BIRKENSTOCK OPENS SEVENTH RETAIL STORE IN THE UNITED STATES
BIRKENSTOCK OPENS SEVENTH RETAIL STORE IN THE UNITED STATES
THE NEW BOSTON LOCATION ON NEWBURY STREET CELEBRATES LOCAL COMMUNITY THROUGH "THE BOSTON IN BOSTON" CAMPAIGN
新伯斯顿街区的新波士顿店通过"波士顿中的波士顿"活动来庆祝当地社区。
LINZ AM RHEIN, Germany and BOSTON, Nov. 22, 2024 /PRNewswire/ -- BIRKENSTOCK Americas announces the opening of its seventh company-owned retail store in the United States. Located on Newbury Street, BIRKENSTOCK joins Boston's premier shopping destination, known for its historic Boston Back Bay Victorian architecture and row houses, fashion boutiques, and vibrant New England culture. The Newbury Street area represents the heart of Boston's retail landscape and exemplifies the city's perfect blend of historic charm and contemporary style.
位于德国莱茵州林茨和波士顿,2024年11月22日/PRNewswire/-- BIRKENSTOCk Americas宣布在美国开设第七家公司自营零售店。位于纽伯里街,BIRKENSTOCk加入波士顿首屈一指的购物目的地,以其历史悠久的波士顿贝克湾维多利亚建筑和排屋、时尚精品店以及生机勃勃的新英格兰文化而闻名。新伯里街地区代表了波士顿零售业的中心,体现了这座城市历史魅力和当代风格的完美融合。
Designed with a focus on quality and craftsmanship, the store's interior showcases the brand's heritage materials of cork, felt, and leather. A brand history area features archive materials and artifacts commemorating 250 years of BIRKENSTOCK tradition in shoemaking - a milestone anniversary that underscores the brand's enduring commitment to purpose, function, and quality.
店铺的设计注重品质和工艺,内部展示了品牌的传统材料--软木、毛毡和皮革。一个品牌历史区域展示了250年BIRKENSTOCk传统鞋业制造业的归档材料和文物,这一具有里程碑意义的周年纪念活动凸显了品牌对目标、功能和品质的持久承诺。
The BIRKENSTOCK Boston store on Newbury Street offers an extensive range of products for women, men and kids including sandals, clogs, sneakers, shoes, boots, and socks. Additionally, the location features the new BIRKENSTOCK Care Essentials collection, marking an exciting expansion into foot care with premium balms, oils, and other products that further the brand's dedication to foot health and walking as nature intended. The new location enhances the shopping experience through digital integration including BOPIS (buy online pick up in store) and BORIS (buy online return in store) services. Guests can receive personalized assistance from BIRKENSTOCK specialists to find their perfect fit and style both in-store and through the complete online collection.
位于新伯里街的BIRKENSTOCk波士顿店提供各种多样化产品,包括女士、男士和儿童的凉鞋、拖鞋、运动鞋、鞋子、靴子和袜子。此外,该店还推出了新的BIRKENSTOCk护理精品系列,标志着对脚部护理领域的扩张,提供优质香膏、油和其他产品,进一步体现了品牌对于脚部健康和自然步行的承诺。新店通过数字整合增强了购物体验,包括BOPIS(在线购买后门店取货)和BORIS(在线购买后门店退货)服务。客人可以从BIRKENSTOCk的专家那里得到个性化的协助,在店内和完整的在线商品中找到自己完美的尺码和风格。
To mark the launch, BIRKENSTOCK presents "THE BOSTON IN BOSTON" - a special community campaign captured by local photographer Steph Larsen. The campaign celebrates the pride of Bostonians and their unique style in the iconic BIRKENSTOCK Boston clog. Through this project, BIRKENSTOCK celebrates the unique character of Boston and its community, showcasing how the city's diverse individuals bring their distinctive style to life in BIRKENSTOCK.
为了纪念这一开业,BIRKENSTOCk推出了"波士顿中的波士顿"--这是一项由当地摄影师斯蒂芬·拉森拍摄的特别社区活动。该活动庆祝波士顿人的骄傲和他们在标志性的BIRKENSTOCk波士顿拖鞋中展示独特风格。通过该项目,BIRKENSTOCk庆祝了波士顿及其社区的独特性,展示了该城市多样化的个体如何在BIRKENSTOCk中展现他们独特的风格。
"Opening our seventh retail store in the namesake city of our iconic Boston clog is a particularly special moment for the brand," notes David Kahan, President of BIRKENSTOCK Americas. "Boston's rich history and contemporary energy perfectly align with BIRKENSTOCK's values of tradition and innovation."
"在我们标志性波士顿木底鞋的同名城市开设第七家零售店对品牌来说是一个特别重要的时刻," BIRKENSTOCk Americas总裁David Kahan指出。"波士顿丰富的历史和当代活力与BIRKENSTOCK的传统和创新价值观完美契合。"
As part of the opening celebrations, BIRKENSTOCK has collaborated with artist Kevin Mirsky to create exclusive artwork celebrating the distinctive character of Boston and Newbury Street. The artwork will be featured on limited-edition tote bags and stickers available as special gifts. On Thursday, November 21, BIRKENSTOCK will welcome the public with a special reception featuring local bites, drinks, and exclusive gifts while supplies last.
