Elevai Labs, Inc. Withdraws Exchange Offer for Common Stock Due to DTC Logistical Issues
Elevai Labs, Inc. Withdraws Exchange Offer for Common Stock Due to DTC Logistical Issues
Elevai Labs has withdrawn its stock exchange offer due to DTC logistical issues, prioritizing Nasdaq compliance.
由于DTC物流问题,Elevai Labs已撤回其证券交易所报价,优先考虑纳斯达克合规。
Quiver AI Summary
Quiver AI 摘要
Elevai Labs, Inc. has announced the withdrawal of its offer to exchange up to 15 million shares of its common stock for an equal number of newly issued Series B Preferred Stock due to logistical challenges from the Depositary Trust Company (DTC), which prevented the acceptance of common stock tenders. As a result, no shares will be exchanged, and all previously tendered shares will be returned to their holders. The company aimed to complete the offer before a planned reverse stock split, but delays stemming from amendments in response to SEC comments necessitated the withdrawal to focus on complying with Nasdaq's listing requirements. Elevai Labs will consider launching a new exchange offer in the future, though no details or assurances are currently available regarding this potential move.
由于存托信托公司(DTC)面临物流方面的挑战,无法接受普通股投标,Elevai Labs, Inc. 宣布撤回其将多达1500万股普通股换成相同数量的新发行的b系列优先股的提议。因此,将不交换任何股份,所有先前投标的股票都将退还给其持有人。该公司的目标是在计划进行反向股票拆分之前完成报价,但由于针对美国证券交易委员会的评论进行修正而导致的延误使得撤回必须集中精力遵守纳斯达克的上市要求。Elevai Labs将考虑在未来推出新的交易所报价,尽管目前尚无有关这一潜在举措的细节或保证。
Potential Positives
潜在的积极因素
- The decision to withdraw the exchange offer allows Elevai to prioritize regaining compliance with Nasdaq's listing requirements, which is crucial for maintaining investor confidence and market presence.
- No shares will be exchanged in the Offer, ensuring that shareholders who tendered their shares will have them promptly returned, thus avoiding potential losses or confusion.
- The press release highlights Elevai's commitment to regulatory compliance and transparency regarding its financial operations and intentions to engage with SEC comments.
- 撤回交易所要约的决定使Elevai可以优先考虑重新遵守纳斯达克的上市要求,这对于保持投资者的信心和市场占有率至关重要。
- 本次要约中不会交换任何股份,这确保了投标股票的股东将立即获得返还,从而避免了潜在的损失或混乱。
- 新闻稿强调了Elevai对监管合规性和财务运营透明度的承诺以及参与美国证券交易委员会评论的意向。
Potential Negatives
潜在的负面因素
- The withdrawal of the exchange offer could indicate internal logistical challenges and reliance on third-party services like the DTC, which may undermine investor confidence.
- The failure to complete the offer, initially expected prior to a planned reverse stock split, raises concerns about the Company's ability to meet its strategic financial goals.
- The lack of assurance regarding a potential new exchange offer may create uncertainty among investors regarding the future handling of the Company's stock.
- 撤回交易所要约可能表明内部物流挑战以及对DTC等第三方服务的依赖,这可能会削弱投资者的信心。
- 该报价最初预计将在计划进行反向股票拆分之前完成,这引发了人们对公司实现其战略财务目标能力的担忧。
- 对潜在的新交易所要约缺乏保证,可能会给投资者带来公司股票未来处理的不确定性。
FAQ
常见问题
What is the recent announcement made by Elevai Labs?
Elevai Labs 最近发布的公告是什么?
Elevai Labs has withdrawn its offer to exchange Common Stock for Series B Preferred Stock due to logistical issues with DTC.
由于DTC的物流问题,Elevai Labs撤回了将普通股换成b系列优先股的提议。
Why was the stock exchange offer withdrawn?
为什么证券交易所的报价被撤回了?
The offer was withdrawn because DTC could not accept tenders of Common Stock, preventing the settlement of the exchange.
该提议被撤回,因为DTC无法接受普通股的投标,从而阻碍了交易所的结算。
What happens to the shares that were tendered?
投标的股票会怎样?
All shares previously tendered and not withdrawn will be promptly returned to the holders.
所有先前投标但未撤回的股份将立即退还给持有人。
Will Elevai Labs consider a new exchange offer in the future?
