Open Letter to XWELL Shareholders From CEO Ezra Ernst
Open Letter to XWELL Shareholders From CEO Ezra Ernst
NEW YORK, Dec. 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- XWELL, Inc. (Nasdaq: XWEL) ("XWELL" or the "Company"), an authority in wellness solutions for people on the go, today announced that the Company's Chief Executive Officer, Ezra Ernst has issued an open letter to shareholders. The letter provides a summary of the Company's business objectives for 2025 which are aimed to liberate wellness, unify its brands, and accelerate growth.
2024年12月05日纽约报道,全球新闻通讯社(GLOBE NEWSWIRE) - XWELL股票公司 (纳斯达克: XWEL) ("XWELL"或"公司"), 作为健康解决方案领域的权威,今日宣布公司首席执行官以斯拉·厄恩斯特向股东发出了一封公开信。这封信总结了公司2025年的业务目标,旨在解放健康、统一品牌,并加速增长。
------------------------
------------------------
Dear Fellow Shareholders,
亲爱的股东朋友们:
We are experiencing a remarkable transformation in the wellness industry -- a shift as significant as the fitness revolution of the 1970's. As jogging and aerobics redefined people's approach to health in the 1970's, our focus today embraces holistic health, mindfulness, and mental well-being. Individuals are actively seeking ways to prioritize their overall health through self-care.
我们正在经历健康行业的显著转变 - 这是自20世纪70年代健身革命以来的一次重大转变。正如在20世纪70年代慢跑和有氧运动重新定义了人们对健康的看法一样,如今我们的关注重点是全面健康、正念和心理健康。人们正在积极寻找通过自我关爱优先考虑整体健康的方法。
This cultural movement represents more than just a trend; it's a transformative lifestyle shift, offering XWELL exciting opportunities in the rapidly growing wellness market, which is projected to reach a global total addressable market (TAM) of more than $9 trillion by 2033. Within this broad sector, the MedSpa industry is flourishing, with a projected compound annual growth rate exceeding 15% and a TAM expected to surpass $49 billion by 2030. Similarly, the spa industry is on pace to generate more than $150 billion in revenue by 2027.
这种文化运动不仅代表了一种趋势;它是一种变革性的生活方式转变,在快速增长的健康市场中为XWELL提供了令人兴奋的机会,预计到2033年全球可寻址市场(TAM)将超过9万亿美元。在这个广泛的领域内,医疗水疗行业正在蓬勃发展,预计复合年增长率将超过15%,到2030年预计TAM将超过490亿美元。同样,水疗行业预计到2027年将创造超过1500亿美元的营业收入。
Meanwhile, innovations in AI-driven health monitoring, wearable devices, autonomous wellness services, and self-care solutions are revolutionizing how individuals approach their health and wellness journeys. These advancements, paired with personalized and highly-tailored wellness programs, are making health management more accessible, measurable, and customized, empowering individuals to take greater control of their well-being.
与此同时,人工智能驱动的健康监测、可穿戴设备、自主健康服务和自我护理解决方案的创新正在革命性地改变个人对待健康和健康旅程的方式。这些进步与个性化和高度定制的健康计划相结合,使健康管理更加易于获取、可衡量和定制,赋予个人更大的控制权,使其更好地管理自己的幸福。
Bringing A Unified Wellness Brand to the Market
将统一的健康品牌引入市场
XWELL is well positioned to take advantage of these wellness market opportunities. To ground us and guide our decisions, we have established a clear vision, mission and purpose.
XWELL有很好的机会利用这些健康市场机会。为了让我们脚踏实地并指导我们的决策,我们确立了明确的愿景、使命和目标。
- Our Vision is to liberate wellness, making it a mainstream category synonymous with health, balance, and self-care.
- Our Mission is to create environments that inspire confidence, self-improvement, and wellness for everyone, everywhere.
-
Our Purpose is to reshape the way people think about wellness by showing how accessible and effortless it can be.