作为开业庆祝活动的一部分,BIRKENSTOCk与艺术家Kevin Mirsky合作,创作了专属艺术作品,以庆祝波士顿和Newbury Street独特的特色。这些艺术作品将呈现在限量版手提袋和贴纸上,作为特别礼物供应。11月21日星期四,BIRKENSTOCk将举办特别招待会,欢迎公众前来参加,提供当地小食、饮品和独家礼品,每人仅限一份。
The opening of the Boston store marks the seventh BIRKENSTOCK owned-store in the United States alongside locations in New York City, Brooklyn, Venice Beach, Miami, Marin County, and Austin. The store opening coincides with BIRKENSTOCK's 250th anniversary, celebrating a heritage built on the principles of purpose, function, tradition, and quality - values that continue to guide the brand's innovation in footwear and foot health.
波士顿店的开业标志着BIRKENSTOCk在美国拥有的第七家自营店,与纽约市、布鲁克林、威尼斯海滩、迈阿密、马林县和奥斯汀的店铺齐名。该店的开业 coincides with BIRKENSTOCK的250周年纪念,庆祝以目的、功能、传统和优质为原则建立的文化遗产-这些价值观继续指导着品牌在鞋类和足部健康方面的创新。
BIRKENSTOCK Boston at 205 Newbury Street is open 10:00AM-7:00PM Monday-Saturday and 11:00AM-6:00PM Sunday.
波士顿BIRKENSTOCk位于Newbury Street 205号,周一至周六上午10点至下午7点营业,周日上午11点至下午6点营业。
INFORMATION FOR PRESS
新闻咨询
BIRKENSTOCK
205 Newbury Street
Boston, MA 02116
BIRKENSTOCK
205 Newbury Street
波士顿,MA 02116
Opening times: Monday – Saturday, 10:00am - 7:00pm, Sunday 11:00am - 6:00pm
营业时间:周一至周六,上午10:00 - 下午7:00,周日上午11:00 - 下午6:00
For more information, please visit
想获取更多信息,请访问
Store Imagery
店铺形象
ABOUT BIRKENSTOCK
关于BIRKENSTOCK
BIRKENSTOCK is a global brand which embraces all consumers regardless of geography, gender, age and income and which is committed to a clear purpose - maintaining foot health. Deeply rooted in studies of the biomechanics of the human foot and footed on a family tradition of shoemaking that can be traced back to 1774, BIRKENSTOCK is a timeless «super brand» with a brand universe that transcends product categories and ranges from entry-level to luxury price points while addressing the growing need for a conscious and active lifestyle. Function, quality and tradition are the core values of the lifestyle brand which features products in the footwear, sleep systems and natural cosmetics segments. BIRKENSTOCK is the inventor of the footbed and has shaped the principle of walking as intended by nature ("Naturgewolltes Gehen").
BIRKENSTOCK是一个全球品牌,无论地域、性别、年龄和收入如何,都欢迎所有消费者,并致力于明确的目标-保持脚部健康。BIRKENSTOCK深植于对人类脚部生物力学研究的基础上,并扎根于可以追溯到1774年的鞋履传统,是一个永恒的“超级品牌”,其品牌世界跨越产品类别,涵盖从入门级到奢侈价格点,同时满足对有意识和积极生活方式增长需求。功能、质量和传统是这个生活方式品牌的核心价值观,其产品涵盖鞋类、睡眠系统和天然化妆品领域。BIRKENSTOCK是脚床的发明者,塑造了自然步行原则(“Naturgewolltes Gehen”)
With around 6,200 employees worldwide, BIRKENSTOCK is convinced that how things are made matters as much as the product itself. To ensure these quality standards, the Group operates a vertically integrated manufacturing base and produces all footbeds in Germany. In addition, BIRKENSTOCK assembles over 95% of all products in Germany and sources over 90% of materials and components from Europe. Raw materials are processed to the highest environmental and social standards in the industry. For materials testing BIRKENSTOCK operates state-of-the-art scientific laboratories.
BIRKENSTOCK在全球拥有约6200名员工,坚信事物的制造方式与产品本身同等重要。为了确保这些质量标准,该集团拥有一个垂直一体化的制造基地,所有脚床均在德国生产。此外,BIRKENSTOCK在德国组装超过95% 的所有产品,并从欧洲获取了超过90% 的材料和元件。原材料按照行业内最高的环保和社会标准加工。BIRKENSTOCK拥有最先进的科学实验室进行材料测试。
Headquartered in Linz am Rhein, the BIRKENSTOCK Group also operates its own sales offices in the United States and Canada as well as in Brazil, Japan, South Korea, Denmark, Poland, Switzerland, Sweden, Spain, the United Kingdom, France, Norway, the Netherlands, Dubai, Singapore and India.
BIRKENSTOCK集团总部位于莱茵河畔林茨,同时在美国、加拿大、巴西、日本、韩国、丹麦、波兰、瑞士、瑞典、西班牙、英国、法国、挪威、荷兰、迪拜、新加坡和印度设有自己的销售办事处。
Birkenstock Group B.V. & Co. KG
Birkenstock集团b.V. & Co. KG
Burg Ockenfels, Linz am Rhein, Germany
Burg Ockenfels,林茨(Rhein),德国
For further information, please visit
You can find our online shop at
有关更多信息,请访问
您可以在我们的在线商店找到
Logo -
标志 -
SOURCE Birkenstock Group B.V. & Co. KG
信息来源Birkenstock Group b.V. & Co. KG