AVANTE ANNOUNCES RECORD REVENUE WITH 52% REVENUE GROWTH FOR Q2 FISCAL 2025
AVANTE ANNOUNCES RECORD REVENUE WITH 52% REVENUE GROWTH FOR Q2 FISCAL 2025
Not for distribution to U.S. news wire services or for dissemination in the United States
本通知不适用于美国新闻线服务或在美国传播
- Avante Corp. achieved 52% year-over-year revenue growth in the fiscal second quarter with Recurring Monthly Revenues improving by 29%.
- Avante公司在财务第二季度实现了52%的年度营业收入增长,月度重复收入提高了29%。
- The Company expects continued growth in Fiscal 2025, fueled by the NSSG acquisition, technological innovation such as Halo, Avante Verified and WALL-E, and a strategic focus on combining organic expansion with tuck-in acquisitions.
- 公司预计在2025财年继续增长,受NSSG收购、Halo、Avante Verified和WALL-E等技术创新的推动,以及在有机扩张与并购中的战略重点结合的支持下。
TORONTO-Ontario, Nov. 25, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Avante Corp. (TSX.V: XX) (OTC: ALXXF) ("Avante" or the "Company") is pleased to announce its financial results for its second fiscal quarter ended September 30, 2024 all amounts in Canadian dollars thousands, unless otherwise indicated).
TORONTO-Ontario,2024年11月25日(全球新闻服务)-- Avante公司(tsx.V:XX)(场外交易:ALXXF)(“Avante”或“公司”)很高兴宣布截至2024年9月30日的第二财季财务业绩所有金额以千加元计,除非另有说明)。
Manny Mounouchos, Founder, Chief Executive Officer and Board Chair of Avante, commented, "The second quarter of fiscal 2025 marked another successful quarter of growth for Avante, with quarterly revenue increasing by 52% year-over-year. Our core business continues to thrive, reflected in a 29% growth in Recurring Monthly Revenue. The success of the NSSG acquisition has been a key driver of this growth, enabling us to expand our international revenue and elevate our global capabilities. Our proprietary Halo technology is now deployed in over 160 locations and continues to grow, with significant enhancements on the way. In addition to Halo, we've launched several innovative security solutions over the past year including Homeworxx, The Reserve (previously Toyboxx), Argus App, Avante Verified, Human-in-the-loop Remote Video Servies developed in partnership with Scylla, and WALL-E. Looking ahead, we plan to continue developing new tech-enabled products and integrating advanced third-party solutions. We remain committed to driving organic growth and enhancing profitability."
Avante的创始人、首席执行官兼董事长Manny Mounouchos评论称:“2025财年第二季度标志着Avante又一个成功增长的季度,季度收入同比增长52%。我们的核心业务继续蓬勃发展,月度重复收入增长29%。NSSG的收购成功是这一增长的关键推动因素,使我们能够扩大国际收入并提升全球能力。我们的专有Halo技术现在已部署在160多个位置,并继续增长,未来还将有重大改进。除了Halo,我们去年推出了几款创新安防解决方案,包括Homeworxx、The Reserve(之前叫Toyboxx)、Argus App、Avante Verified、与Scylla合作开发的人在环远程视频服务以及WALL-E。展望未来,我们计划继续开发新的科技产品并整合先进的第三方解决方案。我们致力于推动有机增长和增强盈利能力。”
Raj Kapoor, Avante's Chief Financial Officer, added, "I am pleased to report that we maintain a robust balance sheet, enabling us to fund the Company's organic growth initiatives through positive cash flows from operations. The Company remains bank debt-free, with $3.9 million in cash on hand and access to $12 million in unused credit facilities. We have achieved positive Adjusted EBITDA in nine of the past eleven quarters while consistently maintaining strong gross margins. The outlook for the remainder of fiscal 2025 is highly positive, supported by our strong financial position, which enables us to pursue compelling acquisitions and advance key internal developments."
