Redfin Reports More Buyers Are Touring Houses, Applying For Mortgages As We Enter 2024's Home Stretch
Redfin Reports More Buyers Are Touring Houses, Applying For Mortgages As We Enter 2024's Home Stretch
Redfin Reports More Buyers Are Touring Houses, Applying For Mortgages As We Enter 2024's Home Stretch
Redfin报告称,随着我们进入2024年的最后冲刺,越来越多的买家在参观房屋并申请抵押贷款。
The uptick in early-stage homebuying activity immediately after the election is continuing, despite high home prices and mortgage rates
尽管房价和抵押贷款利率高,选举后早期购房活动的上升趋势仍在继续。
SEATTLE--(BUSINESS WIRE)--(NASDAQ: RDFN) — Redfin's Homebuyer Demand Index is sitting near its highest level since September 2023, according to a new report from Redfin (redfin.com), the technology-powered real estate brokerage.
西雅图--(商业资讯)--(纳斯达克: RDFN) — 根据Redfin (redfin.com) 的新报告,Redfin的购房者需求指数接近自2023年9月以来的最高水平,这是一家科技驱动的房地产业券商。
Redfin's Homebuyer Demand Index—a seasonally adjusted measure of tours and other buying services from Redfin agents—is up 7% year over year. Mortgage-purchase applications are up 17% month over month to their highest level since late January.
Redfin的购房者需求指数——一个经过季节调整的来自Redfin代理的看房和其他购房服务的指标——同比增长了7%。抵押购房申请环比增长了17%,达到自1月底以来的最高水平。
Pending home sales rose 6.5% from a year earlier during the four weeks ending December 1, on par with the annual increases Redfin has seen over the last two months.
在截至12月1日的四周内,待售房屋销售同比上升了6.5%,与Redfin在过去两个月看到的年度增长相当。
There are a few reasons house hunters are coming out of the woodwork despite high mortgage rates and home prices:
尽管抵押贷款利率和房价高,购房者还出现的几个原因:
- Many people were waiting for the election to pass before getting serious about buying a home. Redfin saw a burst in early-stage homebuying activity, like home tours, immediately after the election, and it has continued.
- Buyers have grown accustomed to elevated mortgage rates, and many have accepted they're unlikely to come down anytime soon. The current weekly average rate is 6.81%, roughly the middle of the 6% to 7.8% range seen over the last two years.
- 许多人在等待选举结束后,才开始认真考虑购房。在选举后,Redfin看到早期购房活动的激增,比如看房,这种趋势仍在持续。
- 买家已经习惯了高企的抵押贷款利率,许多人接受了这种利率在短期内不太可能回落的事实。目前的每周平均利率为6.81%,大致处于过去两年中6%至7.8%区间的中间值。
"The market is strong, with a lot of pent-up demand after a slow summer and early fall," said Mimi Trieu, a Redfin Premier agent in the Bay Area. "Buyers realized mortgage rates may not drop below 5%, and probably not below 6%, in the near future. They are also noticing there are not many desirable, move-in ready homes for sale that are priced reasonably, so they're pushing forward and negotiating for good deals. Homes that have been sitting on the market since the summer or early fall are finally selling."
“市场很强劲,在经历了一个缓慢的夏季和早秋后,积压的需求很大,”来自湾区的Redfin Premier代理Mimi Trieu表示。“买家意识到抵押贷款利率可能不会在近期内降到5%以下,甚至可能不会降到6%以下。他们还注意到,市面上没有太多理想的、可以立即入住的、价格合理的房屋出售,因此他们积极推进并谈判以获得好的交易。自夏季或早秋以来一直闲置的房屋终于开始出售。”
On the for-sale side, new listings are up 3% year over year. Though that's a modest increase, it's the biggest in two months (with the exception of the prior 4-week period, when the year-over-year increase was inflated because of Thanksgiving).
在待售方面,新上市的房源同比上升3%。尽管这是一项温和的增长,但这是两个月以来的最大增幅(除了前4周,由于感恩节,年同比增长被夸大了)。
For Redfin economists' takes on the housing market, please visit Redfin's "From Our Economists" page.
