NUCLEAR FUELS ANNOUNCES COMPLETION OF $13.9 MILLION BOUGHT DEAL OFFERING AND NON-BROKERED PRIVATE PLACEMENT WITH ENCORE ENERGY CORP AND STRATEGIC INVESTORS
NUCLEAR FUELS ANNOUNCES COMPLETION OF $13.9 MILLION BOUGHT DEAL OFFERING AND NON-BROKERED PRIVATE PLACEMENT WITH ENCORE ENERGY CORP AND STRATEGIC INVESTORS
CSE:NF
OTCQX:NFUNF
CSE: NF
OTCQX: NFUNF
/Not for Distribution to U.S. Newswire Services or for Dissemination in the United States/
/不用于向美国新闻通讯社分发或在美国传播/
VANCOUVER, BC, Nov. 20, 2024 /CNW/ - Nuclear Fuels Inc. (CSE: NF) (OTCQX: NFUNF) ("Nuclear Fuels" or the "Company") reports today that it has closed its previously announced private placement consisting of an aggregate of 25,000,000 units (the "Units"), including exercise in full of the underwriter's over-allotment option of 5,000,000 Units, at a price of $0.40 per Unit (the "Issue Price") for aggregate gross proceeds to the Company of $10,000,000 (the "Offering"). The Company also closed its non-brokered private placement announced on November 5, 2024, and issued a further 9,837,500 Units at the Issue Price for aggregate gross proceeds to the Company of $3,935,000 (the "NB Offering").
不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年11月20日 /CNW/-核燃料公司(CSE:NF)(场外交易代码:NFUNF)(“核燃料” 或 “公司”)今天报告称,它已经完成了先前宣布的私募配售,共计2500万个单位(“单位”),包括全额行使承销商的5,000,000美元超额配股权,价格为0.40美元每单位(“发行价格”),公司总收益为10,000,000美元(“发行”)。该公司还完成了2024年11月5日宣布的非经纪私募配售,并按发行价又发行了9,837,500个单位,公司总收益为3,935,000美元(“Nb发行”)。
Each Unit consists of one common share of the Company and one-half of one common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant entitles the holder to purchase one common share of the Company at a price of $0.55 per share until November 20, 2027. The Offering Warrants were issued pursuant to a warrant indenture dated November 20, 2024 between the Company and Odyssey Trust Company, as warrant agent.
每个单位由公司的一股普通股和一半的普通股购买权证(每份完整认股权证,即 “认股权证”)组成。每份认股权证使持有人有权在2027年11月20日之前以每股0.55美元的价格购买公司的一股普通股。发行认股权证是根据公司与作为认股权证代理人的奥德赛信托公司于2024年11月20日签订的认股权证契约发行的。
enCore Energy Corp., a NASDAQ-listed company, acquired 5,200,000 Units under the NB Offering pursuant to a contractual right to maintain its ownership interest in the Company.
纳斯达克上市公司Encore Energy Corp. 根据保留其在公司所有权的合同权利,通过Nb发行收购了520万个单位。
Canaccord Genuity Corp. and Haywood Securities Inc. on behalf of a syndicate of underwriters (collectively, the "Underwriters") acted as the Underwriters in connection with the Offering. In consideration for the services provided by the Underwriters the Company paid a cash commission of $487,500 and issued an aggregate of 728,125 broker warrants (the "Broker Warrants") to the Underwriters. PowerOne Capital Markets Limited acted as finder in connection with a portion of the NB Offering. Each Broker Warrant is exercisable into one common share of the Company at a price of $0.40 per share until November 20, 2027.
Canaccord Genuity Corp. 和海伍德证券公司代表承销商集团(统称为 “承销商”)担任本次发行的承销商。作为承销商提供的服务的对价,公司支付了487,500美元的现金佣金,并向承销商共发行了728,125份经纪人认股权证(“经纪认股权证”)。PowerOne资本市场有限公司担任了Nb发行的一部分的发现者。在2027年11月20日之前,每份经纪人认股权证均可行使为公司的一股普通股,价格为每股0.40美元。
The net proceeds received from the Offering and the NB Offering will be used to advance the Company's uranium projects in the United States, as well as for working capital and general corporate purposes.
从本次发行和Nb发行中获得的净收益将用于推进公司在美国的铀项目,以及用于营运资金和一般公司用途。
The securities issued in connection with the Offering and the NB Offering, including any underlying securities, are subject to a hold period of four months expiring March 21, 2025, in accordance with applicable securities laws.
