El Pollo Loco Ups Their Value Game
El Pollo Loco Ups Their Value Game
Brand Builds on Extended Taco Tuesday Offer by Adding $5 Original Pollo Bowls and Apple/Google Pay Capabilities
品牌将在延长的Taco星期二优惠基础上,新增了5美元的原味pollo碗和苹果/Google支付功能
COSTA MESA, Calif., Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- El Pollo Loco, the nation's premier fire-grilled chicken restaurant chain, announces additional measures to offer their customers even greater value and convenience.
2024年11月18日加利福尼亚州哥斯达梅萨(COSTA MESA Nov. 18日 /全球新闻社)-- el pollo loco作为全国首屈一指的火烤鸡餐厅连锁店,宣布采取额外措施,为顾客提供更大价值和便利性。
On October 29, the brand shared they would be offering two tacos for $5 every Tuesday through the end of the year at participating locations, with special deals for Loco Rewards members above and beyond the two-for-$5 Tuesday promotion. Today, the brand announces that their Original Pollo Bowl is also priced at $5 through the end of January.
在10月29日,该品牌表示他们将在参与门店每个星期二提供两个塔可饼,售价为5美元,直到年底,而Loco Rewards会员将获得特别优惠,超越了2美元/5美元的星期二促销。今天,品牌宣布他们的原味pollo碗也以5美元的价格出售,直到1月底。
The Original Pollo Bowl features the brand's famous citrus-marinated, fire-grilled chopped chicken combined with savory pinto beans, seasoned rice, chopped cilantro, onions, and freshly prepared salsa fresca.
原味pollo碗是以该品牌著名的柑橘酱腌制、火烤切碎鸡肉搭配可口的红豆、调味米饭、切碎的香菜、洋葱和新鲜准备的莎莎酱为特色。
"Customers are making it clear that they're looking for value," said El Pollo Loco CEO Liz Williams. "The Taco Tuesday promotion and $5 Original Pollo Bowl are our way of communicating to customers: we hear you; we know you want great food at a good price point; and we're working hard to deliver on that for you."
"顾客明确表示他们在寻找物有所值,"el pollo loco首席执行官利兹·威廉姆斯说。"Taco星期二促销活动和5美元原味pollo碗是我们传达给顾客的方式:我们听到了您的声音;我们知道您希望以优惠的价格享用美食;我们正在努力为您实现这一点。"
Another way the brand is meeting customer demand is with the addition of Apple and Google Pay options to the Loco Rewards app. Beginning in December, Loco Rewards Members will have the added convenience of these mobile payment options when placing an order. This new feature is a result of customer service requests along with online and social media comments from fans asking for the additional payment method option.
品牌满足客户需求的另一种方式是在Loco Rewards应用中添加Apple和Google支付选项。从12月开始,Loco Rewards会员在下订单时可以使用这些移动支付选项,为顾客带来额外的便利。这一新功能是基于顾客的服务请求以及粉丝在网上和社交媒体上的评论所做的,他们要求增加支付方式选项。
"If additional deals aren't reason enough to become a Loco Rewards Member, our loyalty program members will now benefit from an even more convenient and seamless user experience on the app," said El Pollo Loco CMO Jill Adams. "While Apple and Google Pay have been available in many of our restaurants, it was due time to reward our app users with this added benefit as well."
"如果额外的优惠还不足以成为Loco Rewards会员的理由,我们的忠诚计划会员现在将从应用程序中获得更方便、更流畅的用户体验,"el pollo loco首席营销官吉尔·亚当斯表示。"尽管在我们的许多餐厅中已经提供了Apple和Google支付,但现在是时候奖励我们的应用用户了,为他们提供这一额外的好处。"
The two tacos for $5 promotion is valid every Tuesday through December 31, 2024, at participating locations. The $5 Original Pollo Bowl promotion will run through January 29, 2025, at all El Pollo Loco locations. Apple and Google Pay options are permanent features that will be added to the Loco Rewards loyalty app in December 2024.
每周二在参与的地点,两个塔可是5美元促销活动将持续到2024年12月31日。5美元原味pollo碗促销活动将一直持续到2025年1月29日,在所有el pollo loco餐厅都有效。Apple和Google支付选项是永久性功能,将于2024年12月添加到Loco Rewards忠诚应用程序中。
About El Pollo Loco
El Pollo Loco (Nasdaq: LOCO) is the nation's leading fire-grilled chicken restaurant known for its craveable, flavorful, and better-for-you offerings. Recently voted as the #1 "Best Restaurant for Quick, Healthy Food" in USA TODAY's 10 Best Readers' Choice Awards, our menu features innovative meals with Mexican flavors made daily in our restaurants using quality ingredients. At El Pollo Loco, inclusivity is at the heart of our culture. Our community of over 4,000 employees reflects our commitment to creating a workplace where everyone has a seat at our table. Since 1980, El Pollo Loco has successfully expanded its presence, operating more than 495 company-owned and franchised restaurants across seven U.S. states: Arizona, California, Colorado, Nevada, Texas, Utah, and Louisiana. The company has also extended its footprint internationally, with ten licensed restaurant locations in the Philippines. For more information or to place an order, visit the Loco Rewards app or ElPolloLoco.com. Follow us on Instagram, TikTok, Facebook, or X.
关于El Pollo Loco
el pollo loco(纳斯达克:LOCO)是全国领先的以火烤鸡闻名的餐厅,以其令人垂涎欲滴、美味可口且对您更有益的菜品而闻名。最近,在美国今日十佳读者选择奖中被评为"最佳快餐健康食品"第一名,我们的菜单在我们的餐厅中每天使用优质食材制作,提供创新的墨西哥口味餐点。在El Pollo Loco,包容性是我们文化的核心。我们超过4,000名员工组成的社区反映了我们致力于打造一个每个人都有一席之地的工作场所的承诺。自1980年以来,El Pollo Loco成功扩大了其业务范围,在美国七个州经营超过495家公司自营和特许餐厅:亚利桑那、加利福尼亚、科罗拉多、内华达、得克萨斯、犹他和路易斯安那。该公司还在国际上扩大了业务范围,在菲律宾拥有十家特许经营的餐厅。欲了解更多信息或下订单,请访问Loco Rewards应用程序或ElPolloLoco.com。关注我们的Instagram、TikTok、Facebook或X。
CONTACT: MEDIA CONTACT:
Brittney Shaffer
media@elpolloloco.com
联系方式:媒体联系人:
Brittney Shaffer
media@elpolloloco.com