El West Coast Customs Experience Y Monterey Motorsports Festival Concours Traen Características Únicas De Exhibición Al Salón Del Automóvil De Los Ángeles 2024
El West Coast Customs Experience Y Monterey Motorsports Festival Concours Traen Características Únicas De Exhibición Al Salón Del Automóvil De Los Ángeles 2024
Regresando en 2024 es una exposición sobrecargada de West Coast Customs, con vehículos únicos y una selección asombrosa de automóviles personalizados (o tuneados), lowriders, exóticos, clásicos, cruceros, automóviles trucados, retrofits y mucho más. West Coast Customs lo trae todo, desde automóviles descapotables, llantas de lujo y envolturas de carrocería, hasta servicios móviles y soportes.Estos espectáculos dentro del espectáculo traerán lujo, lo exótico, automóviles de arte y mucho más al evento de 2024
这些表演将在2024年的活动中带来奢华、异域风情、艺术汽车及更多内容。
LOS ÁNGELES, 25 de noviembre de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/-- El Los Angeles Auto Show (Salón del Automóvil de Los Ángeles, o LA Auto Show) se enorgullece en anunciar los detalles de dos exposiciones muy esperadas en el evento de 2024, presentadas en colaboración con West Coast Customs y Monterey Motorsports Festival. Estos espectáculos dentro del espectáculo contarán con más de 30 vehículos de lujo, exóticos, paseos personalizados y automóviles intervenidos artísticamente (art cars).
洛杉矶，2024年11月25日 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/-- 洛杉矶车展 （洛杉矶汽车展，或LA Auto Show）自豪地宣布将在2024年活动中呈现两个备受期待的展览，活动与西海岸整车(Customs)和蒙特雷赛车节(Monterey Motorsports Festival)合作。这些展览将在展会中展示超过30辆奢华、异域、定制以及艺术化干预的汽车（art cars）。
West Coast Customs Experience
西海岸定制体验
Regresando en 2024 es una exposición sobrecargada de West Coast Customs, con vehículos únicos y una selección asombrosa de automóviles personalizados (o tuneados), lowriders, exóticos, clásicos, cruceros, automóviles trucados, retrofits y mucho más. West Coast Customs lo trae todo, desde automóviles descapotables, llantas de lujo y envolturas de carrocería, hasta servicios móviles y soportes.
2024年将回归的是西海岸整车(Customs)的展览，展出独特的车辆和令人惊叹的定制（或改装）汽车、低趴车、异域车、经典车、巡航车、改装汽车、重新改装等更多内容。西海岸整车(Customs)带来了一切，从敞篷汽车、奢华轮胎到车身包裹以及移动服务和支撑。
West Coast Customs Experience celebra el futuro de la industria automotriz: West Coast Customs Academy. Este revolucionario currículo ofrece talleres prácticos e interactivos impartidos por maestros artesanos de West Coast Customs en una amplia gama de disciplinas automotrices que permiten a los estudiantes la oportunidad de trabajar junto a los maestros artesanos. Este año, en colaboración con el Departamento de Justicia, Atención y Oportunidades del Condado de Los Ángeles, West Coast Customs brindará a 12 participantes del programa la oportunidad de trabajar junto a los mentores de West Coast Customs, y obtendrán una valiosa experiencia de personalización de automóviles, al tiempo que replicará el revolucionario currículo de la West Coast Customs Academy.
西海岸整车的体验庆祝汽车工业的未来：西海岸整车学院(West Coast Customs Academy)。这个革命性的课程提供由西海岸整车的工艺大师教授的实践和互动研讨会，涵盖一系列汽车学科，让学生有机会与工艺大师一起工作。今年，西海岸整车将与洛杉矶县的司法、关注与机会部合作，为12名参与者提供与西海岸整车的导师共事的机会，获得宝贵的汽车定制经验，同时复刻西海岸整车学院的革命性课程。
Los asistentes al LA Auto Show podrán ver los últimos proyectos de arte automotriz de West Coast Customs, en asociación con el Departamento CART con sede en Nueva York, que se exhibirán en el LA Auto Show de este año junto con proyectos de los estudiantes del programa de capacitación de personalización de la West Coast Customs Academy, incluido el Cadillac Calias de 1966, 2024 graduables completados para la serie original Peacock Fight Night: Million Dollar Heist.