根据适用的证券法,与本次发行和Nb发行相关的证券的持有期,包括任何标的证券,将有四个月的持有期,到2025年3月21日结束。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for account or benefit of, U.S. Persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) unless registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration requirements is available.
本新闻稿不构成出售要约或招揽买入要约,也不得在任何此类要约、招标或出售非法的司法管辖区出售任何证券,包括美利坚合众国的任何证券。这些证券过去和将来都不会根据经修订的1933年《美国证券法》(“1933年法案”)或任何州证券法进行注册,除非根据1933年法案和适用的州证券法进行注册,否则不得在美国境内发行或出售给美国个人(定义见1933年法案的S法规),也不得为美国个人(定义见1933年法案的S条例)发行或出售,或者可以免除此类注册要求的豁免。
About Nuclear Fuels Inc.
关于核燃料公司
Nuclear Fuels Inc. is a uranium exploration company advancing early-stage, district-scale In-Situ Recovery ("ISR") amenable uranium projects towards production in the United States of America. Leveraging extensive proprietary historical databases and deep industry expertise, Nuclear Fuels is well-positioned in a sector poised for significant and sustained growth on the back of strong government support. Nuclear Fuels has consolidated the Kaycee Wyoming district under single-company control for the first time since the early 1980s. Currently executing its second drill program at the Kaycee Project, the Company aims to expand on historic resources across a 35-mile trend with over 430 miles of mapped roll-fronts. The Company's strategic relationship with enCore Energy Corp., America's Clean Energy Company, offers a mutually beneficial "pathway to production," with enCore retaining the right to back- in to 51% ownership in the flagship Kaycee Project in Wyoming's prolific Powder River Basin.
Nuclear Fuels Inc. 是一家铀勘探公司,正在美国推进早期阶段的地区规模原位回收(“ISR”)适宜铀项目的生产。凭借广泛的专有历史数据库和深厚的行业专业知识,在政府的大力支持下,核燃料在有望实现显著和持续增长的行业中处于有利地位。自1980年代初以来,核燃料首次将怀俄明州凯西地区整合到单一公司的控制之下。该公司目前正在Kaycee项目执行其第二个钻探计划,目标是沿着35英里的趋势扩展历史资源,绘制的防滚前线超过430英里。该公司与美国清洁能源公司EnCore Energy Corp. 的战略关系提供了一条互惠互利的 “生产途径”,EnCore保留了收回怀俄明州多产波德河流域旗舰Kaycee项目51%所有权的权利。
Forward-Looking Information
前瞻性信息
The Canadian Securities Exchange has not reviewed this press release and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
加拿大证券交易所尚未审查本新闻稿,对本新闻稿的充分性或准确性不承担任何责任。
Certain information in this news release constitutes forward-looking statements under applicable securities laws. Any statements that are contained in this news release that are not statements of historical fact may be deemed to be forward-looking statements. Forward-looking statements are often identified by terms such as "may", "should", "anticipate", "expect", "potential", "believe", "intend" or the negative of these terms and similar expressions. Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements relating to planned exploration programs and the results of additional exploration work in seeking to establish mineral resources as defined in NI 43-101 on any of our properties. Forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks, including, without limitation, risks associated with the completing planned exploration programs and the results of those programs; the ability to access additional capital to fund planned and future operations; regulatory risks including exploration permitting; risks associated with title to our mineral projects; the ability of the company to implement its business strategies; and other risks including risks contained in documents available for review at under the Company's profile. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement.
根据适用的证券法,本新闻稿中的某些信息构成前瞻性陈述。本新闻稿中包含的任何非历史事实陈述的陈述均可被视为前瞻性陈述。前瞻性陈述通常由这些术语和类似表述中的 “可能”、“应该”、“预期”、“潜在”、“相信”、“打算” 或否定词等术语来识别。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于与计划勘探计划有关的陈述,以及为寻求在我们任何物业上建立NI 43-101中定义的矿产资源而开展的额外勘探工作的结果。前瞻性陈述必然涉及已知和未知的风险,包括但不限于与完成计划勘探计划和这些计划结果相关的风险;获得额外资本为计划和未来运营提供资金的能力;包括勘探许可在内的监管风险;与我们的矿业项目所有权相关的风险;公司实施业务战略的能力;以及其他风险,包括公司简介下可供审查的文件中包含的风险。提醒读者不要过分依赖前瞻性陈述,因为无法保证这些陈述所依据的计划、意图或预期会实现。尽管管理层在编制时认为此类信息是合理的,但可能被证明是不正确的,实际结果可能与预期的结果存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性陈述受本警示声明的明确限制。
SOURCE Nuclear Fuels Inc.
来源:核燃料公司