- 我们的愿景是解放健康,使其成为与健康、平衡和自我护理相通的主流类别。
- 我们的使命是创造鼓舞信心、自我提升和全方位健康的环境,面向每个人,无论身在何处。
- 我们的目的是通过展示健康是多么易于接触和无需努力来重新塑造人们对健康的想法。
Together, these guiding principles will help us drive growth. To achieve our vision, we have developed a focused, short-term plan designed to foster growth while realizing our mission and strategic objectives.
这些指导原则将帮助我们推动增长。为了实现我们的愿景,我们制定了一个专注的、短期的计划,旨在促进增长,同时实现我们的使命和战略目标。
At the core of our strategy is the XWELL brand. Beginning in 2025, we will unite all of our wellness services under this single, cohesive brand. This transition underscores our commitment to consistency, a promise of excellence, and a dedication to elevating the customer journey across every touchpoint. Whether customers engage with us at our international airport locations or visit our brick and mortar retail locations, they will experience a seamless, recognizable, and exceptional standard of care that embodies XWELL's values and expertise.
我们战略的核心是XWELL品牌。自2025年开始,我们将把所有健康服务统一到这个品牌下。这一转变彰显了我们对一贯性、卓越承诺和提升顾客旅程的承诺。无论顾客是在我们的国际机场地点与我们互动,还是到访我们的实体零售店,他们将体验到一个无缝、可识别且卓越的护理标准,体现了XWELL的价值观和专业知识。
This clarity of identity and purpose will also position XWELL to attract a much broader audience, reaching new customer segments while strengthening our existing relationships. We believe this focused approach will foster deeper connections with our customers, ultimately driving greater loyalty and satisfaction.
这种明确的身份和目的也将使XWELL能够吸引更广泛的受众,触达新的客户群,同时加强我们现有的关系。我们相信这种专注的方法将促进与客户更深层次的连接,最终推动更大的忠诚度和满意度。
Driving Aligned Growth In and Out of the Airport
在机场内外推动增长一致
As part of a unified brand experience that delivers health, beauty, and wellness to diverse markets, we are rebranding our airport spa locations worldwide to reflect the XWELL identity. In addition to driving revenue growth and boosting customer engagement, these high-traffic airport locations will serve as a powerful platform to generate awareness, spark interest, and build intent among consumers. Our approach will create a solid foundation for converting them into loyal customers at our out-of-airport locations. We will begin this strategy immediately and evolve this strategy over the next few years, maximizing the synergy between our airport and out-of-airport presence.
作为一个统一品牌体验的一部分,为不同市场提供健康、美容和健康,我们正在全球重新打造机场水疗中心,以反映XWELL身份。除了推动营业收入增长和增加客户参与度外,这些高流量的机场位置将作为一个强大的平台,引起消费者的关注,激发兴趣,并在消费者中建立意向。我们的方法将为在机场之外的地点将他们转化为忠实客户打下坚实基础。我们将立即开始这一策略,并在未来几年内不断发展这一策略,最大限度地发挥我们在机场和机场之外的存在之间的协同效应。
Our mission is to create environments that inspire confidence, promote self-improvement, and make wellness accessible for everyone, everywhere. To bring this vision to life, we are continuing to expand beyond airports into key markets. Our new brick and mortar retail wellness centers will offer an array of health, wellness, and beauty treatments, delivering the exceptional XWELL experience to even more people. By the end of 2025, we are committed to opening seven new XWELL out-of-airport locations across Florida—marking a bold and transformative milestone in our journey of growth and impact.
我们的使命是创造激发信心、促进自我改善,并使健康触手可及的环境,无处不在。为了实现这一愿景,我们将继续走出机场,进入关键市场。我们的新实体店零售健康中心将提供各种健康、健康和美容治疗,为更多人提供卓越的XWELL体验。到2025年底,我们承诺在佛罗里达州开设七家新的XWELL机场之外的地点,这标志着我们在增长和影响力之旅中的大胆和变革性里程碑。
Additionally, our strategy is to align the opening of new XWELL out-of-airport locations with our existing in-airport markets. This approach creates synergy by leveraging consumer traffic through local airports, offering opportunities to introduce memberships, amplify brand awareness, and optimize marketing and operational efficiency.