Avante的首席财务官拉吉·卡普尔补充道:"我很高兴地报告,我们拥有强大的资产负债表,使我们能够通过来自业务运营的正现金流实现公司的有机增长计划。公司保持无银行债务,手头现金390万美元,未使用信贷额度1200万美元。在过去的十一个季度中,我们有九个季度实现了正的调整后EBITDA,同时始终保持良好的毛利率。到2025财年剩余时间的展望非常乐观,得益于我们强劲的财务状况,这使我们能够进行引人注目的收购并推进重要的业务内部发展。"
QUARTERLY FINANCIAL HIGHLIGHTS FOR THE SECOND FISCAL QUARTER ENDED SEPTEMBER 30, 2024:
2024年9月30日结束的第二财季季度财务要点:
- Within continuing operations, the Company reported revenue of $8,089 during the second quarter of fiscal 2025, representing year-over-year revenue growth of 52%, or $2,750, compared to $5,339 for the prior fiscal year second quarter. The increase was due to the acquisition of NSSG, Avante Black growth and organic growth of its domestic business.
- 在持续运营范围内,公司报告2025财年第二季度营收8089美元,同比增长52%,即相对于上一财年第二季度5339美元的2750美元。增长原因包括收购NSSG、Avante Black的增长以及国内业务的有机增长。
- Total gross profit from continuing operations increased by $1,359 in the second quarter of fiscal 2025 compared to the same quarter in fiscal 2024. Gross profit margins within continuing operations remained relatively stable at 43% compared to 40% during the prior year's second quarter, indicating a consistent level of profitability.
- 继续营运的总毛利润比较2025财年第二季度同比上涨1359美元至2024财年同季度。与前一年第二季度相比,持续运营范围内的毛利率保持在43%,显示出一致的盈利水平。
- The Avante Security segment delivered recurring monthly revenues ("RMR") of $3,666 during the second quarter of fiscal 2025, up from $2,834 during the Company's second quarter in the prior year, a year-over-year growth of 29%. The increase was due to net growth in monitoring customers and the introduction of new recurring revenue services to the existing client base.
- 在2025财年第二季度,Avante安防领域的月度重复收入("RMR")为3666美元,高于公司前一年第二季度的2834美元,同比增长29%。增长是由于监控客户的净增长和向现有客户群体引入新的重复收入服务。
- The Company achieved Adjusted EBITDA gain from continuing operations of $338 during the second quarter, compared to a gain of $227 for the prior fiscal year second quarter.
- 公司在第二季度实现了持续营运的调整后的EBITDA收益338美元,而去年同期第二季度为227美元。
OUTLOOK
展望
Management maintains a positive outlook for Fiscal 2025. The Company's long-term financials serve as a guide to developing and executing long-term corporate strategy. Management is pleased to reiterate the Company's long-term financial objectives:
管理层对2025财年保持积极展望。公司的长期财务状况作为发展和执行长期企业战略的指导。管理层很高兴重申公司的长期财务目标:
- Increase recurring monthly revenues;
- 增加月度营业收入;
- Achieve consolidated Adjusted EBITDA margins consistent with its industry;
- 实现与行业一致的调整后EBITDA边际保持一致;
- Achieve growth in Adjusted Net Income per share;
- 实现每股调整后净利润增速;
- Reinvest cashflows in future business growth.
- 将现金流重新投资到未来业务增长中。
SUMMARY FINANCIAL RESULTS FOR THE SECOND FISCAL QUARTER ENDED SEPTEMBER 30, 2024:
摘要财务结果为 2024年9月30日结束的第二财季财务摘要:
Readers should refer to the Company's financial statements and MD&A in respect of its second fiscal quarter ended September 30, 2024, for additional risk factors, accounting policies, detailed financial disclosures, reconciliation of non-IFRS financial measures to the most directly comparable IFRS financial measures, related party transactions, contingencies, and reporting of subsequent events. Such financial statements and MD&A are incorporated by reference into this news release and are filed electronically through the System for Electronic Document Analysis and Retrieval ("SEDAR+"), which can be accessed at .
