J-Long Group Limited Announces 1-for-10 Reverse Stock Split Effective December 9, 2024
J-Long Group Limited Announces 1-for-10 Reverse Stock Split Effective December 9, 2024
J-Long Group Limited will implement a 1-for-10 reverse stock split to comply with Nasdaq's minimum bid price requirement.
即亮集团有限公司将实施1比10的反向拆股以遵守纳斯达克的最低买入价格要求。
Quiver AI Summary
Quiver AI 概要
J-Long Group Limited (Nasdaq: JL), a Hong Kong-based distributor of garment trims, announced a 1-for-10 reverse stock split of its ordinary shares, effective December 9, 2024, at 11:59 pm, to comply with Nasdaq's minimum bid price requirement of $1.00 per share. The split will reduce the number of authorized shares from 30 million to 3 million, with a new par value of $0.000375 per share. Stockholders approved this action at a special meeting held on November 18, 2024. Following the split, the shares will start trading on a split-adjusted basis on December 10, 2024. No fractional shares will be issued, and adjustments will be made to outstanding stock options and warrants. Registered stockholders need not take any action to receive their new shares, while those holding shares in brokerage accounts will see automatic adjustments. The company cautioned that certain forward-looking statements regarding the split and its future implications are subject to risks and uncertainties.
即亮集团有限公司(纳斯达克:JL),一家总部位于香港的服装辅料分销商,宣布将于2024年12月9日晚上11:59实施1比10的反向拆股,以遵守纳斯达克每股$1.00的最低买入价格要求。此拆分将把授权股份数量从3000万减少到300万,每股的新面值为$0.000375。股东在2024年11月18日举行的特别会议上批准了这一行动。拆分后,股份将于2024年12月10日以拆分调整后的基础开始交易。不会发行碎股,现有股票期权和warrants将进行调整。注册股东无需采取任何行动即可收到他们的新股,而在券商账户中持有股份的股东将会看到自动调整。公司警告说,关于拆分及其未来影响的某些前瞻性声明面临风险和不确定性。
Potential Positives
潜在的积极因素
- The implementation of a 1-for-10 reverse stock split demonstrates the company's proactive approach to regaining compliance with Nasdaq's minimum bid price requirements, which is crucial for maintaining its listing on the exchange.
- The reverse stock split received prior approval from shareholders, indicating strong investor confidence and support for the company's strategic decisions.
- The consolidation is expected to enhance the market perception of the company's stock by increasing the per-share price, potentially attracting more institutional investors and improving liquidity.
- 实施1比10的反向拆股显示了公司主动恢复遵守纳斯达克最低买入价格要求的做法,这对保持其在交易所的上市至关重要。
- 反向拆股获得了股东的事前批准,表明投资者对公司战略决策的强烈信心和支持。
- 此次合并预计将通过提高每股价格来增强市场对公司股票的看法,进而可能吸引更多机构投资者并改善流动性。
Potential Negatives
潜在负面影响
- The company is implementing a 1-for-10 reverse stock split to comply with Nasdaq's minimum bid price requirement, indicating potential financial distress and a decline in investor confidence.
- The total number of authorized shares is being significantly reduced from 30 million to 3 million, which may limit future fundraising opportunities and affect liquidity.
- The need for a reverse stock split suggests that the company's share price has been underperforming, raising concerns about its market position and stability.
- 该公司正在实施1拆10的反向股票拆分,以符合纳斯达克的最低买盘价格要求,这表明公司可能面临财务困境,投资者信心下降。
- 授权的股票总数将从3000万大幅减少到300万,这可能会限制未来的融资机会,并影响流动性。
- 反向股票拆分的必要性表明公司的股价表现不佳,令人担忧市场地位和稳定性。
FAQ
常见问题
What is the reason for J-Long Group's reverse stock split?
即亮集团反向股票拆分的原因是什么?
J-Long Group is implementing a reverse stock split to comply with Nasdaq's minimum bid price requirement of $1.00 per share.
即亮集团正在实施反向股票拆分,以符合纳斯达克每股1.00美元的最低买盘价格要求。
When will the reverse stock split take effect?
反向股票拆分将于2024年12月9日晚上11:59生效。
The reverse stock split will take effect at 11:59 pm on December 9, 2024.
反向股票拆分将于2024年12月9日晚上11:59生效。
How will the reverse stock split affect current shareholders?
反向股票拆分将如何影响现有股东?
Every 10 shares will be combined into 1 share, reducing the number of total authorized shares and adjusting outstanding stock options proportionately.
每10股将合并为1股,减少授权总股份,并按比例调整未到期的期权。
What will happen to fractional shares after the split?
拆分后,碎股会发生什么?
No fractional shares will be issued; shareholders will receive an amount rounded down to the nearest whole share.
不会发行碎股;股东将收到四舍五入到最接近的整股的金额。
Who is the exchange agent for the reverse stock split?
反向股票拆分的交易所代理人是谁?
