share_log

U Power Partners With Thai Investor to Expand Battery-Swapping Technology in Southeast Asia

U Power Partners With Thai Investor to Expand Battery-Swapping Technology in Southeast Asia

优品车与泰国投资者合作,在东南亚扩展电池更换科技
Benzinga ·  2024/12/09 19:54

U Power Limited (the "Company" or "U Power"), today announced a strategic meeting between CEO Jia Li and Chatchaval Jiaravanon, one of the company's largest shareholders and a third-generation member of Thailand's Charoen Pokphand Group. The meeting focused on strengthening the partnership established earlier this year through Fortune Light Assets Ltd.'s strategic investment in U Power, with discussions covering key business initiatives including battery asset management, battery-swapping stations, and compatible electric vehicles.

优品车有限公司("公司"或"优品车")今天宣布了首席执行官贾丽与泰国正大集团第三代成员及公司最大股东之一的查查瓦尔·贾拉瓦农之间的战略会议。会议的重点是加强今年早些时候通过财富轻资产有限公司对优品车的战略投资所建立的合作伙伴关系,讨论的重点包括电池资产管理、电池更换站以及兼容的新能源汽车等关键业务举措。

Mr. Jiaravanon brings extensive experience across technology, media, and finance sectors. As a third-generation member of Thailand's Charoen Pokphand Group, he serves as a board member of True Corporation, one of Thailand's largest integrated telecommunications operators. He is also the owner of Fortune magazine and co-founder of fintech company Lightnet Technologies.

贾拉瓦农先生在科技、媒体和金融等行业拥有丰富的经验。作为泰国正大集团的第三代成员,他还是泰国最大的综合电信运营商之一True Corporation的董事会成员。他还是财富杂志的拥有者以及金融科技公司Lightnet Technologies的共同创始人。

During the strategic discussion, Mr. Jiaravanon expressed strong confidence in U Power's development: "As a global leader in charging and battery-swapping technology, U Power has shown remarkable potential in Thailand and neighboring regions. I am particularly interested in the battery bank business model and have made strategic investments accordingly. The success of the battery-swapping model hinges on the development of the battery ecosystem, and I remain committed to supporting its growth and development."

在战略讨论中,贾拉瓦农先生对优品车的发展表示了强烈的信恳智能:“作为充电和电池更换科技的全球领导者,优品车在泰国及邻近地区展示了显著的潜力。尤其令我感兴趣的是电池银行的商业模式,并已对此进行了战略投资。电池更换模式的成功取决于电池生态系统的发展,我将继续致力于支持其增长和发展。”

Jia Li, Founder and CEO of U Power, highlighted the company's commitment to Southeast Asian markets: "Thailand is central to our Southeast Asian strategy, where we have established local operations to serve the market. Aligned with Thailand's "30•30" development strategy, which aims to have electric vehicles account for 30% of the country's total annual automobile production, or 750,000 units, by 2030, we are focusing on commercial vehicle electrification. Our battery-swapping stations and compatible vehicles are currently undergoing road tests in Thailand, and we are developing close cooperation with Velo Labs for our battery bank solutions initiative."

优品车的创始人兼首席执行官贾丽强调了公司对东南亚市场的承诺:“泰国是我们东南亚策略的核心,我们已建立本地运营来服务市场。根据泰国的"30•30"发展策略,目标到2030年使新能源汽车占该国全年汽车生产总量的30%,约为750,000辆,我们正专注于商用车电气化。我们的电池更换站和兼容车辆目前正在泰国进行路测,并且我们正在与Velo Labs密切合作,共同推进我们的电池银行解决方案计划。”

Looking ahead to 2025, Li added, "We are preparing for the commercial launch of our battery-swapping operations in Thailand next year. Multiple Thai businesses have already expressed interest in collaborating with us, and we are confident that U Power's battery-swapping model will establish a strong presence across Thailand and Southeast Asia."

展望2025年,李补充道:"我们正在为明年在泰国商业推出我们的电池更换业务做准备。多家泰国企业已经表示有意与我们合作,我们相信优品车的电池更换模式将会在泰国及整个东南亚建立强大的市场 presence。"

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发