读者应查阅公司于2024年9月30日结束的第二财季的基本报表和管理层讨论与分析,以了解额外的风险因素、会计政策、详细的财务披露、非IFRS财务指标与最直接可比的IFRS财务指标的调和、关联方交易、待处理事项及后续事件的披露。这些基本报表和管理层讨论与分析已被引用到此新闻发布中,并通过电子文件分析和检索系统("SEDAR+")进行电子文件提交,可通过以下链接访问。
Three Months Ended | |||
$ thousands unless otherwise noted | Sep. 30, 2024 | June 30, 2024 | March 31, 2024 |
INCOME STATEMENT INFORMATION: | Q2 F25 | Q1 F25 | Q4 F24 |
RMR in the period, continuing operations (1) | $3,666 | $3,262 | $3,019 |
Revenues, continuing operations (1) | $8,089 | $7,915 | $7,259 |
Gross profit, continuing operations (1) | $3,477 | $3,006 | $3,211 |
Gross profit margin, continuing operations (1) | 43.0% | 38.0% | 44.2% |
Adjusted EBITDA, continuing operations (1) | $338 | $363 | $(1,899) |
Net Income (loss), continuing operations (1) | $(909) | $(128) | $(2,736) |
Net Income (loss) | $(909) | $(128) | $(2,736) |
Average Common Shares during the quarter | 26,643,739 | 26,643,739 | 26,575,067 |
As At | |||
BALANCE SHEET INFORMATION: | Sep. 30, 2024 | June 30, 2024 | March 31, 2024 |
Cash balances & GIC investments (1) | $3,914 | $6,236 | $6,031 |
Total funded debt as reported, IFRS | $0 | $0 | $0 |
Total funded debt & lease obligations, IFRS (1) | $1,392 | $1,357 | $1,380 |
Common Shares at period end | 26,643,739 | 26,643,739 | 26,643,739 |
截至三个月的期末 | |||
除非另有说明,否则金额为千美元 | 2024年9月30日 | 2024年6月30日 | 2024年3月31日 |
损益表信息: | Q2 F25 | Q1 F25 | Q4 F24 |
本期经营业务中的RMR(1) | $3,666 | $3,262 | $3,019 |
营收,经营业务(1) | $8,089 | $7,915 | $7,259 |
毛利润,持续经营(1) | $3,477 | $3,006 | $3,211 |
毛利润率,持续经营(1) | 43.0% | 38.0% | 44.2% |
调整后的息税折旧及摊销前收益,持续经营(1) | $338 | $363 | $(1,899) |
净利润(损失),持续经营(1) | $(909) | $(128) | $(2,736) |
净利润(亏损) | $(909) | $(128) | $(2,736) |
每季度平均普通股份 | 26,643,739 | 26,643,739 | 26,575,067 |
As At | |||
资产负债表信息: | 2024年9月30日 | 2024年6月30日 | 2024年3月31日 |
现金余额和GIC投资(1) | $3,914 | $6,236 | $6,031 |
如报告,IFRS总债务 | $0 | $0 | $0 |
负债和租赁责任总额,IFRS(1) | $1,392 | $1,357 | $1,380 |
期末普通股 | 26,643,739 | 26,643,739 | 26,643,739 |
(1)Adjusted EBITDA and Recurring Monthly Revenues ("RMR") are non-IFRS financial measures that have no standard meaning under IFRS and as a result may not be comparable to the calculation of similar measures by other companies. See Description of Non-IFRS Financial Measures. Reconciliations of Adjusted EBITDA and RMR to Net Income or Revenues, as applicable, are provided in the Company's Management Discussion & Analysis ("MD&A").