有关Redfin经济学家对房地产市场的看法,请访问Redfin的“来自我们经济学家的观点”页面。
Leading indicators
领先因子
Indicators of homebuying demand and activity | ||||
Value (if applicable) |
Recent change |
Year-over-year change |
Source |
|
Daily average 30-year fixed mortgage rate |
6.86% (Dec. 4) |
Down from 7.08% two weeks earlier |
Down from 7.11% |
Mortgage News Daily |
Weekly average 30-year fixed mortgage rate |
6.81% (week ending Nov. 27) |
Highest level since July |
Down from 7.22% |
Freddie Mac |
Mortgage-purchase applications (seasonally adjusted) |
Up 6% from a week earlier (as of week ending Nov. 29) |
Down 21% |
Mortgage Bankers Association |
|
Redfin Homebuyer Demand Index (seasonally adjusted) |
Up 4% from a month earlier (as of week ending Dec. 1) |
Up 7% |
Redfin Homebuyer Demand Index a measure of tours and other homebuying services from Redfin agents |
|
Touring activity |
Down 36% from the start of the year (as of Dec. 1) |
At this time last year, it was down 25% from the start of 2023 |
ShowingTime, a home touring technology company |
|
Google searches for "home for sale" |
Unchanged from a month earlier (as of Dec. 1) |
Unchanged |
Google Trends |
房屋购买需求和活动的指标 | ||||
数值(如适用) |
最近变化 |
同比变化 |
来源 |
|
30年期固定抵押贷款利率日均值 |
6.86%(12月4日) |
相比两周前的7.08%有所下降 |
相比7.11%有所下降 |
抵押贷款新闻日报 |
30年期固定抵押贷款利率周均值 |
6.81%(截至11月27日的周) |
自七月以来的最高水平 |
从7.22%下降 |
房地美 |
按季节调整的贷款购买申请 |
比前一周增长6%(截至11月29日的周) |
下降21% |
抵押贷款银行家协会 |
|
Redfin购房者需求指数(季节调整) |
比一个月前上涨了4% (截至12月1日当周) |
上涨7% |
Redfin购房者需求指数是来自Redfin代理的房屋参观和其他购房服务的衡量标准 |
|
参观活动 |
比年初下降了36%(截至12月1日) |
去年这个时候,与2023年年初相比下降了25% |
ShowingTime是一家房屋参观技术公司 |
|
Google上搜索"待售房屋" |
与一个月前相比没有变化(截至12月1日) |
保持不变 |
Google趋势 |
Key housing-market data
关键住房市场数据
U.S. highlights: Four weeks ending Dec. 1, 2024 Redfin's national metrics include data from 400+ U.S. metro areas, and is based on homes listed and/or sold during the period. Weekly housing-market data goes back through 2015. Subject to revision. | |||
Four weeks ending Dec. 1, 2024 |
Year-over-year change |
Notes |
|
Median sale price |
$383,460 |
6.1% |
|
Median asking price |
$382,723 |
5.1% |
|
Median monthly mortgage payment |
$2,556 at a 6.81% mortgage rate |
3.3% |
Lowest level in 2 months |
Pending sales |
66,396 |
6.5% |
|
New listings |
65,322 |
3% |
|
Active listings |
991,732 |
11.1% |
Smallest increase since March |
Months of supply |
4.3 |
+0.2 pts. |
4 to 5 months of supply is considered balanced, with a lower number indicating seller's market conditions. |
Share of homes off market in two weeks |
28.6% |
Down from 31% |
|
Median days on market |
42 |
+7 days |
|
Share of homes sold above list price |
24.6% |
Down from 27% |
|
Average sale-to-list price ratio |
98.5% |
-0.2 pts. |
美国亮点:截至2024年12月1日的四周 Redfin的全国指标包括来自400多个美国大都市区的数据,并基于期间内上市和/或出售的房屋。每周住房市场数据可追溯至2015年。数据可能会修正。 | |||
截至2024年12月1日的四周 |
同比变化 |
票据 |
|
中位销售价格 |
$383,460 |
6.1% |
|
中位询价 |
$382,723 |
5.1% |
|
每月抵押贷款中位数付款 |
$2,556,抵押贷款利率为6.81% |
3.3% |
2个月来的最低水平 |
待售房屋 |
66,396 |
6.5% |
|
新挂牌 |
65,322 |
3% |
|
活跃挂牌 |
991,732 |
11.1% |
自三月以来的最小增幅 |
供应月份 |
4.3 |
+0.2 点数。 |
4到5个月的供应被视为平衡,数量较低则表明卖方市场条件。 |
两周内下市房屋的比例 |
28.6% |
从31%下降 |
|
市场中位天数 |
42 |
+7天 |
|
以高于挂牌价格出售的房屋比例 |
24.6% |
低于27% |
|
平均销售与挂牌价格比例 |
98.5% |
-0.2点 |
Metro-level highlights: Four weeks ending Dec. 1, 2024 Redfin's metro-level data includes the 50 most populous U.S. metros. Select metros may be excluded from time to time to ensure data accuracy. | |||
