Zeekr Aims to Reach 1 Million Annual Sales in 2 Years After Integrating Lynk & Co
Zeekr Aims to Reach 1 Million Annual Sales in 2 Years After Integrating Lynk & Co
Following Zeekr's integration of Lynk & Co, Zeekr's operating entity remains unchanged as Zeekr Intelligent Technology Holding Limited, Lin said.In the January-November period, Zeekr and Lynk & Co combined delivered 454,289 vehicles, up 51.60 percent year-on-year.
在1-11月份，极氪和领克公司合计交付了454,289辆汽车，同比增长51.60%。
Zeekr (NYSE: ZK) has unveiled a short-term goal after integrating sister brand Lynk & Co under its umbrella.
极氪(纽交所: ZK)在整合姊妹品牌领克公司后，发布了一项开空目标。
The electric vehicle (EV) maker aims to become a globalized premium luxury new energy vehicle (NEV) group with annual sales in the 1 million level in a two-year effort, Zeekr vice president Lin Jinwen said on Weibo today.
电池汽车制造商的目标是在未来两年努力，成为一家全球化的高端豪华新能源车集团，每年销量达到100万辆水平，极氪副总裁林金文今天在微博上表示。
Following Zeekr's integration of Lynk & Co, Zeekr's operating entity remains unchanged as Zeekr Intelligent Technology Holding Limited, Lin said.
林表示，在极氪整合领克公司之后，极氪的运营实体仍然保持不变，名称为极氪智能科技控股有限公司。
The new company is referred to as Zeekr Technology Group and has two brands, Zeekr and Lynk & Co, he stated.
新公司被称为极氪科技集团，拥有极氪和领克两个品牌，他说。
Lynk & Co was born in 2017 as a joint venture between Geely Auto and Volvo Cars.
Lynk & Co于2017年诞生，是吉利汽车和沃尔沃汽车的合资创业公司。
The brand delivered 32,679 vehicles in November, up 8.73 percent year-on-year and up 5.17 percent from October, according to data released by Geely earlier this month.
根据吉利本月早些时候发布的数据，该品牌在11月交付了32,679辆汽车，同比增长8.73%，较10月增长5.17%。
In the January-November period, Lynk & Co delivered 259,356 vehicles, up 33.31 percent year-on-year.
在1-11月份，领克公司交付了259,356辆汽车，同比增长33.31%。
Zeekr was founded in March 2021 and released its first model, the Zeekr 001, in April 2021, a rebranding of the model previously known as the Lynk & Co Zero.
极氪成立于2021年3月，并于2021年4月推出了其第一款车型，极氪001，这是之前被称为Lynk & Co Zero的车型重新打造。
It delivered a record 27,011 vehicles in November, up 106.13 percent year-on-year and up 7.83 percent from October.
11月份交付了创纪录的27,011辆汽车，同比增长106.13％，环比增长7.83％。
In the January-November period, Zeekr delivered 194,933 vehicles, up 85.28 percent year-on-year.
在1月至11月期间，极氪交付了194,933辆车，同比增长85.28％。
In the January-November period, Zeekr and Lynk & Co together delivered 454,289 vehicles, up 51.60 percent year-on-year, according to data compiled by CnEVPost.
根据CnEVPost编制的数据，在1月至11月期间，极氪和Lynk & Co共交付了454,289辆车，同比增长51.60％。
Over the past few years, Zeekr has focused on the battery electric vehicle (BEV) segment, while Lynk & Co has focused on building plug-in hybrid electric vehicles (PHEVs) and traditional gasoline vehicles.
在过去几年里，极氪专注于电池电动汽车（BEV）领域，而Lynk & Co则专注于插电式混合动力电动汽车（PHEVs）和传统汽油汽车的生产。
This year, Lynk & Co has also begun to roll out pure electric models as part of its electrification transition, launching its first BEV model, the Z10 sedan, on September 5, based on the same platform as the Zeekr 001.
今年，Lynk & Co也开始推出纯电动车型作为其电气化转型的一部分，于9月5日推出了其首款BEV车型Z10轿车，与极氪001基于同一平台。
On November 14, Zeekr announced a series of deals that would give it a 51 percent stake in Lynk & Co, with the remaining 49 percent held by Geely.
11月14日，极氪宣布了一系列交易，将使其持有Lynk & Co 51％的股份，其余49％由吉利持有。
Geely said in a statement at the time that the move was a key initiative of its Taizhou Declaration, which aims to reduce connected transactions, eliminate peer competition and drive internal resource integration and convergence.
吉利在声明中表示，此举是其泰州宣言的重要举措，旨在减少关联交易，消除同行竞争，并推动内部资源整合和融合。
Zeekr unveils series of deals that will see it acquire 51% of Lynk & Co
极氪披露了一系列交易，将收购Lynk & Co 51%的股份