(1)调整后的EBITDA和月度营收("RMR")是非IFRS财务指标,在IFRS下没有标准含义,因此可能无法与其他公司的类似指标计算进行比较。请参阅非IFRS财务指标描述。调整后的EBITDA和RMR与净利润或营业收入等的调和情况将在公司的《管理层讨论与分析》("MD&A")中提供。
Three months ended | ||||
RECONCILIATION OF ADJUSTED EBITDA | Sep 30, 2024 | Sep 30, 2023 | ||
Total comprehensive income (loss) from continuing operations | $(909) | $(396) | ||
Deferred income tax expense (recovery) | - | (26) | ||
Interest expense | 131 | (17) | ||
Depreciation and amortization | 408 | 316 | ||
Amortization on capitalized commission | 1 | - | ||
Share based payments | 23 | 100 | ||
Reorganization and acquisition expense | 684 | 250 | ||
Adjusted EBITDA from continuing operations | $338 | $227 |
三个月结束 | ||||
调整后的EBITDA协调表 | 2024年9月30日 | 2023年9月30日 | ||
持续经营业务的全面收入(亏损) | $(909) | $(396) | ||
递延所得税费用(收益) | - | (26) | ||
利息支出 | 131 | (17) | ||
折旧与摊销 | 408 | 316 | ||
资本化佣金摊销 | 1 | - | ||
股份支付 | 23 | 100 | ||
重组和收购费用 | 684 | 250 | ||
持续运营的调整后息税折旧及摊销 | $338 | $227 |
The Company's ("RMR") from continuing operations during the last eight quarters are summarized below. Gross profit margins over the last eight quarters ranged between 37.7% and 44.2%, and were 41.9% on a trailing twelve-month basis to September 30, 2024:
在过去的八个季度中,公司(“RMR”)持续运营的毛利润率汇总如下。过去八个季度的毛利润率在37.7%和44.2%之间波动,截至2024年9月30日的滚动十二个月毛利润率为41.9%:
F23(1) | F24(1) | F25 | ||||||||
$thousands | Q3 | Q4 | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | Q1 | Q2 | ||
RMR in the period | $2,600 | $2,691 | $2,648 | $2,834 | $2,889 | $3,019 | $3,262 | $3,666 | ||
Other revenue | 2,492 | 2,675 | 2,762 | 2,504 | 4,052 | 4,240 | 4,652 | 4,423 | ||
Total revenue | $5,092 | $5,366 | $5,410 | $5,339 | $6,941 | $7,259 | $7,914 | $8,089 | ||
Total Gross Profit | $2,177 | $2,029 | $2,039 | $2,118 | $2,948 | $3,211 | $3,005 | $3,476 | ||
Gross Profit % | 42.8% | 37.8% | 37.7% | 39.7% | 42.5% | 44.2% | 38.0% | 43.0% |
F23(1) | F24(1) | F25 | ||||||||
数千美元 | 第三季度 | 第四季度 | 第一季度 | 第二季度 | 第三季度 | 第四季度 | 第一季度 | 第二季度 | ||
期间的RMR | $2,600 | $2,691 | $2,648 | $2,834 | $2,889 | $3,019 | $3,262 | $3,666 | ||
其他收入 | 2,492 | 2,675 | 2,762 | 2,504 | 4,052 | 4,240 | 4,652 | 4,423 | ||
总收入 | $5,092 | $5,366 | $5,410 | $5,339 | $6,941 | $7,259 | $7,914 | $8,089 | ||
总毛利润 | $2,177 | $2,029 | $2,039 | $2,118 | $2,948 | $3,211 | $3,005 | $3,476 | ||
毛利润% | 42.8% | 37.8% | 37.7% | 39.7% | 42.5% | 44.2% | 38.0% | 43.0% |
(1)The Company's fiscal year end is on March 31 of each year. "F23" means the fiscal year ended March 31, 2023; and "F24" means the fiscal year ended March 31, 2024.
(1)公司的财政年度截止于每年的3月31日。"F23"表示截至2023年3月31日的财政年度;而"F24"表示截至2024年3月31日的财政年度。
INVESTOR WEBINAR SCHEDULED FOR TUESDAY, NOVEMBER 26, 2024 at 1:00 pm ET (10:00 am PT)
投资者网络研讨会定于2024年11月26日星期二下午1:00在东部时间(太平洋时间上午10:00)举行
The Company will also host an investor webinar to provide a corporate update and review its fiscal second quarter of fiscal 2025 financial results, on Tuesday, November 26, 2024, at 1:00 pm ET (10:00 am PT). The call will be hosted by: Emmanuel Mounouchos, CEO, Chairman, and Founder of Avante, and Raj Kapoor, CFO of Avante.