此外,我们的策略是将新的XWELL机场之外的地点的开业与我们现有的在机场市场对齐。这种方法通过利用当地机场的消费者流量创造协同效应,提供介绍会员资格、增加品牌知名度、优化营销和运营效率的机会。
We will continue to leverage autonomous service capabilities such as robotic manicures and massage chairs. These self-service options enable us to provide high-quality wellness experiences to a larger audience while optimizing operational efficiency.
我们将继续利用自助服务功能,例如机器人美甲和按摩椅。这些自助选项使我们能够向更广泛的受众提供高质量的健康体验,同时优化运营效率。
At the same time, we're expanding our offerings to provide services and products across three key categories: health, wellness, and beauty. As part of this initiative, we're continuing to introduce innovative self-service options designed to enhance the customer experience. Examples include Hydromassage, Human Touch and Ceragem massage chairs and beds with guided meditations for wellness, compression therapy stations to support health and recovery, and Clockwork robotic manicures for beauty. These are just a few of the convenient, cutting-edge solutions we're implementing to provide an accessible, personalized and seamless wellness journey for every customer.
与此同时,我们正在扩大我们的服务,提供涵盖健康、健康和美容三个关键类别的服务和产品。作为这一举措的一部分,我们继续推出旨在增强客户体验的创新自助选项。例如,Hydromassage、Human Touch和Ceragem按摩椅和床带有导航冥想,用于健康的压缩治疗站和美容的Clockwork机械美甲。 这些只是我们正在实施的几种方便、尖端的解决方案,旨在为每位客户提供易于访问、个性化和无缝的健康之旅。
To further strengthen our connection with customers, we are integrating loyalty programs such as Priority Pass and expanding our range of branded wellness products. These offerings will extend the XWELL experience beyond our physical locations, allowing customers to access our solutions, integrate wellness deeper into their daily lives and reinforce our brand's presence in their routines.
为了进一步加强与客户的联系,我们正在整合例如优先通行权等忠诚计划,并扩大我们的品牌健康产品范围。这些产品将使XWELL的体验延伸到我们的实体位置之外,使客户能够访问我们的解决方案,将健康融入到他们的日常生活中,并加强我们品牌在他们日常生活中的存在。
Our Commitment to Shareholders
As we enter 2025, I'm happy to report that XWELL is strong and well positioned. I'm excited for the opportunities that lie ahead for XWELL and remain committed to executing our strategy with precision, confidence, and a clear focus on delivering shareholder value. We believe our plans to integrate our offerings under the XWELL brand, invest in technology, and prioritize customer experience, will position us for solid growth.
我们对股东的承诺
随着我们进入2025年,我很高兴地报告说XWELL状态稳健且处于良好位置。我对XWELL未来的机遇感到兴奋,并承诺以精准、自信且专注于提供股东价值的策略来执行。我们相信,将我们的产品整合到XWELL品牌下、投资于技术并将客户体验置于首位的计划,将使我们处于稳健增长的位置。
At the same time, we recognize that achieving these goals requires both the execution of our strategic vision and operational efficiency. It will also build on the continued efforts of the our XpresCheck and HyperPointe teams. These brand names will evolve under the XWELL umbrella in the near future. XpresCheck remains committed to ensuring airport safety in collaboration with the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), while HyperPointe continues to support providers and patients through its partnerships with BioPharma clients. As we grow, we remain focused on optimizing operations, managing resources responsibly, and achieving a sustainable return to profitability.
同时,我们意识到实现这些目标既需要执行我们的战略愿景,也需要运营效率。这也将建立在我们XpresCheck和HyperPointe团队持续努力的基础上。这些品牌名称将在不久的将来在XWELL旗下演进。XpresCheck将致力于与美国疾病控制和预防中心(CDC)合作,确保机场安全,而HyperPointe将通过与生物制药客户合作,继续支持供应商和患者。在我们发展的过程中,我们仍专注于优化运营,负责任地管理资源,并实现可持续的盈利能力。
Thank you for your continued trust and support as we embark on this transformative journey together.
