Aduro Clean Technologies Engages Global Leader Zeton for Design and Fabrication of Hydrochemolytic Pilot Plant
Aduro Clean Technologies Engages Global Leader Zeton for Design and Fabrication of Hydrochemolytic Pilot Plant
Milestone Project to Demonstrate Aduro's Modular, Scalable Solution for Converting Waste Plastics into Valuable Chemicals, Strengthening Path to Full Commercialization
里程碑项目将展示Aduro的模块化、可伸缩解决方案,将废塑料转化为有价值的化学品,加强通往全面商业化的道路
LONDON, Ontario, Nov. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Aduro Clean Technologies Inc. ("Aduro" or the "Company") (NASDAQ: ADUR) (CSE: ACT) (FSE: 9D5), a clean technology company using the power of chemistry to transform lower value feedstocks, like waste plastics, heavy bitumen, and renewable oils, into resources for the 21st century, is pleased to announce its engagement of Zeton Inc. ("Zeton")
加拿大温莎,2024年11月19日(全球新闻社)- Aduro Clean Technologies Inc.("Aduro"或"公司")(纳斯达克:ADUR)(cse:ACT)(FSE:9D5),一家清洁技术公司,利用化学的力量将低价值原料(如废塑料、重质沥青和可再生油)转化为21世纪的资源,非常高兴宣布与Zeton公司("Zeton")的合作
Zeton is a globally recognized leader in the design and fabrication of pilot plants, demonstration plants, and small-scale commercial units. With over 800 projects delivered across 45+ countries, the company brings unmatched expertise and scale to the industry. Leveraging over three decades of experience, Zeton specializes in bridging the gap between laboratory innovation and commercial production. Its proven track record, global reach, and precision engineering capabilities position it as a trusted partner for Aduro.
Zeton是全球公认的设计和制造中试装置、演示装置和小型商业装置领先者。在45多个国家/地区交付了800多个项目,该公司为行业带来了无与伦比的专业知识和规模。借助三十多年的经验,Zeton专注于搭建实验室创新与商业生产之间的桥梁。其经过验证的业绩、全球影响力和精密工程能力使其成为Aduro值得信赖的合作伙伴
Together, Zeton and Aduro will design, build, and commission a pilot plant for Aduro's proprietary Hydrochemolytic Technology ("HCT Pilot Plant"), marking a key milestone in Aduro's commercialization pathway for transforming waste plastics into valuable chemicals. Previously referred to as the "Next Generation Process (NGP)," this 10 kg/hour HCT Pilot Plant represents Aduro's evolved focus on right-sized, modular, and scalable solutions. A key objective for 2024 has been the completion of the pilot plant design, which remains on schedule. Fabrication, delivery, installation, and commissioning are targeted for Q3 2025. Concurrently, site preparation, staff training, and materials sourcing are progressing to ensure alignment with the project timeline.
Zeton和Aduro将共同设计、建造和投产Aduro的专有水解选择性化学技术("HCt Pilot Plant")中试装置,这标志着Aduro将废塑料转化为有价值化学品的商业化道路上的重要里程碑。此前被称为"下一代工艺(NGP)"的这个每小时10千克的HCt Pilot Plant代表了Aduro演进关注点变为适当规模、模块化和可伸缩解决方案。2024年的一个重要目标是完成中试装置设计,目前仍按计划进行。制造、交付、安装和投产定于2025年第3季度。与此同时,场地准备、员工培训和物资采购正在进行,以确保与项目进度的对齐
Aduro's HCT Pilot Plant, to be located at the Company's facility in London, Ontario, marks the next phase in Aduro's strategic plan to scale its Hydrochemolytic Technology (HCT) toward full commercialization. This pilot plant will build upon the Company's years of extensive research aimed at optimizing the requirements for HCT at a commercial scale. Designed with modularity and scalability at its core, the HCT Pilot Plant will enable Aduro to define optimal configurations of its unique reactor system to process each of the many local variations in the wide range of feedstocks that are suitable for the Hydrochemolytic Technology process, making it highly suited to project-specific needs across diverse customer applications. This flexibility is especially valuable to Aduro's current and prospective collaborators, who are exploring the use of advanced chemical recycling across a wide range of plastic waste feedstocks, each with unique characteristics and requirements.