VStock Transfer, LLC will serve as the exchange agent for the reverse stock split.
VStock Transfer, LLC将作为反向股票拆分的交易所代理人。
Disclaimer: This is an AI-generated summary of a press release distributed by GlobeNewswire. The model used to summarize this release may make mistakes. See the full release here.
免责声明:这是由GlobeNewswire分发的新闻稿的人工智能生成摘要。用于总结这份稿件的模型可能会出错。请在这里查看完整发布。
$JL Hedge Fund Activity
$JL对冲基金活动
We have seen 1 institutional investors add shares of $JL stock to their portfolio, and 8 decrease their positions in their most recent quarter.
我们看到有1家机构投资者在他们最近的季度中向其投资组合中增加了$JL股票,而有8家机构减少了他们的持仓。
Here are some of the largest recent moves:
以下是一些最近最大的交易动态:
- UBS GROUP AG removed 44,534 shares (-100.0%) from their portfolio in Q3 2024
- XTX TOPCO LTD removed 42,170 shares (-100.0%) from their portfolio in Q2 2024
- VIRTU FINANCIAL LLC removed 41,493 shares (-100.0%) from their portfolio in Q3 2024
- RENAISSANCE TECHNOLOGIES LLC removed 36,970 shares (-100.0%) from their portfolio in Q3 2024
- TWO SIGMA SECURITIES, LLC removed 36,032 shares (-100.0%) from their portfolio in Q3 2024
- TWO SIGMA INVESTMENTS, LP removed 34,962 shares (-100.0%) from their portfolio in Q2 2024
- MILLENNIUM MANAGEMENT LLC removed 29,414 shares (-100.0%) from their portfolio in Q2 2024
- 瑞银AG在2024年第三季度从其投资组合中移除了44,534股股票(-100.0%)
- XTX TOPCO LTD在2024年第二季度从其投资组合中移除了42,170股股票(-100.0%)
- virtu金融 LLC 在2024年第三季度从其投资组合中移除了41,493分享(-100.0%)
- RENAISSANCE TECHNOLOGIES LLC在2024年第三季度从其投资组合中移除了36,970股股票(-100.0%)
- TWO SIGMA SECURITIES, LLC在2024年第三季度从其投资组合中移除了36,032股股票(-100.0%)
- TWO SIGMA INVESTMENTS, LP在2024年第二季度从其投资组合中移除了34,962股股票(-100.0%)
- MILLENNIUm MANAGEMENt有限责任公司在2024年第二季度从其投资组合中减持了29,414股(-100.0%)
To track hedge funds' stock portfolios, check out Quiver Quantitative's institutional holdings dashboard.
要追踪对冲基金的股票组合,请查看Quiver Quantitative的机构持股仪表板。
Full Release
全面发布
Hong Kong, Dec. 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- J-Long Group Limited (Nasdaq: JL), a Hong Kong-based and established distributor of reflective and non-reflective garment trims including, among others, heat transfers, fabrics, woven labels and tapes, sewing badges, piping, zipper pulls and drawcords, today announced today that it will effect a share consolidation ("Reverse Stock Split") of its Ordinary Shares at a ratio of 1-for-10, effective as of 11:59 pm on December 9, 2024 (the "Effective Time"), in order to regain compliance with the minimum $1.00 bid price per share requirement of Nasdaq's Marketplace Rules 5550(a)(2) and Rule 5450(a)(1). The Company's Ordinary Shares are expected to begin trading on a Reverse Stock Split adjusted basis on Nasdaq as of the open of trading on December 10, 2024, under the existing ticker symbol "JL."
Hong Kong, Dec. 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- J-Long Group Limited (Nasdaq: JL), a Hong Kong-based and established distributor of reflective and non-reflective garment trims including, among others, heat transfers, fabrics, woven labels and tapes, sewing badges, piping, zipper pulls and drawcords, today announced today that it will effect a share consolidation ("Reverse Stock Split") of its Ordinary Shares at a ratio of 1-for-10, effective as of 11:59 pm on December 9, 2024 (the "Effective Time"), in order to regain compliance with the minimum $1.00 bid price per share requirement of Nasdaq's Marketplace Rules 5550(a)(2) and Rule 5450(a)(1). The Company's Ordinary Shares are expected to begin trading on a Reverse Stock Split adjusted basis on Nasdaq as of the open of trading on December 10, 2024, under the existing ticker symbol "JL."
The Company's members (Stockholders) previously approved the reverse stock split and granted the Company's board of directors the authority to determine the final reverse stock split ratio and when to proceed with the reverse stock split at a Special Meeting of Stockholders held on November 18, 2024. The Company will file an Amendment to its Memorandum and Articles of Association to effect the share consolidation/reverse stock split at the ratio of 1-for-10 as of the Effective Time.
