Unifi Leads In Opensignal's Latest 5G Speed Test
Unifi Leads In Opensignal's Latest 5G Speed Test
U Mobile users have the best experience when playing multiplayer mobile games over 5G connections
Unifi wins the 5G Download Speed Award with speeds of 290.3Mbps. In the previous report, there had been a three-way tie but Unifi has now pulled away to be the sole winner of the award. Unifi also wins the 5G Video Experience Award with a score of 77.7 on a 100 point scale. This is more than two points higher than the second place finish for Digi.
仪化宇辉以290.3Mbps的速度赢得了5g概念下载速度奖。在先前的报告中，出现了三方并列的情况，但仪化宇辉现在已经脱颖而出，成为该奖项的唯一获奖者。仪化宇辉还以100分制中的77.7分赢得了5g概念视频体验奖。这比Digi得到的第二名成绩高出了两分多。
Maxis users have the most consistent and reliable mobile experience in Malaysia
Maxis用户在马来西亚拥有最稳定和可靠的移动体验
Maxis is the first Malaysian operator to win Opensignal's new Reliability Experience award. It does so with a score of 869 on a 100-1000 point scale. Maxis also wins the Consistent Quality award with 67.3% of tests, closely followed by Digi with 67.1%. Since the last report, Maxis' Consistent Quality score has improved by 11 percentage points.
Maxis是第一家获得Opensignal新的可靠性体验奖的马来西亚运营商，获得了100-1000分制下的869分。Maxis还以67.3%的测试比率赢得了一致性质量奖，紧随其后的是Digi的67.1%。自上一份报告以来，Maxis的一致性质量分数已经提高了11个百分点。
U Mobile users have the best experience when playing multiplayer mobile games over 5G connections
U Mobile用户在通过5g连接玩多人移动游戏时拥有最佳体验
U Mobile wins the 5G Games Experience award with a score of 88.1 on a 100-point scale. U Mobile's score has increased by more than three points compared to that seen in the last report. Digi and Unifi share second place with statistically tied scores of 87-87.2 on a 100-point scale. U Mobile was also the 5G Global Winner for 5G Games Experience in the large land mass group in Opensignal's recent 5G Global Mobile Network Experience Awards.
U Mobile以100分制中的88.1分赢得了5g概念游戏体验奖。与上一份报告相比，U Mobile的分数增加了超过三分。Digi和仪化宇辉以100分制中连续的评分87-87.2并列第二。U Mobile还是最近的Opensignal 5g概念全球移动网络体验奖中大陆群体中5g概念游戏体验的获奖者。
U Mobile continues to lead in 5G Availability
U Mobile继续在5g概念可用性方面领先
U Mobile wins the 5G Availability award as our U Mobile 5G users spend 37.7% of the time with an active 5G connection. This is up from U Mobile's winning score of 31.9% in our last report. Digi comes in second with 36.3% and Maxis in third with a score of 35.2%.
U Mobile以我们U Mobile 5g用户37.7%的时间拥有处于活跃状态的5g连接赢得了5g概念可用性奖。这比我们上一份报告中U Mobile的获胜分数31.9%有所增加。Digi以36.3%位居第二，Maxis以35.2%的分数位列第三。
Digi wins three out of five Overall Experience awards, including both speed awards
Digi赢得了五项整体体验奖中的三项，包括两项速度奖
Digi wins the Voice App Experience, Download Speed Experience and Upload Speed Experience awards. Digi is the new outright winner for Voice App Experience, which was shared by Celcom and Unifi in the previous report. Digi wins the Download Speed Experience Award with a score of 66.6Mbps and the Upload Speed Experience Award with 14.2Mbps. This is a change from last time around when U Mobile won both awards.
Digi获得了语音应用体验、下载速度体验和上传速度体验奖。Digi成为了语音应用体验的新绝对赢家，之前该奖由Celcom和仪化宇辉共享。Digi凭借66.6Mbps的成绩赢得了下载速度体验奖，并以14.2Mbps赢得了上传速度体验奖。这与上次U Mobile赢得双奖的情况有所变化。
This report arrives at a critical juncture as Malaysia transitions into a dual 5G network strategy, with U Mobile receiving approval to deploy the country's second 5G network. This marks a pivotal milestone for the nation's telecommunications landscape.
这份报告在马来西亚转向双5g概念策略的关键时刻到来，U Mobile获得批准部署该国第二个5g概念网络。这标志着该国电信行业迈出的关键一步。
