ポールトゥウィンホールディングス<3657>は10日、2025年1月期第3四半期(24年2月-10月)連結決算を発表した。売上高が前年同期比10.8%増の372.59億円、営業利益が同9.8%減の6.34億円、経常利益が同23.0%減の6.14億円、親会社株主に帰属する四半期純損失が2.26億円(前年同期は2.91億円の損失)となった。
国内ソリューションの売上高は前年同期比6.6%増の184.49億円となった。国内子会社において、ゲーム市場向けには、デバッグ、カスタマーサポート、ローカライズ、海外進出支援に関するサービス提供を行っている。Tech市場向けには、ソフトウェアテスト、環境構築、サーバー監視、データセンター運営、キッティングに関するサービス提供を行っている。Eコマース市場向けには、モニタリング、カスタマーサポートに関するサービス提供を行っている。Tech市場向けのソフトウェアテストやシステム開発は案件の大型化が進み、同業務の売上高成長を牽引した。
海外ソリューションの売上高は同19.3%増の139.98億円となった。主に在外子会社において、デバッグ、ローカライズ、音声収録、カスタマーサポート、製品開発サポート、グラフィック開発に関するサービスを行っている。当第3四半期累計期間は、海外のゲーム業界の環境が持ち直し、音声収録やカスタマーサポートが増加したこと、Ghostpunch Games, LLCの事業譲受による新規連結寄与や円安効果によって売上高が増加した。
メディア・コンテンツの売上高は同5.2%増の48.11億円となった。主に国内子会社において、「IP360°展開」を主軸にアニメ制作、ゲームパブリッシング、グラフィック開発、マーケティング支援、バリアフリー字幕・音声ガイド制作に関するサービスを行っている。事業の選択と集中により不採算事業の撤退を進めたことでMD事業等の売上高が減少したが、アニメ制作では制作単価向上もありメディア・コンテンツ全体の売上高は増加した。
2025年1月期通期については、売上高が前期比9.2%増の510.07億円、営業利益が同304.5%増の18.03億円、経常利益が同251.9%増の18.49億円、親会社株主に帰属する当期純利益が3.22億円とする9月10日に修正した連結業績予想を据え置いている。
ポールトゥウィンホールディングス<3657>于10日发布了2025年1月期第3季度(24年2月-10月)的合并财务报告。营业收入同比增长10.8%,达372.59亿日元,营业利润同比减少9.8%,为6.34亿日元,经常利润同比减少23.0%,为6.14亿日元,归属于母公司股东的季度净亏损为2.26亿日元(去年同期为2.91亿日元的亏损)。
国内解决方案的营业收入比去年同期增长了6.6%,达到了1844.9亿日元。在国内子公司中,针对ARVR游戏市场提供调试、客户支撑位、本地化、境外扩展支援等服务。针对Tech市场提供软件考试、环境构建、服务器监控、数据中心经营、配套等服务。针对电子商务市场提供监控、客户支撑位等服务。针对Tech市场的软件考试和系统开发项目日益大型化,推动了该业务的营业收入增长。
境外解决方案的营业收入比上年增长了19.3%,达到了1399.8亿日元。主要是在境外子公司中,提供调试、本地化、音频录制、客户支撑位、产品开发支持、图形开发等服务。在第三季度累计期间,境外游戏行业的环境有所好转,音频录制和客户支撑位有所增加,Ghostpunch Games, LLC的业务收购带来了新合并贡献,加上日元贬值的影响,营业收入增加。
广播・内容的营业收入比上年增长了5.2%,达到了481.1亿日元。主要是在国内子公司中,以“IP360°展开”为核心,提供动画制作、ARVR游戏发行、图形开发、营销支持、无障碍字幕・音频导览制作等服务。通过业务的选择与集中,退出了亏损业务,尽管MD业务等的营业收入减少,但由于动画制作的制作单价提升,整体的广播・内容营业收入有所增加。
关于2025年1月期的期末,预计营业收入较上期增长9.2%,达到510.07亿日元,营业利润同比增长304.5%,为18.03亿日元,经常利润同比增长251.9%,为18.49亿日元,归属于母公司股东的当期净利润为3.22亿日元,保持9月10日修正的合并业绩预测不变。