Tom Golisano Announces Transformational Gifts of $85 Million to 41 Nonprofits Across Southwest Florida
Tom Golisano Announces Transformational Gifts of $85 Million to 41 Nonprofits Across Southwest Florida
The Philanthropist's 2024 Giving Now Reaches Half Billion Dollars
慈善家2024年的捐赠现在达到了5亿美元一半
NAPLES, Fla., Nov. 19, 2024 /PRNewswire/ -- Tom Golisano, entrepreneur, the founder of Paychex, philanthropist, and civic leader, announced today his second series of major gifts totaling $85 million to 41 nonprofit organizations across Southwest Florida.
佛罗里达州那不勒斯,2024年11月19日 / PRNewswire / - 企业家、沛齐创始人、慈善家和公民领袖汤姆·戈利萨诺今天宣布,他第二轮的重大捐赠总额为8500万美元,将捐赠给佛罗里达西南部41家非营利组织。
The awards, which range from $150,000 to $10 million each, are being made to a diverse range of causes, all of which are meaningful to Mr. Golisano. They span healthcare, education, disability services, other critical community needs and animal welfare. The gifts will be paid over four to five years, are unrestricted and may be used at each organization's discretion.
这些奖励金额从每个150,000美元到1,000万美元不等,将捐赠给各种有意义的戈利萨诺先生的事业。这些领域包括医疗保健、教育、残疾服务、其他关键社区需求和动物福利。捐赠将在四到五年内支付,不受限制,可以由每个组织自行使用。
"One of my favorite sayings is 'the only wealth you keep is that which you give away,' and this year I've decided to act on that saying. Thanks to the success of Paychex and its employees, I can make it my reality. I'm glad to provide support to nonprofits across Southwest Florida, where I now call home," said Mr. Golisano. "There are so many organizations in this region doing great work and I know that it's not easy successfully running a nonprofit. I am impressed with the dedication and perseverance of the organizations that I've invited here today. I hope this unexpected funding helps them broaden their impact and strengthen their organizations so they can expand their services and those they serve."
“我最喜欢的一句话是‘你唯一保住的财富就是你给予的财富’,今年我决定付诸行动。感谢沛齐及其员工的成功,我可以让这成为我的现实。我很高兴能为佛罗里达西南部的非营利组织提供支持,我现在称之为家的地方。”戈利萨诺先生说。“这个地区有很多组织正在做出伟大的工作,我知道成功运行非营利组织并不容易。我对今天邀请到的这些组织的奉献精神和坚韧不拔感到印象深刻。希望这笔意外的资金能帮助他们扩大影响,加强他们的组织,让他们能扩大服务的范围。”
Today's announcement, made at Artis-Naples, brings Mr. Golisano's philanthropy this year to half a billion dollars and his life-long philanthropy to $860 million. It follows his September 17 announcement of 82 major gifts totaling $360 million to organizations in Upstate New York, including $52 million to the Golisano Foundation, increasing its assets to $120 million. This infusion of funding increases the Golisano Foundation's giving from approximately $3 million to more than $5 million annually, allowing even more opportunities for nonprofits to access grant funding.
今天在阿蒂斯-那不勒斯举行的这一宣布,今年将戈利萨诺先生的慈善事业达到5亿美元,终身慈善事业达到86000万美元。这个宣布是他9月17日宣布向纽约州北部81家组织捐赠36000万美元的82项重大礼物之后,包括向戈利萨诺基金会捐赠5200万美元,将其资产增加到12000万美元。这笔资金的注入使戈利萨诺基金会的年度捐赠额从约300万美元增加到500万美元以上,为非营利组织提供更多获得资助的机会。
"We encourage non-profit organizations to visit our website to learn more about Tom's philanthropy and the Foundation's mission," said Erica Dayton, executive director of the Golisano Foundation, which Mr. Golisano founded in 1985. It has awarded more than $41 million in grants, primarily to organizations devoted to supporting people with intellectual and developmental disabilities (IDD). It also helps animal welfare organizations through Bailey and Friends, an initiative of the Golisano Foundation founded in honor of Golisano's two dogs, both of whom were named Bailey.
