Why Uber Stock Is Falling
Why Uber Stock Is Falling
Uber Technologies Inc (NYSE:UBER) shares are trading lower by 5.9% to $68.92 Monday afternoon. Weakness may be due to competition concerns on reports indicating President-elect Donald Trump plans to ease restrictions for self-driving vehicles.
优步科技公司（纽交所：UBER）的股票周一下午下跌5.9%，目前价格为68.92美元。这一疲软可能是由于有关当选总统特朗普计划放宽自动驾驶汽车限制的报道引发的竞争担忧。
What To Know: The proposed federal framework for self-driving vehicles, as reported by Bloomberg, could accelerate mass adoption of autonomous technology. Tesla Inc (NASDAQ:TSLA), with its plans to produce the Cybercab robotaxi by 2026, stands to benefit significantly from relaxed regulations.
要知道的是，据彭博社报道，针对自动驾驶汽车的联邦框架提案可能会加速自主科技的广泛采用。特斯拉公司（纳斯达克：TSLA）计划到2026年生产Cybercab机器人出租车，预计将从放松的监管中显著受益。
Meanwhile, Uber, which has been heavily involved in autonomous driving through partnerships and divestitures, may face heightened competition in a market where Tesla's vertically integrated model could undercut traditional ride-hailing services.
与此同时，优步通过合作和资产剥离在自动驾驶领域深度参与，可能会在特斯拉的垂直整合模式可能削弱传统叫车服务的市场中面临加剧竞争。
Read Also: Inflation Could Surge To 3% If Trump Applies Universal Tariffs: Goldman Sachs
另请阅读：如果特朗普实施普遍关税，通胀可能飙升至3%：高盛
Adding to the unease is the speculation that former Uber executive Emil Michael may be considered for Transportation Secretary. While his ties to Uber might seem advantageous, his potential appointment could align regulatory priorities more with Tesla and other autonomous manufacturers, further complicating Uber's strategic position.
此外，前优步高管埃米尔·迈克尔可能被考虑担任交通部长的猜测增加了不安。尽管他与优步的关系似乎是一个优势，但他的潜在任命可能会使监管优先事项更与特斯拉和其他自动驾驶制造商对齐，进一步复杂化优步的战略地位。
Uber has long been reliant on its vast driver network for growth, but a rapid shift toward driverless vehicles could disrupt this dynamic. Investors appear to be factoring in the risks of Uber losing ground to competitors like Tesla, which can leverage economies of scale and cutting-edge technology in a deregulated market.
优步长期以来依赖其庞大的司机网络来推动增长，但快速向无人驾驶汽车的转变可能会打破这种动态。投资者似乎正在考虑优步在像特斯拉这样的竞争对手面前失去市场份额的风险，特斯拉在放松监管的市场中能够利用规模经济和尖端科技。
Read Also: US Stocks Rebound, Tesla Rallies, Bitcoin Soars Above $92,000: What's Driving Markets Monday?
另请阅读：美国股票反弹，特斯拉上涨，比特币飙升至92,000美元以上：周一市场的驱动力是什么？
How To Buy UBER Stock
如何购买优步股票
Besides going to a brokerage platform to purchase a share – or fractional share – of stock, you can also gain access to shares either by buying an exchange traded fund (ETF) that holds the stock itself, or by allocating yourself to a strategy in your 401(k) that would seek to acquire shares in a mutual fund or other instrument.
除了手动到经纪所平台购买股票或者部分股票，您还可以通过购买持有股票的ETF，或者在401(k)中分配资金进入一项该类基金或其他工具的策略来获得股票的份额。例如，Coinbase属于金融部门。ETF通常持有许多能跟踪该部门的流动性和大型公司的股票，使投资者能够获得该股票板块内的趋势。
For example, in Uber Technologies' case, it is in the Industrials sector. An ETF will likely hold shares in many liquid and large companies that help track that sector, allowing an investor to gain exposure to the trends within that segment.
例如，在优步科技的案例中，它属于工业板块。一个etf可能持有许多流动性强、规模大的公司的股份，帮助跟踪该板块的走势，从而使投资者能够接触到该板块内的趋势。
According to data from Benzinga Pro, UBER has a 52-week high of $87.00 and a 52-week low of $53.76.
根据Benzinga Pro的数据，优步的52周高点为$87.00，52周低点为$53.76。
