Nokia and Motorola Solutions Announce Drone Technology Integration for Public Safety and Mission-critical Industries
Nokia and Motorola Solutions Announce Drone Technology Integration for Public Safety and Mission-critical Industries
Press Release
Nokia and Motorola Solutions announce drone technology integration for public safety and mission-critical industries
新闻稿
诺基亚和摩托罗拉解决方案宣布无人机技术集成,以提高公共安全和关键任务行业的效率。
- 4G/5G drone-in-a-box solution, powered by AI-enabled software, to help first responder agencies and industries keep communities and workers safer.
- Customers will benefit from enhanced situational awareness, remote operations, and faster decision-making.
- 基于人工智能的软件的4G/5G无人机箱解决方案,将帮助第一响应者机构和行业保持社区和工人的安全。
- 客户将受益于增强的情境意识、远程事件;事件控件及更快的决策。
12 December 2024
Espoo, Finland and Chicago, U.S. - Nokia and Motorola Solutions announced a drone technology integration to launch an AI-enhanced turnkey, automated drone-in-a-box solution that sets a new standard for first responders and mission-critical industries, offering enhanced situational awareness, streamlined remote operations, and faster decision-making.
2024年12月12日
芬兰埃斯波和美国芝加哥 - 诺基亚与摩托罗拉解决方案宣布了一项无人机科技整合,推出一种增强人工智能的即插即用自动化无人机箱解决方案,树立了对第一响应者和关键任务行业的新标准,提供增强的态势感知、简化的远程操作和更快的决策能力。
The solution integrates Nokia Drone Networks with Motorola Solutions' CAPE drone software to help transform public safety and industrial operations, enhancing operational efficiency, safety, and sustainability.
该解决方案将诺基亚无人机网络与摩托罗拉解决方案的CAPE无人机软件集成,以帮助转变公共安全和工业事件,提高操作效率、安全性和可持续性。
Dispatching drones ahead of first responders enables early assessment of a situation's severity, helping to support efficient resource allocation. The new solution enables public safety and mission-critical industries to remotely dispatch drones from one or multiple operation centers at a moment's notice to assess emergencies and hazards while also receiving AI-powered intelligence that can inform and accelerate decisions to help keep workers, property, and premises safer.
在第一应急响应者到达之前派遣无人机,可以提前评估情况的严重性,帮助支持有效的资源分配。新解决方案使公共安全和关键任务行业能够在瞬息之间从一个或多个事件控制中心远程派遣无人机,以评估紧急情况和危险,同时接收可以通知和加速决策的人工智能驱动的信息,帮助确保工人、财产和场所的安全。
CAPE software's flight-safe features adjust the drone's path to avoid obstacles, stay within a geofenced area, and adapt to changing terrain altitude, with assistive AI helping operators analyze real-time data. Nokia's drone-in-a-box technology connects via 4G/LTE or 5G networks for broader reach and seamless remote operation beyond visual line of sight (BVLOS).
CAPE软件的飞行安全功能调整无人机的路径以避开障碍物,保持在地理围栏区域内,并适应变化的地形高度,辅助人工智能帮助操作员分析实时数据。诺基亚的无人机套件技术通过4G/LTE或5G网络连接,以实现更广泛的覆盖和无障碍的远程操作,超出视线范围。
Drone as First Responder (DFR) programs have demonstrated an increase in first responder safety by providing tactical intelligence, enabling better coordination, oversight and transparency in operations. For critical infrastructure industries like oil and gas, ports, utilities, mining, energy and manufacturing, the technology's BVLOS and remote operation capabilities help to enhance industrial worker safety and lower the costs of operating hard-to-reach sites like offshore wind farms. Multiple drone-in-a-box systems can serve as a sustainable alternative to helicopters, significantly reducing carbon emissions.
无人机作为第一应急响应者(DFR)计划已经证明能够增强第一响应者的安全性,通过提供战术情报,促使更好的协调、监督和透明度。在石油和天然气、港口、公用事业、采矿、能源和制造等关键基础设施行业,技术的BVLOS和远程操作能力有助于提升工业工人的安全性,并降低在难以接达的场所(如海上风电场)操作的成本。多个无人机套件系统可以作为直升机的可持续替代方案,显著减少碳排放。
Roxana Kennedy, Chief of Police at Chula Vista Police Department in California, stated: "In 2018, we created and developed the world's first public safety Drone as First Responder program in partnership with Motorola Solutions, utilizing their CAPE drone software. Since then, we've successfully flown over 21,000 missions. Our DFR program has been instrumental in critical life-and-death situations by providing aerial awareness or helping officers de-escalate incidents by delivering real-time, vital information."
加利福尼亚州丘拉维斯塔警察局局长罗克萨娜·肯尼迪表示:“2018年,我们与摩托罗拉解决方案合作,创建并开发了全球首个公共安全无人机作为首发响应者项目,利用他们的CAPE无人机软件。从那时起,我们成功地完成了超过21000次飞行任务。我们的DFR项目在关键的生死攸关的情况下发挥了重要作用,通过提供空中意识或帮助警官平息事件,传递实时的重要信息。”
Jehan Wickramasuriya, corporate vice president of AI and Intelligence Platforms at Motorola Solutions said: "We're innovating where our customers need us most to bring them better intelligence for faster decisions. This drone-in-a-box solution furthers our commitment to drone innovation that seamlessly fits within our customers' current workflows to give those charged with our safety actionable live-stream insights while simplifying evidence collection."