LA Auto Show的参与者将能够看到西海岸整车的最新汽车艺术项目，与位于纽约的CARt部门合作，这些项目将在今年的LA Auto Show展示，包括来自西海岸整车学院定制培训项目学生的作品，其中包括1966年的凯迪拉克Calias和2024年为原版Peacock Fight Night: million Dollar Heist系列完成的可调车型。
Las construcciones encargadas por West Coast Customs que hacen su debut en el Salón del Automóvil de Los Ángeles incluyen los siguientes:
由西海岸定制公司委托建造的在洛杉矶汽车展上首次亮相的作品包括以下内容：
- Travis Scott M3
- Don Toliver AMG Mercedes
- Oscar De La Hoya C10
- Paris Hilton Bentley
- concepto will.i.am Tesla
- Monkey Tilt RV
- Reserva del Diablo José Cuervo Bronco
- La construcción más progresiva de West Coast Customs de 2024: Suburban X Escalade
- 特拉维斯·斯科特 M3
- 唐·托利弗 AMG 奔驰
- 奥斯卡·德拉霍亚 C10
- 帕里斯·希尔顿 宾利
- will.i.am 特斯拉概念车
- 猴子倾斜房车
- 恶魔酒庄 José Cuervo Bronco
- 2024年West Coast Customs的渐进式建筑：Suburban X Escalade
West Coast Customs Experience y LA Auto Show mostrarán los siguientes automóviles artísticos codiciados, que incluyen:
West Coast Customs体验和洛杉矶汽车展将展示以下备受追捧的艺术汽车，包括：
- Mercedes a escala 1:3 del visionario Virgil Abloh
- Ferrari 2018 del artista visual Daniel Arsham
- Grafiteros gemelos How y Nosm's 1950 Buick
- Furgoneta convertidora 1986 del artista callejero Haze
- Dodge Challenger 2012 del pintor Richard Prince
- BMW 2020 del artista contemporáneo Futura
- Fenómeno del arte pop: el Buick de 1963 de Keith Haring
- Jay Z | Kanye West Maybach 57
- 由远见者Virgil Abloh设计的1:3比例梅赛德斯
- 视觉艺术家Daniel Arsham的2018年法拉利
- 涂鸦艺术家How和Nosm的1950年别克
- 街头艺术家Haze的1986年改装面包车
- 画家Richard Prince的2012年道奇挑战者
- 当代艺术家Futura的2020年宝马
- 艺术流行现象：基思·哈林的1963年别克
- Jay Z | Kanye West迈巴赫57
Monterey Motorsports Festival Concours
Cada año, el Monterey Motorsports Festival en Monterey, California, se celebra a finales del verano y es un evento imprescindible para los entusiastas de los automóviles de todo el mundo. El espectáculo cuenta con una colección impresionante de automóviles clásicos y modernos, incluidos modelos raros y exóticos de todo el mundo. El evento muestra no solo los últimos modelos de los principales fabricantes de automóviles, sino también automóviles antiguos de principios del siglo XX y todo lo demás, todo ello en un entorno animado e interactivo.
蒙特雷汽车运动节评比
每年，位于加利福尼亚州蒙特雷的蒙特雷汽车运动节在夏末举行，是全球汽车爱好者不可错过的活动。展览展示了令人印象深刻的经典和现代汽车收藏，包括来自世界各地的稀有和特殊车型。活动不仅展示了主要汽车制造商的最新车型，还展示了20世纪初的古董汽车及其他所有内容，所有这些都在一个热闹互动的环境中。
Al instalarse en el Concourse Hall del Centro de Convenciones de Los Ángeles y durante la duración del Salón del Automóvil de Los Ángeles 2024, la exhibición del Monterey Motorsports Festival Concours incluirá los siguientes:
在洛杉矶会议中心的展览大厅举办期间，以及在2024年洛杉矶汽车展期间，蒙特雷汽车运动节评比展将包括以下内容：
- Blazin Rodz White F100
- Blazin Rodz Lincoln
- Ferrari F8
- Ferrari F12 TDF
- Mercedes AMG GT Black Series
- MMF Lamborghini Huracán
- Porsche GT3 R1
- OVC GT de Competencia Shelby G.T. 350 Mustang
- OVC GT Shelby Mustang Roadster
- Drako Dragon
- Drako GTE
- KTM Bow
- McLaren Artura Spider x2
- McLaren 750 S
- Bentley GT
- Bentley Flying Spur
- Bentley Bentayga
- Aston Martin 2025 Vantage
- Aston Martin DB12 Volante
- Aston Martin DBX707
- Blazin Rodz 白色F100
- Blazin Rodz 林肯
