Stream Now, Save Later: Budgeters Choose TV Over Retirement Savings
Stream Now, Save Later: Budgeters Choose TV Over Retirement Savings
MUNCIE, Ind., Nov. 19, 2024 /PRNewswire/ -- New data from First Merchants Bank reveals short-sighted spending trends among US adults.
印第安纳州蒙西市,2024年11月19日/美通社/——第一招商股份银行的最新数据显示,美国成年人存在短视的花费趋势。
TV streaming services are taking precedence over retirement investments for budgeters, with 47% of people listing streaming as a top spending priority, while only 26% prioritize adding to retirement savings.
对于预算制定者来说,电视流媒体服务已经凌驾于养老投资之上,47%的人将流媒体列为首要花费重点,而只有26%的人将增加养老储蓄作为重点。
Streaming services are increasing in popularity in the US, with a 2024 report finding that the average American spends $61 each month on TV streaming, an increase from $48 in 2023. First Merchants Bank found millennials to be the most likely to prioritize TV streaming, with 49% listing it as a key factor in their regular budgeting, closely followed by 47% of Gen X.
电视流媒体服务在美国日益普及,2024年的一份报告发现,美国人每月在电视流媒体上平均花费61美元,比2023年的48美元有所增加。第一招商股份银行发现,千禧一代最有可能将电视流媒体列为重点,有49%的人将其列为定期预算的重要因素,紧随其后的是47%的X一代。
Because of ongoing inflation and a high cost of living, many feel they need to choose between spending their money on daily enjoyment or future investments. The immediate reward offered by streaming services appears to be more important than long-term savings, with just 21% of Millennials and 27% of Gen X prioritizing saving for their retirement.
由于通货膨胀持续以及高昂的生活成本,许多人觉得他们需要在将钱花在日常享乐或未来投资之间做出选择。流媒体服务带来的即时回报似乎比长期储蓄更重要,只有21%的千禧一代和27%的X一代将为养老储蓄作为重点。
The survey also found that on average, 58% of adults were overspending monthly. With another recent study finding that 55% of Americans are concerned they can't achieve financial security for retirement, the experts at First Merchants Bank are eager to support those unsure how to manage their spending and save to ensure a secure financial future.
该调查还发现,平均而言,58%的成年人每月都有超支。另一项近期研究发现,55%的美国人担心无法为养老实现财务安全,第一招商股份银行的专家们渴望支持那些不确定如何管理支出和储蓄以确保未来财务安全的人。
Dahna Sanders, Vice President and Senior Workplace Banking Representative at First Merchants Bank commented on the importance of financial preparation for retirement, explaining, "most people rely on retirement savings to help them manage their expenses once they stop working. While Social Security provides support, for many it is unlikely this will match monthly expenditure, so it's important to prepare to ensure financial health once you leave work."
第一招商股份银行的副总裁兼高级企业银行代表达纳·桑德斯(Dahna Sanders)就养老金准备的重要性发表了评论,解释道:“大多数人依靠养老储蓄来帮助他们在停止工作后管理支出。虽然社会保障提供支持,但对很多人来说,这不太可能与月度支出相匹配,因此做好准备以确保在你离开工作场所后保持财务健康是很重要的。”
"With the correct tools you can balance spending money on things which bring enjoyment and investing wisely in your future. Using budget building tools and spending alerts can help create budgets and stick to them. Financial Calculators, or interest-bearing accounts like high-yield Money Market Accounts can help maximize your savings for the future."
“拥有正确的工具,您可以在享受生活中花费和明智投资于未来之间取得平衡。使用预算建立工具和支出提醒可以帮助建立预算并坚持执行。财务计算器,或高收益的货币市场账户等利息-bearing账户可以帮助最大化您为将来储蓄。”
"For tailored financial advice that works for you and your finances, speaking to an expert at your local bank is a great place to start."
对于适合你和你的财务状况的量身定制的理财建议,与本地银行的专家交流是一个很好的开始。
To explore the data further visit First Merchants Bank.
要进一步探索数据,请访问第一招商银行。
SOURCE First Merchants Bank
来源:第一招商银行