“我们鼓励非营利组织访问我们的网站,了解更多关于汤姆的慈善事业和基金会使命的信息,”高利萨诺基金会执行董事埃里卡·戴顿说,该基金会由高利萨诺先生于1985年创立。它已经拨款超过4100万美元,主要用于支持智力和发展残障人士的组织。它还通过贝利和朋友项目帮助动物福利组织,该项目是高利萨诺基金会为纪念高利萨诺的两只狗贝利而建立的。这两只狗都叫贝利。
Ms. Dayton added, "We look forward to the new influx of agencies we'll be introduced to through the widespread news of Tom's most recent giving. Understanding the needs of the communities we support and the organizations that devote their expertise to serving them is a constantly evolving process. We are always looking to learn more and determine how we can be supportive with the resources available."
戴顿女士补充说,“我们期待通过汤姆最近的慷慨之举而广泛传播的消息,认识到我们所支持社区和那些致力于为他们提供服务的组织的需求是一个不断发展的过程。我们始终在努力学习更多,判断我们如何能够利用现有资源提供支持。”
$85 Million in Awards Announced on November 19, 2024, to 41 Organizations
2024年11月19日宣布向41家组织授予8500万美元奖励
Health - 2 Organizations - $15 Million
Golisano Children's Hospital of Southwest Florida - $10,000,000
Naples Comprehensive Health - $5,000,000
健康 - 2个组织 - 1500万美元
西南佛罗里达高利萨诺儿童医院 - 1000万美元
那不勒斯综合健康中心 - 500万美元
Education - 2 Organizations - $13 Million
Ave Maria University - $10,000,000
Guadalupe Center - $3,000,000
教育 - 2个组织 - 1300万美元
阿维·玛丽亚大学 - 1000万美元
瓜达卢佩中心 - 300万美元
Intellectual & Developmental Disabilities (IDD) - 12 Organizations - $32 Million
Best Buddies Southwest Florida - $1,000,000
Beyond the Spectrum, Inc. $1,000,000
Easterseals Southwest Florida - $5,000,000
Family Initiative - $5,000,000
Goodwill Industries of Southwest Florida - $5,000,000
Guardian Angels for Special Populations - $1,000,000
LARC, Inc. - $5,000,000
Protected Harbor - $1,000,000
Special Olympics - Florida - $1,000,000
STARability - $5,000,000
Sunrise – Naples - $ 1,000,000
The Haven - $1,000,000
知识产权和发展性残障(IDD)- 12个机构-3200万美元
南佛罗里达最好的朋友-100万美元
超越光谱,Inc. 100万美元
南西佛罗里达复活节海豹会-500万美元
家庭倡议-500万美元
南西佛罗里达好意工业-500万美元
特殊群体的护卫天使-100万美元
LARC, Inc. - 500万美元
Protected Harbor - 100万美元
Special Olympics - 佛罗里达 - 100万美元
STARability - 500万美元
Sunrise – Naples - 100万美元
The Haven - 100万美元
Community - 5 Organizations - $15 Million
American Red Cross Southwest Florida - $3,000,000
Children's Advocacy Center of Southwest Florida- $2,000,000
Golisano Children's Museum of Naples - $4,000,000
Meals of Hope - $3,000,000
Youth Haven - $3,000,000
Community - 5 机构 - 1500万美元
美国红十字会西南佛罗里达 - 300万美元
西南佛罗里达儿童辩护中心- 200万美元
戈利萨诺那不勒斯儿童博物馆- 400万美元
希望之餐- 300万美元
青年避风港- 300万美元
Animal Welfare - 20 Organizations - $10 Million
Animal Rescue Coalition - $1,000,000
Cape Coral Animal Shelter - $1,500,000
Gulf Coast Humane Society - $1,500,000
Humane Society Naples - $500,000
SNIP Collier - $1,500,000
Anna Maria Island Pup Rescue - $150,000
Big Dog Ranch Rescue - $500,000
Florida Coastal Cocker Rescue - $150,000
For the Love of Cats - $150,000
Fur and Tails Animal Rescue - $150,000
Canine Castaways, Inc. - $150,000
Guardians of Florida Animal Rescue - $500,000
Haven on Earth Animal League - $150,000
Humane Society of Manatee County - $500,000
Humane Society of Sarasota County - $500,000
Max's Ark Rescue - $150,000
Nate's Honor Animal Rescue Center - $500,000
Pawtcake Refuge - $150,000
Purradise Gardens - $150,000
Shy Wolf Sanctuary - $150,000
