BTC Records Historic Weekly Close While Analyst Paints $6K Target For ETH
BTC Records Historic Weekly Close While Analyst Paints $6K Target For ETH
Leading cryptocurrencies slipped in overnight trading on Sunday after Bitcoin recorded its first-ever weekly close above $100,000.
领先的数字货币在周日的夜间交易中下滑，此前比特币首次实现了周线收盘突破100,000美元。
Cryptocurrency |
Gains +/- |
Price (Recorded at 7:45 p.m. ET) |
Bitcoin (CRYPTO: BTC) |
-0.49% |
$99,600.82 |
Ethereum (CRYPTO: ETH) |
-1.15% |
$3,959.94 |
Dogecoin (CRYPTO: DOGE) |
-1.21% |
$0.4582 |
数字货币 |
涨幅/跌幅 |
价格（记录于晚上7:45 EDT） |
比特币 (CRYPTO: BTC) |
-0.49% |
$99,600.82 |
以太坊 (CRYPTO: ETH) |
-1.15% |
$3,959.94 |
狗狗币 (CRYPTO: DOGE) |
-1.21% |
$0.4582 |
What Happened: The world's largest cryptocurrency rallied sharply during the evening, pushing above $101,000 before plunging below $100,000 overnight.
发生了什么：全球最大的数字货币在晚上大幅反弹，突破了$101,000，但在夜间跌至$100,000以下。
Ethereum also touched $4,000 before making a U-turn toward the $3,900 zone.
以太坊也曾触及$4,000，然后迅速回落到$3,900区域。
Bitcoin and Ethereum recorded declines in their market dominance, with the apex cryptocurrency's share dropping by as much as 4.45% in the last 24 hours.
比特币和以太坊的市场主导地位有所下降，顶尖数字货币的份额在过去24小时内下降了多达4.45%。
Cryptocurrency liquidations exceeded $222 million in the last 24 hours, with $149 million in leveraged long bets getting erased.
数字货币清算在过去24小时内超过了22200万，其中14900万的杠杆多头被清除。
Bitcoin's Open Interest (OI) rose marginally by 0.26%. An increase in OI, coming alongside a fall in spot price, could indicate the addition of more short positions, typically seen as a bearish signal.
比特币的未平仓合约（OI）小幅上升了0.26%。未平仓合约的增加，伴随现货价格的下跌，可能表明更多的开空头头寸被加入，这通常被视为看淡信号。
Indeed, the number of traders betting against Bitcoin surged as the Long/Short Ratio dipped from above 1 to 0.82 in the last 24 hours.
事实上，在过去24小时内，押注比特币下跌的交易者数量激增，开多/开空比例从1以上降至0.82。
The market sentiment remained in the "Extreme Greed" region, per the Cryptocurrency Fear & Greed Index.
根据数字货币恐惧与贪婪指数，市场情绪仍处于“极度贪婪”的地域板块。
Top Gainers (24-Hours)
涨幅榜（24小时）
Cryptocurrency |
Gains +/- |
Price (Recorded at 7:45 p.m. ET) |
Monero (XMR) |
+9.07% |
$219.91 |
dYdX (DYDX) |
+7.19% |
$2.61 |
Pep (PEPE) |
+6.96% |
$0.00002618 |
数字货币 |
涨幅/跌幅 |
价格（记录于晚上7:45 EDT） |
门罗币（XMR） |
+9.07% |
$219.91 |
dYdX（DYDX） |
+7.19% |
2.61美元 |
Pep (PEPE) |
+6.96% |
$0.00002618 |
The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.69 trillion, following a marginal increase of 0.88% in the last 24 hours.
全球数字货币市场市值为3.69万亿，过去24小时内轻微上涨了0.88%。
Stock futures were flat Sunday overnight. The Dow Jones Industrial Average Futures was down 2 points at 7:50 a.m. Futures tied to the S&P 500 dipped 25 points, while the Nasdaq 100 Futures slid just 0.03%.
周日晚上，股票期货持平。道琼斯指数期货在早上7:50下跌了2点。与标准普尔500指数相关的期货下降了25点，而纳斯达克100期货仅下跌了0.03%。
Major averages like the S&P 500 and the Nasdaq Composite recorded winning runs last week, gaining 0.83% and 2.59%, respectively, bolstered by a stronger-than-expected rebound in employment data for November.
像标普500和纳斯达克综合指数这样的主要平均指数在上周录得上升，分别上涨了0.83%和2.59%，得益于11月就业数据的强劲反弹。
This week, investors will stay focused on the November consumer price index data, slated for release on Wednesday.
本周，投资者将关注于定于周三发布的11月消费价格指数数据。
Analyst Notes: Well-known cryptocurrency analyst Rekt Capital highlighted a "momentous" occasion for Bitcoin as it recorded its first-ever weekly close above $100,000.
分析师笔记：知名数字货币分析师Rekt Capital强调了比特币的一次“重大”事件，因为它首次在周线收盘中突破了100,000美元。
Van de Poppe urged his followers to hold on to their positions and buy dips.
Van de Poppe敦促他的追随者持有他们的头寸并买入跌幅。
Widely followed cryptocurrency analyst Mikybull Crypto noted Ethereum's upside breakout from a months-long range, predicting a move to $6,000 before a potential retest.
广受关注的数字货币分析师Mikybull Crypto指出，以太坊突破了数月来的区间，预测在可能重新测试之前将上涨至$6,000。
"The next phase of #ALTSEASON will follow afterward," the analyst remarked.
这位分析师评论道：“#ALTSEASON的下一个阶段将随之而来。”
