营业收入同比下降3.2%，为449.51亿日元。北美的紧凑型拖拉机市场表现疲软，亚洲在东盟和韩国的需求也显得疲软。另一方面，欧洲的景观维护用产品和采购商品的销售情况良好。
关于2024年12月期的通期连结业绩财务预测，营业收入预计与上期持平，为1700.00亿日元，营业利润预计减少11.3%，为20.00亿日元， 经常利润预计减少52.2%，为10.00亿日元，归属于母公司股东的当期净损失预计为31.00亿日元，保持7月18日公示的修正计划不变。
使用浏览器的分享功能，分享给你的好友吧