感谢您持续的信任和支持,让我们共同踏上这场变革之旅。
Sincerely,
此致敬礼,
Ezra Ernst
Chief Executive Officer
以斯拉控股
首席执行官
About XWELL, Inc.
关于XWELL, Inc.
XWELL, Inc. (Nasdaq: XWEL) is a leading global wellness holding company operating multiple brands: XpresSpa, Treat, Naples Wax Center, XpresCheck and HyperPointe.
XWELL公司(纳斯达克:XWEL)是一家领先的全球健康保健控股公司,经营多个品牌:XpresSpa, Treat, Naples Wax Center, XpresCheck和HyperPointe。
- XpresSpa is a leading retailer of wellness services and related products.
- Naples Wax Center is a group of upscale skin care boutiques.
- XpresCheck, in partnership with the CDC and Ginkgo Biosecurity, conducts biosurveillance monitoring in its airport locations to identify new SARS-CoV-2 variants of interest and concern as well as other pathogens entering the country from across the world.
- HyperPointe is a leading digital healthcare and data analytics relationship company serving the global healthcare industry.
- XpresSpa是领先的健康服务和相关产品零售商。
- Naples Wax Center是一组高档皮肤护理精品店。
- XpresCheck与疾控中心和Ginkgo生物安全合作,在其机场位置进行生物监测,以识别来自全球的新冠状病毒变体及其他可能入境国家的病原体。
- HyperPointe是一家领先的数字健康和数据分析关系公司,为全球医疗行业提供服务。
Forward-Looking Statements
前瞻性声明
This press release may contain "forward-looking" statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These include statements preceded by, followed by or that otherwise include the words "believes," "expects," "anticipates," "estimates," "projects," "intends," "should," "seeks," "future," "continue," or the negative of such terms, or other comparable terminology. Forward-looking statements relating to expectations about future results or events, including the Company's current plans and expectations relating to the business and operations and future store openings, including but not limited to, future openings of Naples Wax Center and XpresSpa stores, are based upon information available to XWELL as of the date of this press release, and are not guarantees of the future performance of the Company, and actual results may vary materially from the results and expectations discussed. Additional information concerning these and other risks is contained in the Company's Annual Report on Form 10-K, as amended, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K, and other Securities and Exchange Commission filings. All subsequent written and oral forward-looking statements concerning XWELL, or other matters and attributable to XWELL or any person acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements above. XWELL does not undertake any obligation to publicly update any of these forward-looking statements to reflect events or circumstances that may arise after the date hereof.
本新闻稿可能包含《1995年私人证券诉讼改革法案》第27A条、《1933年证券法》及其修正案和《1934年证券交易法》第21E条所定义的“前瞻性”声明。这些声明包括以“相信”、“期待”、“预期”、“估计”、“项目”、“打算”、“应该”、“寻求”、“未来”、“继续”或这些术语的否定形式开头、结尾或以其他方式包含的声明,或其他可比术语。与未来结果或事件的预期相关的前瞻性声明,包括公司当前与业务、运营及未来门店开设相关的计划和预期,包括但不限于未来在那不勒斯蜡像中心和XpresSpa门店的开设,基于在本新闻稿日期时可获得的信息,并不是对公司未来表现的保证,实际结果可能与讨论的结果和期望有实质性的差异。关于这些和其他风险的更多信息包含在公司的年度报告(表格10-K)、季度报告(表格10-Q)和当前报告(表格8-K)及其他证券交易委员会的文件中。所有后续与XWELL有关的书面和口头前瞻性声明,或其他事项并归因于XWELL或任何代表其行事的人都明确地完全受到以上警示声明的限制。XWELL不承担任何公开更新这些前瞻性声明的义务,以反映在此日期之后可能出现的事件或情况。
CONTACT: Media
Maria Kucinski
MWW
mkucinski@mww.com
联系方式:媒体
Maria Kucinski
MWW
mkucinski@mww.com