Gravity Announces Global Launch of Idle Mobile RPG "Poring Rush"
Gravity Announces Global Launch of Idle Mobile RPG "Poring Rush"
- Various types of Porings emerge at different levels. Enjoy the Fun of Creating Custom Poring Combinations to Enhance Combat
- 各种类型的波浪怪在不同的等级出现。享受创造自定义波浪怪组合以增强战斗的乐趣
- "Poring Rush" is available for download and play in global markets, excluding Korea, Japan, China, Vietnam, Netherlands, Belgium, Russia, Iran, and Cuba.
- "波浪怪冲刺"现已在全球市场上架并可下载和游玩,但不包括韩国、日本、中国、越南、荷兰、比利时、俄罗斯、伊朗和古巴。
SEOUL, South Korea, Nov. 21, 2024 /PRNewswire/ -- Gravity, a global gaming company, officially launched the idle mobile RPG "Poring Rush" on November 21 across global markets.
首尔,韩国,2024年11月21日 /PRNewswire/ -- 重力社,这家全球货币arvr游戏公司,于11月21日在全球市场正式推出了放置类手机RPG "波浪怪冲刺"
The mobile RPG can be accessed in multiple regions through the Google Play Store and Apple App Store, except in Korea, Japan, China, Vietnam, Netherlands, Belgium, Russia, Iran, and Cuba. The game supports ten languages, including Korean, English, Simplified and Traditional Chinese, Thai, Indonesian, and Portuguese.
这款手机RPG可以通过Google Play商店和苹果App Store在多个地区访问,但不包括韩国、日本、中国、越南、荷兰、比利时、俄罗斯、伊朗和古巴。该游戏支持十种语言,包括韩语、英语、简体和繁体中文、泰语、印尼语和葡萄牙语。
As the title suggests, "Poring Rush" is an adventure game featuring a variety of Porings. Players can create their own cute Poring combinations to enhance attributes like HP, attack, and defense, which can then be used in battle. Higher-tier Porings become more accessible as summoning levels increase, while frequent summons improve the chances of obtaining Porings with powerful skills.
正如标题所示,"波浪怪冲刺"是一款充满冒险的游戏,特色是各种波浪怪。玩家可以创造自己的可爱波浪怪组合,提升生命值、攻击和防御等属性,这些属性可以用于战斗。随着召唤等级的提高,更高级的波浪怪会变得更容易获得,而频繁的召唤则提高了获得强大技能波浪怪的几率。
Character customization, inspired by the signature charm of Ragnarok IP characters, includes various costumes and mounts for personalization. As summoning levels increase, the probability of summoning higher-tier Porings grows, and the more summons performed, the greater the chance to obtain Porings with powerful skills.
角色定制灵感来源于《 Ragnarok 》知识产权角色的独特魅力,包括各种服装和坐骑以供个性化。随着召唤等级的增加,召唤更高级波浪怪的概率提升,进行的召唤次数越多,获得强大技能波浪怪的机会就越大。
The official launch version introduces engaging content such as research labs, ruins, farms, altars, and the Magic Castle. In the ruins, players can explore stages with mounts to collect valuable resources. In the farm, they can grow and harvest different crops, earning rewards based on their level. Shrines grant skill effects like increased attack damage based on progression, while the Magic Castle offers a match-3 mini-puzzle game to earn essential resources.
官方推出的版本引入了引人入胜的内容,如研究实验室、遗迹、农场、圣坛和魔法城堡。在遗迹中,玩家可以探索阶段,骑着坐骑收集宝贵资源。在农场中,他们可以种植和收获不同的作物,根据他们的等级获得奖励。神殿根据进度提供技能效果,如增加攻击伤害,而魔法城堡则提供一个三消迷你拼图游戏来获取必需的资源。
To celebrate the official launch, a variety of exciting in-game events will take place. The ongoing 7-day mission event provides special item rewards for completing daily tasks, with a cute cat mount awarded for finishing all missions. Additional rewards are available during the first launch week, based on the number of skill books used, with exclusive bonuses granted upon completing all missions. Time-limited rewards are also distributed through push notifications during this period. Additionally, the official "Poring Rush" Discord community hosts events such as a sign-up celebration, friend invitation contests, and a creator contest, offering generous rewards for participants.
为了庆祝正式上线,将会举办各种令人兴奋的游戏内活动。正在进行的7天任务活动为完成每日任务提供特殊物品奖励,完成所有任务将获得一只可爱的猫坐骑。在首次上线周期间,根据使用的技能书数量还提供额外奖励,并在完成所有任务后给予独家奖励。在此期间,还通过推送通知发放限时奖励。此外,官方的"Poring Rush" Discord社区举办了如注册庆祝、好友邀请竞赛和创作者竞赛等活动,为参与者提供丰厚奖励。
Kenneth Noh, Head of Gravity's Global Mobile Business Team, commented, "Poring Rush embraces the cute and familiar charm of Porings, iconic characters from Ragnarok Monsters." "This game will appeal not only to Ragnarok fans but to anyone who enjoys unique and fun combat with Porings," he added. "To celebrate the global launch, in-game and community events are being held with plenty of exciting rewards, and we invite everyone to join in!"
重力社全球移动业务团队的负责人Kenneth Noh评论道:"Poring Rush拥抱了来自Ragnarok Monsters的可爱而熟悉的Poring魅力。" 他补充道:"这款游戏将吸引不仅是Ragnarok粉丝,还包括任何喜欢与Porings进行独特有趣战斗的人。" "为了庆祝全球上线,正在进行游戏内和社区活动,提供丰富的奖励,我们邀请大家参与!"
For more details on the global launch of Poring Rush, visit the official website at .
有关Poring Rush全球上线的更多详细信息,请访问官方网站。
[Gravity official website]
[Poring Rush website]
[Poring Rush Facebook webpage]
[Poring Rush Discord community]
[重力社官方网站]
[Poring Rush网站]
[Poring Rush Facebook网页]
[Poring Rush Discord社区]
Contacts
Gravity Co., Ltd.
Kwon Kuk Moon, Gravity Global Mobile Business Unit
[email protected]
联系方式
重力社股份有限公司
权国文,重力社全球移动业务部门
[email protected]
SOURCE Gravity Co., Ltd.
来源:重力社有限公司