动物福利- 20 机构- 1000万美元
动物救援联盟- 100万美元
开普科勒尔动物收容所- 150万美元
墨西哥湾岸人道协会- 150万美元
人道协会内皮尔斯 - $500,000
斯尼普科利尔 - $1,500,000
安娜玛丽亚岛小狗救援 - $150,000
大狗庇护所救援 - $500,000
佛罗里达海岸可卡犬救援 - $150,000
猫之爱 - $150,000
毛和尾巴动物救援 - $150,000
犬类流浪救援机构 - $150,000
佛罗里达动物援助协会 - $500,000
天堂地球动物联盟 - $150,000
马纳提县人道协会 - $500,000
萨拉索塔县人道协会 - $500,000
麦克斯方舟救援组织 - $150,000
内特的荣誉动物救助中心 - $500,000
Pawtcake庇护所 - $150,000
Purradise花园 - $150,000
Shy Wolf庇护所 - $150,000
About Tom Golisano and the Golisano Foundation
Tom Golisano—entrepreneur, philanthropist, and civic leader—is the founder of Paychex, Inc., the nation's largest human resource company for small to medium-sized businesses, providing integrated human capital management solutions for payroll, benefits, human resources, and insurance services for more than 745,000 clients in the U.S. and Europe. Mr. Golisano's vision, perseverance, and action have left an indelible mark on a broad spectrum of issues that touch our lives—in business, healthcare, education, voter policies, politics, and tax reform. His continuing investments are helping to advance entrepreneurship through the 2023 establishment of the Golisano Institute for Business & Entrepreneurship as well as driving the success of numerous businesses and start-ups. His personal philanthropic contributions to hospitals—including three children's hospitals that bear his name—and numerous educational institutions, his Foundation, and other organizations now exceed $860 million. He has dedicated more than $145 million to advancing inclusive health around the world, helping to close the substantial gap in access to care for people with intellectual disabilities.
关于Tom Golisano和Golisano基金会
Tom Golisano—企业家、慈善家和社区领袖—是沛齐公司的创始人,该公司是美国最大的中小型企业人力资源公司,为超过745,000家美国和欧洲客户提供综合的人力资本管理解决方案,包括工资、福利、人力资源和保险服务。Golisano先生的愿景、毅力和行动留下了深刻的印记,涵盖商业、医疗、教育、选民政策、政治和税收改革等广泛议题。他持续的投资有助于推动创业精神,其中包括2023年成立的Golisano商业与创业研究所以及推动众多企业和创业公司的成功。他个人的慈善捐赠涉及医院、包括以他名字命名的三家儿童医院,以及众多教育机构、他的基金会和其他组织,总额超过86000万美元。他已经捐赠超过14500万美元用于推动全球充分健康,帮助消除智力残疾人士获取医疗护理的重大差距。
A fierce advocate for dignity and inclusion, in 1985 Mr. Golisano applied his pioneering spirit to establish the Golisano Foundation to make the world a better place for people with intellectual and developmental disabilities. With more than $120 million now in gross assets, it is one of the largest private foundations in the U.S. devoted to supporting programs for people with intellectual and developmental disabilities awarding about $5 million annually to non-profit organizations in Western New York and Southwest Florida.
作为尊严和包容的坚定捍卫者,1985年,Golisano先生秉持开创精神,创办了Golisano基金会,旨在使残疾智障人士的世界变得更美好。目前,该基金净资产超过$12000万,是美国最大的私人基金会之一,致力于支持智障和发展障碍人士的项目,在纽约西部和佛罗里达西南地区每年向非营利组织发放约$500万的资助。
Mr. Golisano is the author of two books, "Built Not Born," a Wall Street Journal best seller and "The Italian Kid Did It." He is listed on the Forbes 400.
Golisano先生是两本书《创业非生而来》(Built Not Born)和《那个意大利小孩就是干的》(The Italian Kid Did It)的作者,在福布斯400富豪榜上名列前茅。
Connect with us at Golisanofoundation.org, @GolisanoFdn, @ThomasGolisano
请关注我们的网址Golisanofoundation.org,@GolisanoFdn,@ThomasGolisano
SOURCE Tom Golisano
资料来源:汤姆·戈利萨诺