Bitcoin Surge Powers Riot, Marathon Into Golden Cross Territory: Are Crypto Bulls Back?
Bitcoin Surge Powers Riot, Marathon Into Golden Cross Territory: Are Crypto Bulls Back?
Bitcoin's (CRYPTO: BTC) fiery resurgence, rallying over 38% in the past month, has lit a spark under cryptocurrency miners Riot Platforms Inc (NASDAQ:RIOT) and Marathon Digital Holdings Inc (NASDAQ:MARA).
比特币（加密: BTC）在过去一个月内暴涨超过38％，为数字货币挖矿公司Riot Platforms Inc（纳斯达克: RIOT）和Marathon Digital Holdings Inc（纳斯达克: MARA）点燃了火苗。
Both stocks have achieved a Golden Cross — a technical milestone where the 50-day moving average surpasses the 200-day moving average — igniting bullish momentum among traders.
两只股票均取得了金叉——技术里程碑，即50日移动平均线超过了200日移动平均线——引发了交易员的看涨势头。
Riot Platforms: Catching The Bitcoin Wave
Riot Platforms: 抓住比特币浪潮
Riot Platforms has ridden Bitcoin's rally to a 35% surge in the past month, recovering from a rocky year.
Riot Platforms在过去一个月里乘着比特币的涨势，股价上涨了35％，从一年的低谷中恢复过来。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro创建的图表
The stock trades at $12.14, above its 50-day SMA of $10.18 and its 200-day SMA of $10.18 — both signaling bullish sentiment.
该股票交易于12.14美元，高于其10.18美元的50日简单移动平均线和10.18美元的200日简单移动平均线——都显示出看涨情绪。
Technical indicators reinforce this optimism: the MACD (moving average convergence/divergence) indicator shows a bullish signal at 0.52, while the RSI (relative strength index) sits at a healthy 54.09, suggesting there's room for further upward movement without overbought concerns.
技术指标进一步强化了这种乐观情绪：MACD（移动平均线收敛/发散）指标显示为0.52，显示出看涨信号，而RSI（相对强弱指数）为54.09，表明股价有进一步上涨空间，而不会引起超买担忧。
However, the stock is battling near-term resistance, with its 20-day SMA at $12.33 serving as a potential ceiling. Investors appear cautiously optimistic, eyeing Bitcoin's next moves for clues about Riot's trajectory.
然而，股票正在与短期支撑位作斗争，其20日SMA位于12.33美元，有望成为潜在的阻力。投资者似乎持谨慎乐观态度，关注比特币的下一步动向，以获取关于Riot走势的线索。
Read Also: Michael Saylor Says MARA On The 'Bitcoin Standard' As Company Doubles Market Cap, Stock Price In Last 3 Months
阅读更多：迈克尔·塞勒表示MARA处于"比特币标准"之上，公司市值和股票价格在过去3个月翻番
Marathon Digital: A Marathon, Not A Sprint
马拉松数字：马拉松而非短跑
Marathon Digital's stock has skyrocketed 62% in the last month, benefiting from Bitcoin's strength.
Marathon Digital的股价在过去一个月飙升了62%，受益于比特币的强劲表现。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro创建的图表
Trading at $25.13, it comfortably outpaces its 50-day SMA of $19.28 and 200-day SMA of $19.40, firmly in bullish territory. The MACD's 2.09 bullish signal suggests strong momentum, while the RSI at 58.41 indicates room for more gains.
以25.13美元交易，远远超过其50日SMA的19.28美元和200日SMA的19.40美元，牢牢处于看涨领域。MACD的2.09看涨信号表明强劲动能，而58.41的RSI表明还有进一步上涨空间。
Yet, Marathon's shorter-term trend hints at some turbulence ahead, with the stock trading slightly below its eight-day SMA of $25.84. Will Bitcoin's rally push Marathon to break through resistance, or will profit-taking weigh it down?
然而，Marathon短期趋势暗示前方可能会有些动荡，股价略低于25.84美元的八日SMA。比特币的涨势是否会推动Marathon突破阻力，或者获利了结会令其受压？
Crypto Bulls Or Bear Traps?
数字货币的多头还是空头陷阱？
As Bitcoin maintains its upward march, the Golden Cross for Riot and Marathon signals renewed investor optimism. However, the volatile nature of both crypto and these stocks means the path ahead could be anything but smooth.
随着比特币保持上涨势头，Riot和marathon digital的黄金交叉信号传递出投资者的 renewed 乐观情绪。然而，数字货币和这些股票的波动性意味着前路可能并不平坦。
For now, Bitcoin's fate will likely dictate whether these mining stocks can sustain their newfound momentum — or if this rally fizzles out.
目前，比特币的命运很可能决定这些矿业股票能否保持他们新发现的势头，或者这次反弹是否会熄灭。
- CleanSpark CEO Zach Bradford Explains Why The Company Is Betting on Bitcoin Mining, Not Buying
- cleanspark首席执行官扎克·布拉德福德解释为什么公司押注比特币挖矿，而不是购买
Image: Shutterstock
图片：shutterstock