Sweaty Betty Expands U.S. Presence With Two New Stores
Sweaty Betty Expands U.S. Presence With Two New Stores
The London-based women's activewear brand opens locations in Chicago and Washington, D.C.
总部位于伦敦的女装运动服品牌在芝加哥和华盛顿特区开设分店
ROCKFORD, Mich., Nov. 19, 2024 /PRNewswire/ -- Sweaty Betty, the London-based women's activewear brand, is expanding in the U.S. with two new stores in Chicago's Southport neighborhood and Washington, D.C.'s Georgetown area, which opened on November 16 and 18, 2024, respectively. The brand is owned by Wolverine World Wide, Inc. (NYSE: WWW), a global leader in footwear and apparel known for its portfolio of brands including Merrell and Saucony.
密歇根州罗克福德，2024年11月19日 /PRNewswire/ — 总部位于伦敦的女装运动服品牌Sweaty Betty正在美国扩张，在芝加哥的南港附近和华盛顿特区开设了两家新门店。”s 乔治敦区，分别于 2024 年 11 月 16 日和 18 日开放。该品牌归金刚狼环球公司（纽约证券交易所代码：WWW）所有，该公司是鞋类和服装领域的全球领导者，以其包括梅雷尔和索康尼在内的品牌组合而闻名。
"We are thrilled to open these new locations in Chicago and D.C., which mark an exciting opportunity to connect with new communities and deepen our presence in key markets," said Melissa Mullen, Global Brand President of Sweaty Betty. "We look forward to being part of these vibrant cities, supporting our consumers' active lifestyles, and continuing to grow our global sisterhood."
Sweaty Betty全球品牌总裁梅利莎·马伦表示：“我们很高兴在芝加哥和哥伦比亚特区开设这些新分店，这标志着与新社区建立联系并深化我们在关键市场的影响力的激动人心的机会。”“我们期待成为这些充满活力的城市的一部分，支持消费者的积极生活方式，并继续发展我们的全球姐妹关系。”
The Chicago store is located at 3530 N Southport Avenue, Chicago, IL 60657 and the Washington, D.C.'s Georgetown store is located at 3251 M St NW, Washington, DC 20007. Both feature Sweaty Betty's collection of premium activewear, fusing feminine focused design and style with technical performance.
这家芝加哥商店位于伊利诺伊州芝加哥南港大道北3530号和华盛顿特区。”s Georgetown 门店位于华盛顿特区西北 325100万 St NW 20007。两者均以 Sweaty Betty 的优质运动服系列为特色，将注重女性的设计和风格与技术性能融为一体。
In addition to the two new U.S. locations, the brand is also expanding its footprint in the United Kingdom with a new store in Cardiff, Wales's capital city, and in Westfield London, as part of its growing presence across the country, where it now operates a total of 85 stores.
除了在美国的两家新店外，该品牌还扩大了在英国的足迹，在威尔士首府加的夫和伦敦韦斯特菲尔德开设了一家新门店，这是其在全国范围内不断增长的业务的一部分，目前该品牌共经营85家门店。
For more information about Sweaty Betty, please visit sweatybetty.com.
有关 Sweaty Betty 的更多信息，请访问 sweatybetty.com。
About Sweaty Betty: We've been on a global mission to empower women through fitness and beyond since we burst onto the scene as the OG of female-first activewear back in 1998. By uniting a global community of women – our sisterhood – together we encourage one another to embrace our bodies and everything we can do with them.
关于 Sweaty Betty：自从 1998 年我们作为女性优先运动服的 OG 进入舞台以来，我们一直致力于通过健身及其他方式增强女性权能。通过将全球女性社区（我们的姐妹情谊）团结在一起，我们互相鼓励，拥抱我们的身体以及我们能为她们做的一切。
Famed for our eye-catching prints and supportive shapes, our feel-good leggings fuse performance and style through technical fabrics that keep up with you. With over 8,000 five-star reviews, our bestselling Power legging is your 'squat-proof' do-it-all legging for Hiit, studio and hikes, while our Zero Gravity run tights were voted 'Best Leggings' by Women's Running Awards.
我们的紧身裤以醒目的印花和支撑性造型而闻名，通过高科技面料将性能和风格融为一体，与您保持同步。我们畅销的 Power 紧身裤拥有 8,000 多条五星好评，是你的 “防蹲式” 全能紧身裤，适合高潮、工作室和徒步旅行，而我们的零重力跑步紧身裤则被女子跑步奖评选为 “最佳紧身裤”。
SOURCE Sweaty Betty
来源 Sweaty Betty