该公司还将主持一场投资者网络研讨会,就2025财年第二季度的财务业绩进行更新和审查,时间为2024年11月26日周二,美国东部时间下午1:00(太平洋时间上午10:00)。通话将由Avante的首席执行官、主席和创始人Emmanuel Mounouchos以及首席财务官Raj Kapoor主持。
Webinar Details:
网络研讨会详情:
Webinar Registration: | |
Date: | Tuesday, November 26, 2024 |
Time: | 1:00 pm ET (10:00 am PT) |
Dial-in: | 778-907-2071 (Vancouver local) |
647-374-4685 (Toronto local) | |
Confirmation #: | 889 3884 9713 |
网络研讨会注册: | |
日期: | 2024年11月26日星期二 |
时间: | 下午1:00东部时间(上午10:00太平洋时间) |
拨入电话: | 778-907-2071(温哥华当地) |
647-374-4685(多伦多当地) | |
确认号码: | 889 3884 9713 |
ABOUT AVANTE CORP.:
关于avante corp.:
Avante Corp Inc. is a Toronto based leading provider of security operatives and technology enabled security solutions to residential and commercial clients. Avante's mission is to deliver an elevated level of security globally, with white-glove mentality to high- net-worth families and corporations alike, through advanced solutions and methods of detecting conditions that require immediate response. The Company has developed a diversified security platform that leverages advanced technology solutions to provide a superior level of security services. With an experienced team and proven track record of solid growth, Avante is taking steps to establish a broad portfolio of security businesses and solutions for its customers through organic growth complemented by strategic acquisitions. Avante acquires, manages and builds industry leading businesses which provide specialized, mission-critical solutions that address the security risks of its clients. Avante is listed on the TSX Venture Exchange under the ticker "XX". For more information, please visit and consider joining our investor email list.
AvanteCorpInc.是一家总部位于多伦多的领先提供安全从业人员和技术-enabled 安全解决方案给住宅和商业客户的公司。Avante的使命是通过先进的解决方案和检测需要立即响应的情况的方法,全球提供提升的安全水平,以白手套心态向高净值家庭和公司提供服务。公司已经开发了一个多样化的安全平台,利用先进的技术解决方案,提供卓越的安全服务水平。凭借经验丰富的团队和稳固增长的可靠业绩,Avante正在采取步骤通过有机增长和战略性收购来为客户建立广泛的安全企业和解决方案组合。Avante收购、管理和建立行业领先的企业,这些企业提供专业化、使命关键的解决方案,解决其客户的安全风险。Avante在TSX创业交易所上市,股票代码为“XX”。欲了解更多信息,请访问 并考虑加入我们的投资者邮件列表。
Emmanuel Mounouchos
Founder, CEO & Board Chair, Avante Corp.
416-923-6984
manny@avantesecurity.com
Emmanuel Mounouchos
创始人,首席执行官兼董事长,爱文思控股
416-923-6984
manny@avantesecurity.com
This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities described herein in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. This news release does not constitute an offer of securities for sale in the United States. The securities described herein have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and such securities may not be offered or sold within the United States absent registration under U.S. federal and state securities laws or an applicable exemption from such U.S. registration requirements.
本新闻稿不构成出售或要约购买的要约,也不得在任何可能违反相关法域证券法或资格登记前,于该等法域内出售描述的证券。本新闻稿并非在美国出售证券的要约。此处所描述的证券尚未,也不会在根据修正后的1933年美国证券法下登记,并且此类证券在未根据美国联邦和州证券法注册或符合相关豁免要求前,在美国境内不得供应或销售。
Non-IFRS Financial Measures
非IFRS财务指标
This press release includes certain measures which have not been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards ("IFRS") such as EBITDA, Adjusted EBITDA and Recurring Monthly Revenue ("RMR"). These non-IFRS measures are not recognized under IFRS and and do not have a standardized meaning prescribed by IFRS. Accordingly, users are cautioned that these measures should not be construed as alternatives to net income determined in accordance with IFRS. The non-IFRS measures presented are unlikely to be comparable to similar measures presented by other issuers.
本新闻稿中包含了一些未按照国际财务报告准则("IFRS")准备的指标,例如EBITDA、调整后EBITDA和重复月收入("RMR")。这些非IFRS指标未在IFRS下得到认可,并且没有由IFRS规定的标准含义。因此,用户需注意这些指标不应被解释为根据IFRS确定的净利润的替代方法。所呈现的非IFRS指标可能与其他发行人呈现的类似指标不可比较。
References to EBITDA are to net income before interest, taxes, depreciation and amortization. References to Adjusted EBITDA are to net income before interest, taxes, depreciation, amortization of intangibles & capitalized commissions, share-based payments, acquisition, integration and / or reorganization costs, deferred financing costs, loss (gain) in fair value of derivative liability and expensing of fair value adjustments per IFRS. Recurring Monthly Revenues, or RMR, represent revenue during the fiscal period that benefited from contractual periodic billing to customers, typically monthly, quarterly or annually.