Elevai Labs将来会考虑新的交易所提议吗?
The Company will assess whether to start a new exchange offer, but no assurance can be given regarding its proceeding.
该公司将评估是否启动新的交易所要约,但无法保证其进展情况。
What is the focus of Elevai Labs, Inc.?
Elevai Labs, Inc. 的重点是什么?
Elevai Labs specializes in medical aesthetics and biopharmaceutical drug development targeting skin aesthetics and metabolic health treatments.
Elevai Labs专门从事针对皮肤美学和代谢健康治疗的医学美容和生物制药药物开发。
Disclaimer: This is an AI-generated summary of a press release distributed by GlobeNewswire. The model used to summarize this release may make mistakes. See the full release here.
免责声明:这是由人工智能生成的 GlobeNewswire 发布的新闻稿摘要。用于总结此版本的模型可能会出错。在此处查看完整版本。
$ELAB Hedge Fund Activity
$eLab 对冲基金活动
We have seen 7 institutional investors add shares of $ELAB stock to their portfolio, and 4 decrease their positions in their most recent quarter.
我们已经看到7家机构投资者在其投资组合中增加了$eLab股票的股票,4家机构投资者在最近一个季度减少了头寸。
Here are some of the largest recent moves:
以下是近期一些最大的走势:
- SABBY MANAGEMENT, LLC added 2,541,779 shares (+inf%) to their portfolio in Q3 2024
- WHITTIER TRUST CO OF NEVADA INC removed 80,666 shares (-100.0%) from their portfolio in Q3 2024
- GEODE CAPITAL MANAGEMENT, LLC added 45,130 shares (+inf%) to their portfolio in Q3 2024
- TWO SIGMA SECURITIES, LLC added 43,265 shares (+inf%) to their portfolio in Q3 2024
- TOWER RESEARCH CAPITAL LLC (TRC) added 39,128 shares (+inf%) to their portfolio in Q3 2024
- HRT FINANCIAL LP added 35,853 shares (+inf%) to their portfolio in Q3 2024
- DIVERSIFY ADVISORY SERVICES, LLC removed 27,500 shares (-52.4%) from their portfolio in Q3 2024
- SABBY Management, LLC 在 2024 年第三季度在其投资组合中增加了 2,541,779 股股票(+inf%)
- 内华达州惠提尔信托公司在2024年第三季度从其投资组合中删除了80,666股股票(-100.0%)
- GEODE CAPITAL Management, LLC 在 2024 年第三季度在其投资组合中增加了 45,130 股(+inf%)
- TWO SIGMA SECURITIES, LLC在2024年第三季度在其投资组合中增加了43,265股股票(+inf%)
- TOWER RESEARCH CAPITAL LLC(TRC)在2024年第三季度在其投资组合中增加了39,128股股票(+inf%)
- HrT FINANCIAL LP 在 2024 年第三季度在其投资组合中增加了 35,853 股(+inf%)
- 多元化咨询服务有限责任公司在2024年第三季度从其投资组合中删除了27,500股股票(-52.4%)
To track hedge funds' stock portfolios, check out Quiver Quantitative's institutional holdings dashboard.
要追踪对冲基金的股票投资组合,请查看Quiver Quantization的机构持股仪表板。
Full Release
完整版本
NEWPORT BEACH, Calif., Nov. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Elevai Labs, Inc. (NASDAQ: ELAB) ("Elevai" or the "Company"), a leader in medical aesthetics, announced today that it is has withdrawn the previously announced offer (the "Offer") to holders of the Company's outstanding Common Stock (the "Common Stock"), to exchange up to 15,000,000 shares of Common Stock for up to 15,000,000 shares of the Company's newly issued Series B Preferred Stock ("Series B Preferred Stock"), as a result of notice from the Depositary Trust Company ("DTC") that due to logistical issues, DTC would not be able to accept the tenders of Common Stock. As a result of this withdrawal, no shares will be exchanged in the Offer and all shares previously tendered and not withdrawn will be promptly returned to tendering holders. The Company had intended to complete the Offer prior to a planned reverse stock split; however, unforeseen circumstances, including amending the offering materials in response to Securities and Exchange Commission ("SEC") comments, caused delays. As a result, the Company has withdrawn the Offer to prioritize regaining compliance with Nasdaq's listing requirements.