摩托罗拉解决方案人工智能与智能平台的企业副总裁杰汉·维克拉马苏里亚表示:“我们正在为客户最需要的地方进行创新,以便为他们提供更好的智能,从而加快决策。这种无人机集成解决方案进一步体现了我们对无人机创新的承诺,能够无缝融入客户当前的工作流程,为负责我们安全的人提供可操作的实时洞察,同时简化证据收集。”
Stephan Litjens, Vice President of CNS Enterprise Campus Edge Solutions at Nokia, said: "We are proud to collaborate with an innovator like Motorola Solutions in this significant step toward a more mature and sustainable drone industry for the benefit of our customers, workers, and community. Together, we are setting technology best practices in drone connectivity and AI. With an open API architecture that facilitates easy integration with third-party applications, and other solutions like Nokia's MX Grid, Nokia Drones-in-a-Box and Motorola Solutions' CAPE software, we are transforming drones into daily helpers for public safety and mission-critical operations."
诺基亚CNS企业校园边缘解决方案副总裁斯蒂芬·利特延斯表示:“我们很自豪能够与像摩托罗拉解决方案这样的创新者合作,迈出这一步,朝着更成熟、更可持续的无人机行业发展,以造福我们的客户、员工和社区。我们正在共同制定无人机连接和人工智能的技术最佳实践。凭借开放的API架构,方便与第三方应用程序的快速集成,以及诺基亚的MX Grid、诺基亚无人机集成解决方案和摩托罗拉解决方案的CAPE软件等其他解决方案,我们正在将无人机转变为公共安全和关键任务操作的日常助手。”
Nokia Drone Networks are compliant with international industry standards and offer long-lasting technology with upgradable components that reduce electronic waste.
诺基亚无人机网络符合国际行业标准,提供持久的技术,具有可升级的元件,减少电子垃圾。
Resources and additional information
Product page: Nokia Drone Networks | Nokia DAC
Images: Nokia Drone Networks
Product page: CAPE Drone Video & Flight Control Software - Motorola Solutions
资源及额外信息
产品页面:诺基亚无人机网络 | 诺基亚DAC
图片:诺基亚无人机网络
产品页面:CAPE无人机视频与飞行控制软件 - 摩托罗拉解决方案
About Nokia
At Nokia, we create technology that helps the world act together.
关于诺基亚
在诺基亚,我们创造能帮助世界共同行动的科技。
As a B2B technology innovation leader, we are pioneering networks that sense, think and act by leveraging our work across mobile, fixed and cloud networks. In addition, we create value with intellectual property and long-term research, led by the award-winning Nokia Bell Labs.
作为一家B20亿科技创新领导者,我们正在开创能够感知、思考和行动的网络,我们利用移动、固定和云网络的技术。同时,我们通过知识产权和长期研究创造价值,这一切由获奖的诺基亚贝尔实验室主导。
With truly open architectures that seamlessly integrate into any ecosystem, our high-performance networks create new opportunities for monetization and scale. Service providers, enterprises and partners worldwide trust Nokia to deliver secure, reliable and sustainable networks today – and work with us to create the digital services and applications of the future.
通过真正开放的架构,我们的高性能网络能够无缝集成到任何生态系统中,为获利和扩展创造了新的机会。全球的服务提供商、企业和合作伙伴信任诺基亚,今天为他们提供安全、可靠和可持续的网络,并与我们共同创造未来的数字服务和应用。
About Motorola Solutions (NYSE: MSI)
Motorola Solutions is solving for safer. We build and connect technologies to help protect people, property and places. Our solutions enable the collaboration between public safety agencies and enterprises that's critical for a proactive approach to safety and security. Learn more about how we're solving for safer communities, safer schools, safer hospitals, safer businesses – safer everywhere – at .
关于摩托罗拉解决方案(纽交所: MSI)
摩托罗拉解决方案正在为更安全而努力。我们构建并连接技术,以帮助保护人、财产和场所。我们的解决方案促进公共安全机构与企业之间的合作,这是主动安全和安防所必需的。了解我们如何为更安全的社区、更安全的学校、更安全的医院、更安全的企业——在任何地方都更安全——而努力。
Media inquiries
Nokia Press Office
Email: Press.Services@nokia.com; martha.oliver_vargas@nokia.com
媒体咨询
诺基亚新闻办公室
邮箱: Press.Services@nokia.com; martha.oliver_vargas@nokia.com
Motorola Solutions
Phone: 312-805-0133
Email: tricia.quinn@motorolasolutions.com
Motorola Solutions
电话: 312-805-0133
邮箱: tricia.quinn@摩托罗拉解决方案.com
Follow us on social media
Nokia: LinkedIn X Instagram Facebook YouTube
Motorola Solutions: LinkedIn X Instagram Facebook
关注我们的社交媒体
诺基亚: LinkedIn X Instagram Facebook YouTube
摩托罗拉解决方案: LinkedIn X Instagram Facebook