Aduro的HCt Pilot Plant将设在加拿大温莎公司设施,标志着Aduro将其水解选择性化学技术(HCT)扩展至全面商业化的战略计划的下一阶段。这个中试装置将继续公司多年的大量研究工作,旨在优化HCT在商业规模上的要求。HCt Pilot Plant的核心设计考虑到模块化和可扩展性,它将使Aduro能够定义其独特反应器系统的最佳配置,以处理适用于水解选择性化学技术过程的许多本地变化必要原料的宽范围,使其极适用于在各种客户应用之间的项目特定需求。这种灵活性对Aduro当前和潜在的合作伙伴尤其有价值,他们正在探索广泛范围的塑料废料原料的高级化学回收利用,每种都具有独特的特点和需求
"Our engagement with Zeton adds significant engineering capabilities. We are excited and feel that we are in a strong position to accomplish our goals working with such an experienced global leader," said Ofer Vicus, CEO of Aduro. "Our HCT Pilot Plant will serve as a key platform for validating HCT's performance in real-world conditions, bringing us closer to the design and construction of a commercial demonstration plant," continued Vicus. "As this pilot project advances, we look forward to deeper collaboration with our potential strategic partners and leaders in the plastics industry, positioning Aduro for long-term value creation."
“我们与Zeton的合作增加了重要的工程能力。我们很兴奋,并且认为与这样一家经验丰富的全球领导者合作,我们有能力实现我们的目标,” Aduro的CEO Ofer Vicus表示。“我们的HCt试验工厂将成为验证HCT在实际条件下表现的关键平台,使我们更接近设计和建造商业示范工厂,” Vicus继续说道。“随着这个试点项目的推进,我们期待与潜在战略合作伙伴和塑料行业的领导者进行更深入的合作,为Aduro的长期价值创造打下基础。”
"Our engagement with Aduro represents a real opportunity to demonstrate the scalability and viability of Hydrochemolytic Technology, which is part of the increasing demand for advanced recycling solutions and the global shift towards sustainable plastics recycling methods," added Dr. Leisl Dukhedin-Lalla, President, and CEO of Zeton. "Our role in bringing this innovative solution closer to commercialization aligns with our shared vision of providing sustainable, impactful technologies that address global environmental challenges."
“我们与Aduro的合作代表着展示氢化工技术可扩展性和可行性的真正机会,这是对先进回收解决方案及全球转向可持续塑料回收方法需求增长的一部分,” Zeton的总裁兼CEO Dr. Leisl Dukhedin-Lalla补充说。“我们在将这种创新解决方案更接近商业化方面的角色与我们提供的可持续、有影响力的技术的共同愿景一致,解决全球环境挑战。”
About Zeton Inc.
关于Zeton Inc。
Zeton is a recognized world leader in the design and fabrication of lab scale systems, pilot plants, demonstration plants and small modular commercial plants using modular fabrication. The company serves a wide range of industries and applications including oil & gas, polymers, chemicals, synfuels and alternative energy, bioenergy and biofuels, pharma and biotech, mining and hydromet, fine chemicals, environmental and sustainable chemistry. Process modules are engineered and fabricated at ZETON's two state-of-the-art, integrated design-build facilities in Oakville, Ontario, Canada and Enschede, The Netherlands. They can be shipped virtually anywhere in the world for field installation. Learn more at .
Zeton是一家在实验室规模系统、试验工厂、示范工厂和使用模块化制造小型商业工厂的设计和制造方面享有盛誉的世界领导者。该公司为包括石油和天然气、聚合物、化学品、合成燃料和另类能源、生物能源和生物燃料、制药和生物技术、采矿和水冶、精细化工、环保和可持续化学等广泛的行业和应用提供服务。ZETON公司的工艺模块在加拿大安大略省奥克维尔和荷兰恩斯赫德设有两个最先进的综合设计制造设施中进行工程设计和制造。它们可以运往世界各地进行现场安装。了解更多信息,请访问。
About Aduro Clean Technologies
Aduro Clean Technologies是一家开发专利水基技术以进行化学回收废塑料;将重质和沥青转化为更轻,更有价值的油;并将可再生油转化为更高价值的燃料或可再生化学品的公司。该公司的水化学技术依赖于水作为重要的底层代理人在一个相对较低的温度和成本下进行化学反应,将低价值的原料转化为21世纪的资源。
Aduro Clean Technologies is a developer of patented water-based technologies to chemically recycle waste plastics; convert heavy crude and bitumen into lighter, more valuable oil; and transform renewable oils into higher-value fuels or renewable chemicals. The Company's Hydrochemolytic technology relies on water as a critical agent in a chemistry platform that operates at relatively low temperatures and cost, a game-changing approach that converts low-value feedstocks into resources for the 21st century. Learn more at .