Metros with biggest year-over-year increases |
Metros with biggest year-over-year decreases |
Notes |
|
Median sale price |
Detroit (14%) Newark, NJ (13%) Warren, MI (12.1%) Miami (11.5%) Montgomery County, PA (11.1%) |
Tampa, FL (-1.5%) Dallas (-0.5%) San Antonio (-0.4%) |
Declined in 3 metros |
Pending sales |
San Jose, CA (20.1%) Cincinnati (15.9%) San Francisco (15.5%) Jacksonville, FL (13.7%) Tampa, FL (13.6%) |
Miami (-11%) West Palm Beach, FL (-6.5%) Fort Lauderdale, FL (-4.9%) Houston (-3.3%) Atlanta (-1.8%) |
Declined in 7 metros |
New listings |
Washington, D.C. (14.6%) Philadelphia (13.3%) Baltimore (11.8%) Jacksonville, FL (11.3%) Phoenix (9.5%) |
San Antonio (-19.8%) Austin, TX (-18.7%) Portland, OR (-10.3) Atlanta (-9.6%) Newark, NJ (-8.3%) |
Declined in 16 metros |
地区级亮点:截至2024年12月1日四周 Redfin的城市层级数据包括美国50个最人口稠密的城市。为确保数据准确性,某些城市可能会不时被排除。 | |||
同比增幅最大的城市 |
同比降幅最大的城市 |
票据 |
|
中位销售价格 |
底特律 (14%) 纽瓦克,纽泽西州 (13%) 沃伦,密歇根州 (12.1%) 迈阿密(11.5%) 宾夕法尼亚州蒙哥马利县(11.1%) |
坦帕(-1.5%) 达拉斯(-0.5%) 圣安东尼奥(-0.4%) |
在3个城市下降 |
待售交易 |
加州圣荷西(20.1%) 辛辛那提 (15.9%) 旧金山 (15.5%) 杰克逊维尔, 佛罗里达 (13.7%) 坦帕, 佛罗里达 (13.6%) |
迈阿密 (-11%) 西棕榈滩, 佛罗里达 (-6.5%) 劳德代尔堡, 佛罗里达 (-4.9%) 休斯敦 (-3.3%) 亚特兰大 (-1.8%) |
在7个城市下滑 |
新上市 |
华盛顿特区 (14.6%) 费城 (13.3%) 巴尔的摩 (11.8%) 杰克逊维尔, 佛罗里达 (11.3%) 凤凰城 (9.5%) |
圣安东尼奥 (-19.8%) 奥斯丁, 德克萨斯州 (-18.7%) 波特兰, 俄勒冈州 (-10.3) 亚特兰大 (-9.6%) 纽瓦克, 新泽西州 (-8.3%) |
在16个大都市中下降 |
To view the full report, including charts, please visit:
要查看完整报告,包括图表,请访问:
About Redfin
关于Redfin
Redfin () is a technology-powered real estate company. We help people find a place to live with brokerage, rentals, lending, and title insurance services. We run the country's #1 real estate brokerage site. Our customers can save thousands in fees while working with a top agent. Our home-buying customers see homes first with on-demand tours, and our lending and title services help them close quickly. Our rentals business empowers millions nationwide to find apartments and houses for rent. Since launching in 2006, we've saved customers more than $1.6 billion in commissions. We serve approximately 100 markets across the U.S. and Canada and employ over 4,000 people.
Redfin () 是一家科技驱动的房地产公司。我们通过券商、租赁、贷款和产权保险服务帮助人们找到住处。我们运营着全国排名第一的房地产券商网站。我们的客户在与顶级代理合作时可以节省数千美元的费用。我们的购房客户通过需求导向的参观优先看到房屋,而我们的贷款和产权服务帮助他们快速完成交易。我们的租赁业务使全国数百万人能够找到可租公寓和房屋。自2006年推出以来,我们已为客户节省了超过16亿的佣金。我们在美国和加拿大大约服务100个市场,雇佣了4000多名员工。
Redfin's subsidiaries and affiliated brands include: Bay Equity Home Loans, Rent., Apartment Guide, Title Forward and WalkScore.
Redfin 的子公司和关联品牌包括:Bay Equity Home Loans、Rent.、Apartment Guide、Title Forward 和 WalkScore。
For more information or to contact a local Redfin real estate agent, visit . To learn about housing market trends and download data, visit the Redfin Data Center. To be added to Redfin's press release distribution list, email press@redfin.com. To view Redfin's press center, click here.
欲了解更多信息或联系当地的Redfin房地产代理,请访问 。要了解住房市场趋势并下载数据,请访问Redfin IDC概念。要加入Redfin的新闻稿分发列表,请发送电子邮件至press@redfin.com。要查看Redfin的新闻中心,请点击这里。
View source version on businesswire.com:
在businesswire.com查看源版本:
Contact Redfin
Redfin Journalist Services:
Isabelle Novak
press@redfin.com
联系Redfin
Redfin记者服务:
伊莎贝尔·诺瓦克
press@redfin.com
Source: Redfin
来源:Redfin
Released December 5, 2024
2024年12月5日发布