Singapore Economy to Grow With Disinflation and Robust Travel Recovery
Singapore Economy to Grow With Disinflation and Robust Travel Recovery
Travel recovery remains robust but below pre-pandemic levels, with consumers favoring affordable alternatives for experiences and destinations.Disinflation and improving labor markets may boost spending on discretionary items such as electronics and furniture.
通货膨胀减缓和劳动市场改善可能会促进在电子产品和家具等非必需品上的支出。
Singapore is expected to benefit from easing inflation and reduced monetary policy pressures, with inflation levels projected to stabilize at approximately 2-3%, Mastercard said.
万事达表示，预计新加坡将受益于通货膨胀缓和和货币政策压力减轻，通货膨胀水平预计将稳定在约2-3%。
According to its report, Mastercard noted that disinflation and improving labor markets are predicted to boost spending on discretionary items such as electronics and furniture. Experiences like major events and travel continue to be prioritized by consumers.
根据报告，万事达指出，通货膨胀减缓和劳动市场改善预计将促进在电子产品和家具等非必需品上的支出。消费者继续优先考虑重大活动和旅行等体验。
Travel recovery remains robust but below pre-pandemic levels, with consumers favoring affordable alternatives for experiences and destinations.
旅行复苏仍然强劲，但仍低于疫情前的水平，消费者更倾向于选择实惠的体验和目的地。
Mastercard also noted that as global policies evolve, potential trade disruptions and shifts in monetary strategies in major economies may influence Singapore's economic trajectory.
万事达还指出，随着全球政策的演变，主要经济体潜在的贸易干扰和货币政策战略的转变可能会影响新加坡的经济轨迹。
Additionally, the report emphasized trends in pricing, migration, and gender-focused labor participation ("SHEconomy"), which could shape consumer behaviors and economic strategies in Singapore.
此外，报告强调了定价、迁移和性别重点的劳动参与（“她经济”）的趋势，这些趋势可能会影响新加坡的消费行为和经济策略。
