share_log

Swvl Announces Pricing of $4.7 Million Private Placement Priced At-the-Market Under Nasdaq Rules to Accelerate Expansion in High Value Markets

Swvl Announces Pricing of $4.7 Million Private Placement Priced At-the-Market Under Nasdaq Rules to Accelerate Expansion in High Value Markets

Swvl宣布以纳斯达克规则的市场价格定价470万美元的定向增发,以加速在高价值市场的扩张
GlobeNewswire ·  11/18 19:00

DUBAI, United Arab Emirates, Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Swvl Holdings Corp ("Swvl" or the "Company") (Nasdaq: SWVL), a leading provider of technology-driven mobility solutions for enterprises and governments, today announced its entry into a definitive agreement with certain investors, including several members of its board of directors, to purchase $4.7 million of ordinary shares (or their equivalent) in a private placement, at a purchase price of $4.79 per share (its closing price on November 15, 2024). The purchasers have agreed to lock up the securities purchased in the offering for a period of 6 months, and also to transfer less than 20 percent of the securities purchased for each 90-day period thereafter in an amount not more than 20 percent of the trading volume on the date of sale.

迪拜,阿拉伯联合酋长国,2024年11月18日(环球新闻)-- Swvl Holdings corp(“Swvl”或“公司”)(纳斯达克:SWVL),一家领先的企业和政府科技驱动的出行解决方案提供商,今天宣布与某些投资者达成一项最终协议,包括该公司董事会的几名成员,购买470万美元的普通股(或其等值),以每股4.79美元的购买价格(2024年11月15日的收盘价)。购买者已同意在为期6个月的期间内锁定此次发行中购买的证券,并在此后每90天的期间内转让不超过所购证券的20%,金额不超过销售时交易量的20%。

The private placement is expected to close on or about November 18, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions. The Company intends to use the net proceeds from the private placement for working capital and general corporate purposes, including the expansion of its operations in the United States.

该定向增发预计将于2024年11月18日左右完成,具体取决于常规成交条件的满足。公司打算将定向增发的净收益用于营运资金和一般企业用途,包括在美国扩展其业务。

The offering is being made in reliance on an exemption from registration under Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act") and/or Regulation D thereunder. Accordingly, the securities issued in the offering may not be offered or sold in the United States except pursuant to an effective registration statement or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and such applicable state securities laws.

本次发行依赖于1933年证券法第4(a)(2)节的注册豁免(经修订)("证券法")和/或其下的D条款。因此,在发行中发行的证券不得在美国进行提供或销售,除非按照有效的注册声明或证券法和适用州证券法的适用豁免。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

Tonix Pharmaceuticals Holding Corp.*,是一家完全整合的生物制药公司,致力于发展富有创新性的治疗和预防潜在疾病的制剂。公司正在研发针对纤维肌痛患者的产品TNX-102 SL,已经完成了两项具有统计学意义的3期研究。TNX-102 SL也正在被开发用于治疗急性压力反应以及类纤维肌痛的长期COVID。Tonix的神经系统药物组合包括TNX-1300(可卡因酯酶),这是一种用于治疗可卡因中毒、被授予“突破性疗法”称号的生物制品。Tonix的免疫学研发组合包括生物制品,用于治疗器官移植排斥、自身免疫和癌症,包括TNX-1500,这是一种人源单克隆抗体,靶向CD40L(CD40L或CD154)用于预防异体移植器官排斥并用于治疗自身免疫性疾病。Tonix在罕见疾病和传染病领域的正在研发中的产品。商业子公司Tonix Medicines市场上销售Zembrace SymTouch(舒马曲坦注射液)3毫克和Tosymra(舒马曲坦鼻喷剂)10毫克,用于成年急性偏头疼的治疗。

About Swvl

关于Swvl

Swvl is a leading provider of technology-driven mobility solutions for enterprises and governments. Swvl's technology enhances transit system efficiency to deliver safer, more reliable, and sustainable transportation solutions.

