Hang Seng Index Climbs Amid Renewed Momentum But Analysts Recommend Holding Short Positions
Hang Seng Index Climbs Amid Renewed Momentum But Analysts Recommend Holding Short Positions
Key support levels are at 19,000 points and 18,000 points, while resistance is marked at 20,000 points and 21,250 points.
RHB Investment Bank Bhd (RHB Research) maintains its negative trading bias on the Hang Seng Index Futures (HSIF), despite the index gaining 432 points to close at 19,597 points on Wednesday.
尽管恒生指数期货（HSIF）周三上涨432点，收于19,597点，但印度兴业银行有限公司（RhB Research）仍对恒生指数期货（HSIF）保持负面交易偏见。
The HSIF began trading at 19,167 points and hit an intraday high of 19,694 points before settling at 19,597 points. Evening trading added a further 21 points, with the index last seen at 19,618 points. The recent upward movement has established a strong support level at 19,000 points, with consolidation above this level likely in the near term.
恒生指数开始交易价格为19,167点，盘中触及19,694点的高点，然后收于19,597点。晚间交易又上涨了21点，该指数最后一次上涨了19,618点。最近的上涨趋势已在19,000点建立了强劲的支撑位，短期内可能会在该水平上方盘整。
RHB Research notes that while the bulls may aim to test the 20,000-point resistance, significant resistance remains at 21,250 points. The research house advises traders to retain short positions initiated on Oct 9 at 20,628 points, with a stop-loss set at 21,250 points.
RhB Research指出，尽管多头的目标可能是测试20,000点的阻力位，但重要的阻力位仍在21,250点。该研究机构建议交易者将10月9日开始的空头头寸保留在20,628点，止损设定为21,250点。
Key support levels are at 19,000 points and 18,000 points, while resistance is marked at 20,000 points and 21,250 points.
关键支撑位在19,000点和18,000点，而阻力位位于20,000点和21,250点。