加利福尼亚州纽波特海滩,2024年11月22日(GLOBE NEWSWIRE)——医学美容领域的领导者Elevai Labs, Inc.(纳斯达克股票代码:ELAB)(“Elevai” 或 “公司”)今天宣布,它已撤回先前宣布的向公司已发行普通股(“普通股”)持有人提出的将最多1500万股普通股换成普通股的要约(“要约”)根据存托信托公司(“DTC”)的通知,由于物流问题,公司新发行的b系列优先股(“b系列优先股”)最多15,000,000股,DTC将无法接受普通股的投标。由于此次撤回,本次要约中将不交换任何股份,所有先前投标但未撤回的股份将立即退还给投标持有人。该公司原本打算在计划进行反向股票拆分之前完成要约;但是,不可预见的情况,包括根据美国证券交易委员会(“SEC”)的评论修改发行材料,导致了延误。因此,该公司撤回了要约,优先考虑重新遵守纳斯达克的上市要求。
The Company's obligation to exchange shares pursuant to the Offer was subject to a condition that specified the Series B Preferred Stock shall be eligible for deposit with the DTC. As shares of Common Stock tendered could not be accepted by the DTC and exchanged for Series B Preferred Stock, the Offer could not be settled.
公司根据要约交换股票的义务受一项条件的约束,该条件规定,b系列优先股有资格存入DTC。由于投标的普通股无法被DTC接受并兑换成b系列优先股,因此该要约无法结算。
The Company will assess whether to commence a new exchange offer, though there can be no assurance that the Company will proceed with a new exchange offer or as to the terms thereof.
公司将评估是否开始新的交易所要约,但无法保证公司会继续进行新的交易所要约或其条款。
About Elevai Labs, Inc.
关于 Elevai Labs, Inc.
Elevai Labs Inc. (NASDAQ: ELAB) specializes in medical aesthetics and biopharmaceutical drug development, focusing on innovations for skin aesthetics and treatments tied to obesity and metabolic health. The Company operates a diverse portfolio of three wholly owned subsidiaries across the medical aesthetics and biopharmaceutical sectors, Elevai Skincare Inc., Elevai Biosciences Inc., and Elevai Research Inc. For more information please visit
.
Elevai Labs Inc.(纳斯达克股票代码:ELAB)专门从事医学美容和生物制药药物开发,专注于皮肤美学和与肥胖和代谢健康相关的治疗创新。该公司经营着由三家医疗美容和生物制药领域的全资子公司组成的多元化投资组合,即Elevai Skincare Inc.、Elevai Biosciences Inc.和Elevai Research Inc.。欲了解更多信息,请访问
.
Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These forward-looking statements generally include statements that are predictive in nature and depend upon or refer to future events or conditions, and include words such as "believes," "plans," "anticipates," "projects," "estimates," "expects," "intends," "strategy," "future," "opportunity," "may," "will," "should," "could," "potential," or similar expressions. Statements that are not historical facts are forward-looking statements. Forward-looking statements are based on current beliefs and assumptions that are subject to risks and uncertainties. Forward-looking statements speak only as of the date they are made, and the Company undertakes no obligation to update any of them publicly in light of new information or future events. Actual results could differ materially from those contained in any forward-looking statement as a result of various factors. More information, including potential risk factors, that could affect the Company's business and financial results are included in the Company's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, the Company's Forms 10-K, 10-Q and 8-K. All filings are available at
www.sec.gov
.
本新闻稿包含经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的 “前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述通常包括本质上是预测性的、取决于或提及未来事件或条件的陈述,并包括 “相信”、“计划”、“预期”、“项目”、“估计”、“预期”、“打算”、“战略”、“未来”、“机会”、“可能”、“潜力” 或类似表述等词语。非历史事实的陈述是前瞻性陈述。前瞻性陈述基于当前的信念和假设,这些信念和假设受风险和不确定性的影响。前瞻性陈述仅代表其发表之日,公司没有义务根据新信息或未来事件公开更新任何前瞻性陈述。由于各种因素,实际结果可能与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异。公司向美国证券交易委员会提交的文件中包含了更多可能影响公司业务和财务业绩的潜在风险因素,包括但不限于公司的10-k、10-Q和8-k表格。所有文件均可在以下网址获得
www.sec.gov
.
IR Contact:
投资者关系联系人:
IR@ElevaiLabs.com
IR@ElevaiLabs.com