Aduro Clean Technologies是一家开发经过专利保护的基于水的技术,用于化学回收废塑料;将重质原油和沥青转化为更轻、更有价值的石油;并将可再生油转化为更高价值的燃料或可再生化学品的公司。公司的水化学技术依赖水作为一个关键因子,运行在相对较低的温度和成本下,这是一种改变游戏规则的方法,将低价值的原料转化为21世纪资源的平台。查看更多信息请访问。
For further information, please contact:
如需更多信息,请联系:
Abe Dyck, Investor Relations
ir@adurocleantech.com
+1 226 784 8889
投资者关系Abe Dyck
ir@adurocleantech.com
+1 226 784 8889
KCSA Strategic Communications
Jack Perkins, Vice President
aduro@kcsa.com
KCSA战略传播
副总裁Jack Perkins
aduro@kcsa.com
Zeton Inc.
David Edwards, Vice President Sales & Marketing
dedwards@zeton.com
+1 905 632 3123
Zeton Inc.
David Edwards,销售与市场副总裁
dedwards@zeton.com
+1 905 632 3123
Forward-Looking Statements
前瞻性声明
This news release contains forward-looking statements. All statements, other than statements of historical fact that address activities, events, or developments that the Company believes, expects, or anticipates will or may occur in the future, are forward-looking statements. In this news release, the forward-looking statements include, but are not limited to, the anticipated design and fabrication of the HCT Pilot Plan through the engagement of Zeton; the expectation that the design and development of the HCT Pilot Plant will demonstrate Aduro's modular, scalable solutions for converting waste plastics into valuable chemicals; that the design and development of the HCT Pilot Plant will strengthen Aduro's pathway to full commercialization; that the design for the HCT Pilot Plant will be completed prior to the end of 2024; that the commissioning for the construction of the HCT Pilot Plant will occur in Q3 of 2025; that site preparation, training, materials handling and related activities for development of the HCT Pilot Plant will occur on the same timeline; that the development of the HCT Pilot Plant will allow scaling of the Company's technology towards full commercialization; that the design and development of the plant will build upon the Company's years of intensive research aimed to optimize the requirements of the technology at a commercial scale; that the plant will be designed with modularity and scalability, enabling demonstration of adaptable processing approaches for a wide range of feedstock types, making it suitable to project specific needs across diverse customer applications; that the plant's flexibility will be valuable for Aduro's existing and prospective collaborators who are exploring advanced recycling and feedstock processing solutions; that the engagement of Zeton will add significant engineering capabilities and allow the Company to accomplish its goals; that the HCT Pilot Plant will serve as a key platform for validating the technology in real-world conditions; that the plant will advance the Company closer to the design and construction of a commercial scale plant; that the project will lead to deeper collaboration with potential strategic partners and leaders in the plastics industry and position the Company for long term value creation; that Zeton's engagement will advance the Company's technology closer to commercialization and align with its vision to provide sustainable and impactful technology that addresses global environmental challenges. The forward-looking statements reflect management's current expectations based on information currently available and are subject to a number of risks and uncertainties that may cause outcomes to differ materially from those discussed in the forward-looking statements. Although the Company believes that the assumptions inherent in the forward-looking statements are reasonable, forward-looking statements are not guarantees of future performance, and, accordingly, undue reliance should not be put on such statements due to their inherent uncertainty. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include, but are not limited to, that there may be unanticipated challenges in the design and fabrication of the HCT Pilot Plan; that Zeton may be unable to complete the engagement for various reasons; that Aduro may lack funds to complete the HCT Pilot Plant and be unable to raise sufficient financing on satisfactory terms or at all to complete the project; that the design and development of the HCT Pilot Plant may fail to demonstrate the efficacy of Aduro's technology for converting waste plastics into valuable chemicals; that the design and development of the HCT Pilot Plant may fail to strengthen Aduro's path to full commercialization; that the design for the HCT Pilot Plant may not be completed on time or at all for various reasons; that the construction of the HCT Pilot Plant may not proceed as anticipated or at all for various reasons; that site preparation, training, materials handling and related activities for development for the project may fail to occur in a timely manner or at all for various reasons; that the Company's technology may fail to be commercialized for various reasons, including the development of competing technologies, failure to gain market share or various other reasons; the plant may lack the anticipated characteristics for successful commercialization across diverse customer applications; that Aduro's existing and prospective collaborators may choose alternative recycling and feedstock processing solutions; that Zeton's engagement may not provide the engineering capabilities to Aduro as anticipated or may otherwise fail to allow the Company to accomplish its goals; that the HCT Pilot Plant may fail to validate the Company's technology in real-world conditions and the design and construction of a commercial scale plant may never be achieved; that the project may fail to establish deeper relationships with potential strategic partners and leaders in the plastics industry or position the Company for long term value creation; that the Company's project may fail to manifest as a sustainable and impactful technology that addresses global environmental challenges; and that the Company's project may fail for various other reasons, including adverse market conditions and/or other factors beyond the control of the parties. The Company expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether because of new information, future events, or otherwise, except as required by applicable law.