- 法拉利F8
- 法拉利F12 TDF
- 梅赛德斯AMG GT黑色系列
- 货币 兰博基尼 Huracán
- 保时捷GT3 R1
- OVC Gt 赛车 Shelby G.t. 350 迈凯伦
- OVC GT Shelby Mustang敞篷车
- Drako Dragon
- Drako GTE
- KTm Bow
- 麦克拉伦 Artura Spider x2
- 麦克拉伦 750 S
- 宾利 GT
- 宾利 Flying Spur
- 宾利 Bentayga
- 阿斯顿·马丁 2025 Vantage
- 阿斯顿·马丁 DB12 Volante
- 阿斯顿·马丁 DBX707
"El Salón del Automóvil de Los Ángeles busca constantemente formas nuevas e innovadoras de apoyar a nuestra industria, y asociarse con el Monterey Motorsports Festival y la West Coast Customs es otro ejemplo de esta misión en acción", dijo Terri Toennies, presidenta y directora de operaciones del Salón del Automóvil de Los Ángeles. "Estamos encantados de recibir a los equipos de Monterey y West Coast Customs al espectáculo de este año, ¡y estamos ansiosos por ver cómo sus ideas cobran vida!"
“洛杉矶汽车展不断寻找新的创新方式来支持我们的行业，与蒙特雷汽车节和西海岸定制公司合作是我们使命的又一个例子，”洛杉矶汽车展主席兼首席运营官Terri Toennies说。“我们很高兴今年能够接待蒙特雷和西海岸定制公司的团队，并期待看到他们的创意变为现实！”
Para obtener información adicional y entradas, visite laautoshow.com.
欲获取更多信息和门票，请访问 laautoshow.com。
Acerca del Salón del Automóvil de Los Ángeles y AutoMobility LA
Fundado en 1907, el Los Angeles Auto Show es reconocido como uno de los eventos automovilísticos más influyentes del mundo. El salón celebra el amor perdurable que los angelinos sienten por sus automóviles y ofrece una plataforma global para los debuts de la industria, la tecnología y la innovación.
关于洛杉矶车展和AutoMobility LA
成立于1907年， 洛杉矶车展 被认为是全球最具影响力的汽车活动之一。该展会庆祝洛杉矶人对汽车的持久热爱，并为行业的首秀、技术和创新提供全球平台。
Las puertas se abrirán al público del 22 de noviembre al 1 de diciembre y el espectáculo durará 10 días completos, incluido el Día de Acción de Gracias. Se trata de una cita ineludible para futuros compradores de automóviles, ejecutivos del sector, influencers, entusiastas de los autos y familias que deseen disfrutar de un día inolvidable durante las vacaciones. Celebrado en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, el Salón del Automóvil de Los Ángeles aporta varios cientos de millones de dólares a la economía de la ciudad, estimula el mercado laboral local y es el principal generador de ingresos del Centro.
展会将于11月22日至12月1日对公众开放，持续10整天，包括感恩节。这是未来汽车买家、行业高管、影响者、汽车爱好者和希望在假期享受难忘一天的家庭的不可错过的盛会。洛杉矶汽车展在洛杉矶会议中心举行，为城市的经济带来了数亿美元，刺激当地劳动市场，是该中心的主要收入来源。
El 21 de noviembre, AutoMobility LA 2024, el día de la industria y los medios de comunicación del salón, incluirá una serie de primicias y anuncios innovadores, así como un programa de conferencias en el que participarán las mentes más destacadas en automoción y tecnología. Estos expertos analizarán los problemas más acuciantes del sector en una serie de presentaciones y mesas redondas desde el escenario principal de AutoMobility LA.
在11月21日， AutoMobility LA 2024汽车和数字媒体日将包括一系列首发和创新公告，以及一个会议日程，届时将有汽车和科技领域的杰出人士参与。这些专家将在AutoMobility LA的主舞台上通过一系列演讲和圆桌讨论，分析该板块最紧迫的问题。
Contactos para los medios
Kat Kirsch
[email protected]
媒体联系人
Kat Kirsch
[email protected]
Tania Weinkle
[email protected]
Tania Weinkle
[email protected]
Logotipo -
标志 -
FUENTE Los Angeles Auto Show
来源 洛杉矶汽车展