EBITDA指的是利息、税项、折旧和摊销前的净利润。调整后EBITDA指的是利息、税项、折旧、摊销、无形资产及资本化佣金、股权支付、收购、整合和/或重新组织成本、递延融资成本、衍生工具负债公允价值的损失(收益)和按照IFRS估值调整费用。重复月收入,或RMR,代表在财政期间受益于合同周期性向客户的定期计费,通常为每月、每季度或每年。
Management believes that Adjusted EBITDA and Recurring Monthly Revenues are appropriate additional measures for evaluating Avante's performance. Readers are cautioned that neither EBITDA, Adjusted EBITDA nor Recurring Monthly Revenues should be construed as an alternative to net income or revenues (as such financial measures are determined under IFRS), as an indicator of financial performance or to cash flow from operating activities (as determined under IFRS) or as a measure of liquidity and cash flow. Avante's method of calculating EBITDA, Adjusted EBITDA and Recurring Monthly Revenues may differ from methods used by other issuers and, accordingly, Avante's reported Non-IFRS measures may not be comparable to similar measures used by other issuers.
管理层认为调整后EBITDA和重复月收入是评估Avante表现的适当附加指标。读者需注意,无论是EBITDA、调整后EBITDA还是重复月收入都不应被解释为净利润或收入(根据IFRS确定的财务指标)的替代方法,也不应作为财务绩效的指标或来自经营活动的现金流(根据IFRS确定)的指标,也不应作为流动性和现金流的衡量标准。Avante计算EBITDA、调整后EBITDA和重复月收入的方法可能与其他发行人使用的方法不同,因此,Avante报告的非IFRS指标可能无法与其他发行人使用的类似指标相比较。
Forward-Looking Information
前瞻性信息
This news release may contain forward-looking statements (within the meaning of applicable securities laws) relating to the business of the Company and the environment in which it operates. Forward-looking statements are identified by words such as "believe", "anticipate", "project", "expect", "intend", "plan", "will", "may" "estimate", "pro-forma" and other similar expressions. These statements are based on the Company's expectations, estimates, forecasts and projections. The forward-looking statements in this news release are based on certain assumptions. They are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that are difficult to control or predict. A number of factors could cause actual results to differ materially from the results discussed in the forward-looking statements, including, but not limited to, the Company's ability to achieve the benefits expected as a result of the sale of Logixx Security Inc., anticipated growth from acquisitions, new service offerings and from development and deployment of new technologies and the list of risk factors identified in the Company's Management Discussion & Analysis (MD&A), Annual Information Form (AIF) and other continuous disclosure documents available at . There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate as actual outcomes and results may differ materially from those expressed in these forward-looking statements. Readers, therefore, should not place undue reliance on any such forward-looking statements. Further, these forward-looking statements are made as of the date of this news release and, except as expressly required by applicable law, the Company assumes no obligation to publicly update any such statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新闻稿可能包含前瞻性声明(依据适用证券法律解释),涉及公司业务和运营环境。前瞻性声明通常使用像"相信","预期","计划","期望","打算","计划","将会","可能","估计","术后计算"等类似表达。这些声明基于公司的预期,估计,预测和展望。本新闻稿中的前瞻性声明基于某些假设。它们并非未来业绩的保证,涉及难以控制或预测的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与前瞻性声明中讨论的结果大相径庭,其中包括但不限于公司实现Logixx Security Inc.出售预期的利益,预期的收购增长,新服务提供以及新技术开发和部署以及在公司管理讨论与分析(MD&A),年度信息表格(AIF)以及其他连续披露文件中列出的风险因素清单。无法保证前瞻性声明的准确性,因为实际结果和效果可能与这些前瞻性声明中的表述大相径庭。因此,读者不应过分依赖任何此类前瞻性声明。此外,这些前瞻性声明是根据本新闻稿的日期制作的,除非依法明文规定,公司没有义务公开更新任何此类声明,无论是因为新信息,将来事件或其他原因。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX tsx Venture交易所及其监管服务提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定义的那样)不承担此发布的充分性或准确性的责任。