Swvl是为企业和政府提供以 科技 驱动的移动解决方案的领先提供商。Swvl的科技提高了交通系统的效率,提供更安全、更可靠、更可持续的 运输 解决方案。

Forward-Looking Statements

前瞻性声明

This press release contains "forward-looking statements'' relating to future events. Forward-looking statements generally are accompanied by words such as "believe," "may," "will," "estimate," "continue," "anticipate," "intend," "expect," "should," "would," "plan," "predict," "potential," "seem," "seek," "future," "outlook" and similar expressions that predict or indicate future events or trends or that are not statements of historical matters. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding future events and other statements that are not historical facts. For example, Swvl is using forward looking statements when it discusses the closing of the private placement and the expected use of proceeds. These statements are based on the current expectations of Swvl's management and are not predictions of actual performance. These forward-looking statements are provided for illustrative purposes only and are not intended to serve as, and must not be relied on, by any investor as a guarantee, an assurance, a prediction or a definitive statement of fact or probability. Actual events and circumstances are difficult or impossible to predict and will differ from assumptions. Many actual events and circumstances are beyond the control of Swvl. These statements are subject to a number of risks and uncertainties regarding Swvl's business, and actual results may differ materially. In addition, forward-looking statements provide Swvl's expectations, plans or forecasts of future events and views as of the date of this communication. Swvl anticipates that subsequent events and developments could cause Swvl's assessments and projections to change. However, while Swvl may elect to update these forward-looking statements in the future, Swvl specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing Swvl's assessments as of any date subsequent to the date of this communication. Accordingly, undue reliance should not be placed upon any forward-looking statements. Except as otherwise required by law, Swvl undertakes no obligation to publicly release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events. More detailed information about the risks and uncertainties affecting the Company is contained under the heading "Risk Factors" in the Company's annual report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2023 filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), which is available on the SEC's website, www.sec.gov, and in subsequent SEC filings.

本新闻稿包含与未来事件相关的“前瞻性声明”。前瞻性声明通常伴随着如“相信”,“可能”,“将”,“估计”,“继续”,“预期”,“打算”,“期待”,“应该”,“会”,“计划”,“预测”,“潜在”,“似乎”,“寻求”,“未来”,“展望”等词语,以及预测或指示未来事件或趋势的类似表达,或不是历史事件的陈述。这些前瞻性声明包括但不限于关于未来事件的陈述以及其他不属于历史事实的声明。例如,Swvl在讨论私募的结束和预计收益的使用时采用了前瞻性声明。这些声明基于Swvl管理层当前的预期,并不是对实际表现的预测。这些前瞻性声明仅用于说明目的,不应被任何投资者依赖作为保证、保证、预测或确切的事实或概率声明。实际事件和情况很难或不可能预测,并且将与假设不同。许多实际事件和情况超出了Swvl的控制。这些声明受到多个风险和不确定性的影响,实际结果可能会有重大差异。此外,前瞻性声明提供了Swvl对未来事件的期望、计划或预测,以及截至本沟通日期的观点。Swvl预期后续事件和发展可能导致Swvl的评估和预测发生变化。然而,虽然Swvl可能会选择在未来更新这些前瞻性声明,但Swvl明确放弃任何这样做的义务。这些前瞻性声明不应被依赖于作为Swvl在本沟通日期之后的任何日期的评估。因此,不应过度依赖任何前瞻性声明。除非法律另有要求,Swvl没有义务公开发布任何修订,以反映本日期后发生的事件或情况,或反映意外事件的发生。关于影响公司的风险和不确定性的更详细信息见于公司的年度报告中“风险因素”标题下,该报告在2023财年结束时提交给美国证券交易委员会(“SEC”)的20-F表格中,可在SEC网站www.sec.gov上找到,及在后续的SEC文件中。

Contact: Investor.relations@swvl.com

联系方式:Investor.relations@swvl.com


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发