公司成员(股东)先前批准了股票拆分,并授权公司董事会判断最终的股票拆分比例和何时进行股票拆分,这是在2024年11月18日举行的股东特别大会上通过的。公司将提交《公司章程和章程修正案》,以按照生效时间1比10的比例实施股份合并/股票拆分。
The CUSIP number for the Company's Ordinary Shares will be G5191U112.
The CUSIP number for the Company's Ordinary Shares will be G5191U112.
As of the Effective Time, every 10 shares of the Company's issued and outstanding Ordinary Shares will be combined into one issued and outstanding Ordinary Share. The total number of authorized Ordinary Shares will be reduced from 30,000,000 to 3,000,000, and the par value will change to $0.000375 per share. No fractional Ordinary Shares will be issued in connection with the Reverse Stock Split, and any Shareholders of record who otherwise would be entitled to receive a fraction of a share because they hold a number of pre-split ordinary shares not evenly divisible by the number of pre-split ordinary shares for which each post-split ordinary share is to be exchanged shall be entitled to receive such number of ordinary shares as rounded down to the nearest whole share.
在生效时间,公司已发行和流通的普通股每10股将合并为1股已发行和流通的普通股。授权普通股总数将从30,000,000降至3,000,000,每股面值将更改为$0.000375。与反向股票拆分不同,将不会发行任何零散的普通股,任何持有记录股东,否则将有权因持有的普通股数量不能被每个后拆分的普通股数整除而有资格收到零头股数的股东,将有权收到舍入至最接近整股的普通股数量。
As of the Effective Time, proportional adjustments will also be made to the number of Ordinary Shares issuable upon the exercise of any outstanding stock options or warrants, and the exercise prices and stock price targets of any outstanding stock options, warrants, and equity awards will also be proportionately adjusted, as applicable.
根据生效时间,任何未行使的股票期权或认股权证可转换的普通股数量也将按比例调整,任何未行使的股票期权、认股权证和股价目标的行权价也将按比例调整,如适用。
The Company's transfer agent, VStock Transfer, LLC, will serve as the exchange agent for the Reverse Stock Split. Registered stockholders holding pre-Reverse Stock Ordinary Shares of the Company's electronically in book-entry form are not required to take any action to receive post- reverse-split shares. Those stockholders who hold their shares in brokerage accounts or in "street name" will have their positions automatically adjusted to reflect the Reverse Stock Split, subject to each brokers' particular processes, and will not be required to take any action in connection with the Reverse Stock Split.
公司的过户代理人VStock Transfer, LLC将作为反向股票拆分的交易所代理人。持有公司反向股票前普通股的注册股东无需采取任何行动即可收到反向拆分后的股份。那些在券商账户或以“街名”持有股份的股东,其持仓将自动调整以反映反向股票拆分,具体处置取决于每个券商的程序,且无需在反向股票拆分中采取任何行动。
Disclaimer: Forward-looking statements
免责声明:前瞻性陈述
Certain statements in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the federal securities laws. Forward-looking statements generally relate to future events, such as the expected timing of the reverse stock split, the impact of the reverse stock split on the Company's share price, and the Company's ability to meet the minimum per share bid price requirement for continued listing on the Nasdaq Stock Market. You are cautioned that such statements are not guarantees of future performance and that JL's actual results may differ materially from those set forth in the forward-looking statements. All of these forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that may change at any time. Factors that could cause JL's actual expectations to differ materially from these forward-looking statements include JL's ability to continue to comply with applicable listing standards of the Nasdaq Stock Market and the other factors under the heading "Risk Factors" set forth in JL's Annual Report on Form 20-F, and other filings made with SEC. Such filings are available on our website or at
www.sec.gov
. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which are made only as of the date of this press release. JL undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking statements to reflect subsequent developments, events, or circumstances, except as may be required under applicable securities laws.
本新闻稿中的某些陈述可能构成根据联邦证券法定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述通常与未来事件有关,例如反向股票拆分的预期时间、反向股票拆分对公司股价的影响,以及公司是否能满足纳斯达克证券市场继续上市所需的最低每股买盘价要求。请注意,这些陈述并不是对未来业绩的保证,JL的实际结果可能会与前瞻性陈述中列出的情况有重大差异。所有这些前瞻性陈述均受可能随时变化的风险和不确定性的影响。可能导致JL实际预期与这些前瞻性陈述显著不同的因素包括JL是否能够继续符合纳斯达克证券市场适用的上市标准,以及在JL的20-F年报和其他向SEC提交的文件中“风险因素”标题下列出的其他因素。这些文件可以在我们的网站上或在
www.sec.gov
您不应过分依赖这些前瞻性声明,这些声明仅在本新闻稿日期有效。JL没有义务公开更新或修订前瞻性声明以反映后续发展、事件或情况,除非适用的证券法另有要求。
Hong Kong:
香港:
J-Long Group Limited
Edwin Chun Yin Wong, CEO and Director
ir
@j
-lon
g
.com
+852 3693 2110
即亮集团有限公司
黄振彦,首席执行官和董事
ir
@j
-lon
g
.com
+852 3693 2110