Tenaga Rises 30 Sen, Petdag Declines 40 Sen
Tenaga Rises 30 Sen, Petdag Declines 40 Sen
On the decliners' side, financial services firms occupied the fourth and fifth spots on the list. Hong Leong Financial Group Bhd decreased 22 sen to close at RM18.22 while Allianz Malaysia Bhd lost 20 sen, settling at RM20.32. 
Tenaga Nasional Bhd today advanced 30 sen to occupy the second spot of the gainers' list on a volume of 5,899,500 shares/units, settling at RM13.82.
今天，Tenaga Nasional Bhd上涨30仙，排名涨幅榜第二，成交量为5,899,500股/单位，收于RM13.82。
Consumer listings were among top gainers today, including Nestle (Malaysia) Bhd which added 40 sen to close at RM96.20, and auto assembler and distributor MBM Resources Bhd which climbed 13 sen to settle at RM6.64.
消费类股票今天在涨幅榜中表现突出，其中Nestle（马来西亚）有限公司上涨40仙，收于RM96.20；汽车装配和分销商MBm Resources Bhd则上涨13仙，收于RM6.64。
United Plantations Bhd surged 30 sen to settle at RM31.80 and financial services listing LPI Capital Bhd increased 14 sen to end the day at RM12.84.
United Plantations Bhd上涨30仙，收于RM31.80，金融服务上市公司LPI Capital Bhd上涨14仙，最终收于RM12.84。
On the decliners' side, financial services firms occupied the fourth and fifth spots on the list. Hong Leong Financial Group Bhd decreased 22 sen to close at RM18.22 while Allianz Malaysia Bhd lost 20 sen, settling at RM20.32.
在下跌股票方面，金融服务公司占据了涨幅榜的第四和第五位。香港隆金融集团Bhd减少22仙，收于RM18.22，而安联马来西亚Bhd则下跌20仙，收于RM20.32。
Property listing Ayer Holdings Bhd registered the biggest intraday decline of 40 sen, closing at RM7.00 on a moderate volume of 2,000 shares/units.
房地产上市公司Ayer Holdings Bhd登记了最大的日内下跌，下降40仙，收于RM7.00，成交量为2,000股/单位。
Petrol station retailer Petronas Dagangan Bhd (Petdag) also shed 40 sen to close at RM20.00, followed by plantation counter Kuala Lumpur Kepong Bhd which gave up 36 sen to end the day at RM21.44.
加油站零售商Petronas Dagangan Bhd（Petdag）也下跌了40仙，收于RM20.00，其后农业板块的吉隆坡京荣Bhd下跌了36仙，最终收于RM21.44。
On the broader market, decliners outnumbered gainers by 662 to 433, while 478 counters were unchanged, 903 untraded.
在大盘中，下跌股数量以662对433超过上涨股，而478只股票保持不变，903只未交易。
Daily turnover totalled at over 3.02 billion (3,020,495,100) shares/units valued at more than RM2.40 billion (RM2,402,954,235) compared to 3.18 billion (3,184,596,600) shares/units valued at over RM2.82 billion (RM2,820,485,565) recorded last Friday.
每日成交量总计超过30.2亿 (3,020,495,100) 股/单位，价值超过24亿林吉特 (RM2,402,954,235)，相比上周五的31.8亿 (3,184,596,600) 股/单位，价值超过28.2亿林吉特 (RM2,820,485,565)。
Top gainers and top decliners for today:
今日涨幅榜和跌幅榜：
