Jeffs' Brands Enters Into A Patent Licensing Agreement To Market And Sell Photovoltaic Technology On Amazon
Jeffs' Brands Enters Into A Patent Licensing Agreement To Market And Sell Photovoltaic Technology On Amazon
Jeffs' Brands Ltd ("Jeffs' Brands" or the "Company") (NASDAQ:JFBR, JFBRW))), a data-driven e-commerce company operating on the Amazon Marketplace, announced today that it has entered into a patent licensing agreement (the "Licensing Agreement"), with Xiamen Fast Power Co., Ltd. ("Xiamen"), a Chinese company specializing in advanced photovoltaic technology. This Licensing Agreement grants Jeffs' Brands the right to use the registered patent number 6345668 owned by Xiamen, which covers innovative waterproof photovoltaic board technology, for a period of three years in exchange for royalty payments.
Jeffs' Brands Ltd("Jeffs' Brands"或"公司")(纳斯达克:JFBR,JFBRW)),一家以数据驱动的电子商务公司,在亚马逊市场上运营,今天宣布已与专门从事爱文思控股技术的中国公司厦门快速动力有限公司("厦门")签订了专利许可协议("许可协议")。此许可协议授予Jeffs' Brands使用厦门拥有的注册专利号6345668的权利,涵盖创新防水光伏板技术,为期三年,以换取版税。
The Licensing Agreement marks a significant milestone for Jeffs' Brands, enabling the Company to diversify its product offerings and enhance its e-commerce portfolio on the Amazon Marketplace. Pursuant to the agreement, Jeffs' Brands will receive an exclusive right to market and sell the patented technology solely through Amazon, without geographical restrictions, aiming to target a global customer base.
许可协议对Jeffs' Brands标志着一个重要的里程碑,使该公司能够使其产品种类多样化,增强其在亚马逊市场上的电子商务投资组合。根据协议,Jeffs' Brands将获得独家权利,仅通过亚马逊销售和推广专利技术,且无地域限制,旨在面向全球客户。
Under the terms of the Licensing Agreement, Jeffs' Brands will pay royalties to Xiamen on a quarterly basis, equal to 15% of the net cash flow profit generated from sales made using the patented technology on the Amazon Marketplace.
根据许可协议的条款,Jeffs' Brands将按季度向厦门支付版税,等于通过在亚马逊市场上使用专利技术销售所产生的净现金流利润的15%。