share_log

Yinson Establishes Long Term Office In Brazil

Yinson Establishes Long Term Office In Brazil

Yinson在巴西设立长期办事处
Business Today ·  2024/11/18 18:40
big

Yinson Holdings Berhad hosted Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim in Brazil who joined the group in celebrating the three floating production, storage and offloading units that it had developed for the South American client, namely the Anna Nery, Maria Quitéria and Atlanta.

Yinson Holdings Berhad在巴西接待了总理拿督斯里·安瓦尔·易卜拉欣,后者与集团一起庆祝了其为南美客户开发的三套浮式生产、储存和卸载装置,即安娜·内里、玛丽亚·基特里亚和亚特兰大。

FPSO Anna Nery commenced operations in May 2023, while FPSO Maria Quitéria achieved first oil last month in October 2024. FPSO Atlanta is expected to achieve first oil soon, joining Yinson Production's fleet in bolstering the nation's energy capacity, contributing to Brazil's economic development.

FPSO Anna Nery 于 2023 年 5 月开始运营,而 FPSO Maria Quiteria 在上个月于 2024 年 10 月实现了第一批石油。预计亚特兰大FPSO将很快实现第一批石油,加入Yinson Production的船队,以提高该国的能源产能,为巴西的经济发展做出贡献。

Prime Minister Anwar Ibrahim said "These successful FPSO projects exemplify the mutual respect and trust that Malaysia and Brazil have built over the decades. Yinson's remarkable work in developing FPSOs for Brazil underscores Malaysia's capacity for excellence and our commitment to supporting global energy needs with innovation and responsibility."

总理安瓦尔·易卜拉欣说:“这些成功的FPSO项目体现了马来西亚和巴西几十年来建立的相互尊重和信任。Yinson在为巴西开发FPSO方面的出色工作凸显了马来西亚的卓越能力,以及我们对通过创新和责任支持全球能源需求的承诺。”

During his speech, Yinson Group Chief Executive Officer, Mr Lim Chern Yuan, reminisced the company's first foray into Brazil in 2018. He said, "Brazil was, back then, and still is now, the biggest FPSO market in the world. We dreamed of expanding our business to this country and started building our knowledge and understanding of Brazil long before we even bid for our first FPSO project here. We found, in Brazil, a thriving and progressive business and regulatory environment as well as stakeholders that shared our similar concern for facilitating an inclusive energy transition and looking at energy affordability."

银森集团首席执行官林晨元在讲话中回忆了该公司在2018年首次进军巴西。他说:“巴西当时是,现在仍然是世界上最大的FPSO市场。我们梦想着将业务扩展到这个国家,早在我们在这里竞标我们的第一个FPSO项目之前,我们就开始积累对巴西的知识和理解。我们发现,在巴西,商业和监管环境蓬勃发展,利益相关者也和我们一样关心促进包容性能源转型和研究能源可负担性。”

The event also set the stage for the official opening of Yinson Production's new office in Rio de Janeiro, a move that Yinson Production said was a dedication to a long-term presence in Brazil.

该活动还为Yinson Production在里约热内卢的新办公室的正式开业奠定了基础,Yinson Production表示,此举是为了在巴西长期开展业务。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发