该新闻稿包含前瞻性声明。 除历史事实陈述外,讨论公司认为、预期或预计将来可能发生的活动、事件或发展的所有内容均属前瞻性声明。 在本新闻稿中,前瞻性声明包括但不限于:通过与Zeton的合作预期设计和制造HCt试验厂的设计; 设计和开发HCt试验厂将展示Aduro将废塑料转化为有价值化学品的模块化、可伸缩解决方案; HCt试验厂的设计和开发将加强Aduro通往完全商业化的途径; HCt试验厂的设计将于2024年年底前完成; HCt试验厂施工的委托将于2025年第三季度进行; HCt试验厂的场地准备、培训、物料处理和相关活动将按照相同时间表进行; HCt试验厂的发展将允许公司科技向完全商业化的发展; 工厂的设计和开发将基于公司多年的深入研究,旨在优化在商业规模上对该技术的要求; 该厂将采用模块化和可伸缩设计,实现适应各种原料类型的处理方法,使其适用于满足不同客户应用的特定需求; 该工厂的灵活性对Aduro现有和潜在合作伙伴的价值重大,这些合作伙伴正在探索先进的回收和原料处理解决方案; Zeton的参与将增加重要的工程能力,并使公司实现目标; HCt试验厂将成为验证现实条件下技术的关键平台; 该工厂将使公司离设计和建造商业规模工厂更近一步; 该项目将促使公司与潜在战略合作伙伴和塑料行业领袖进行更深入的合作,并为公司的长期价值创造定位; Zeton的参与将使公司的技术更接近商业化,并与公司提供可持续且具影响力的技术的愿景相一致。 前瞻性声明反映了管理层基于当前可用信息的当前预期,面临着可能导致结果与前瞻性声明中所讨论的结果有很大不同的一系列风险和不确定性。 尽管公司认为前瞻性声明中的假设是合理的,但由于其固有的不确定性,不应过分依赖这些声明。 可能导致实际结果与公司预期有很大不同的重要因素包括但不限于: 设计和制造HCt试验计划可能会面临意外挑战; Zeton 可能由于各种原因无法完成合作;Aduro 可能缺乏资金以完成 HCt 试验厂,无法按满意条件或根本无法筹集足够的资金以完成该项目;HCt 试验厂的设计和开发可能无法展示 Aduro 的技术将废塑料转化为有价值化学品的有效性; HCt 试验厂的设计和开发可能无法加强 Aduro 通向完全商业化的途径; HCt 试验厂的设计可能不会按时完成或根本不会完成,原因多种多样; HCt 试验厂的施工可能不会如预期那样进行,或根本不会进行,原因各种各样; 该项目的整体技术可能出现问题,无法商业化,原因包括开发竞争技术、无法获得市场份额或其他原因造成; 该工厂可能不具备成功商业化的预期特征,无法满足不同客户应用的成功商业化要求;Aduro 现有和潜在合作伙伴可能选择另一种回收和原料处理解决方案;Zeton 的参与可能未能提供预期的工程能力或未能使公司实现目标,甚至可能未能完成目标;HCt 试验厂可能未能在实际条件下验证公司的技术,并且可能永远无法实现商业规模工厂的设计与建造;该项目可能未能与潜在战略合作伙伴和塑料行业领袖建立更深入的关系,或定位公司长期价值创造;公司的项目可能未能作为一个解决全球环境挑战的可持续且具影响力的技术而产生;公司的项目可能由于各种其他原因而未能实现,包括不利的市场条件和/或双方无法控制的其他因素。 公司明确声明无意义务更新或修订任何前瞻性声明,除非法律有要求。
The CSE has not reviewed, approved, or disapproved the content of this news release.
cse尚未审查、批准或否定此新闻稿的内容。
A photo accompanying this announcement is available at:
此公告附带的照片可在以下链接查看: