share_log

Stantec Selected to Support Toronto's Gardiner Expressway Rehabilitation Section 4

Stantec Selected to Support Toronto's Gardiner Expressway Rehabilitation Section 4

斯坦泰克被选中支持多伦多的加尔丁高速公路修复第4部分
GlobeNewswire ·  12/12 19:45

C$24 million contract builds on Stantec and recently acquired Morrison Hershfield's long-standing relationships with the City of Toronto

2400万加元的合同建立在斯坦泰克与最近收购的莫里森·赫希菲尔德与多伦多市的长期关系基础上

EDMONTON, Alberta and NEW YORK and TORONTO, Dec. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- TSX, NYSE:STN

加拿大艾伯塔省埃德蒙顿,纽约和多伦多,2024年12月12日(全球资讯网络) -- TSX, NYSE:STN

Stantec, a global leader in sustainable design and engineering, has been selected by the City of Toronto for Owner's Engineer/Technical Advisory Services (OETA) for the delivery of the F.G. Gardiner Expressway Rehabilitation Project Section 4. Stantec will provide multidisciplinary engineering consulting services through planning and preliminary design, procurement, design-build, and post construction. Early in 2024, Stantec announced its acquisition of Morrison Hershfield, which doubled its transportation staff in Ontario and strengthened its presence in the Greater Toronto Area.

斯坦泰克,全球可持续设计和工程的领导者,已被多伦多市选中,提供业主工程师/技术顾问服务(OETA),负责F.G. 加尔丁高速公路修复项目第4部分的交付。斯坦泰克将通过规划和初步设计、采购、设计-建造和后期施工提供多学科工程咨询服务。2024年初,斯坦泰克宣布收购莫里森·赫希菲尔德,使其在安大略省的运输员工数量翻倍,并加强其在大多伦多地区的存在。

Complex infrastructure rehabilitation in the heart of Toronto
The Gardiner Expressway is one of Canada's busiest corridors, with 140,000 vehicles traveling it daily. Age, heavy use, weather, and salt have necessitated a multiyear rehabilitation to extend its life. The expressway runs along established neighborhoods and the city's downtown core, making it an extremely complex project.

多伦多市中心的复杂基础设施修复
加尔丁高速公路是加拿大发展最繁忙的走廊之一,日均有140,000辆车辆通行。由于年龄、重载、天气和盐的影响,需要进行多年修复以延长其使用寿命。这条高速公路穿过既有社区和城市的市中心,使其成为一个极其复杂的项目。

"The Gardiner Expressway is a critical corridor for the city," said Susan Walter, executive vice president of Infrastructure at Stantec. "We have been working with the City of Toronto's on its multiyear Strategic Rehabilitation Plan to support the safe operation and increase the life of this 60-year-old expressway since 2019."

"加尔迪纳高速公路是这座城市的一个关键通道,"斯坦泰克基础设施执行副总裁苏珊·沃尔特表示。"自2019年以来,我们一直在与多伦多市合作,致力于其多年的战略修复计划,以支持安全运营并延长这条60年历史的高速公路的生命周期。"

Section 4 of the rehabilitation will replace 2.2 kilometers of elevated roadway from Grand Magazine Street to York Street. It is in the heart of the City of Toronto and includes 91 bridge spans and 5 on- and off-ramps. The rehabilitation strategy will include structural modifications, deck replacement, structural steel girder repairs or replacement, and substructure rehabilitation and associated works. Stantec's contract on Section 4 is valued at C$24 million.

修复的第4部分将更换从格兰德杂志街到约克街的2.2公里高架道路。它位于多伦多市中心,包含91个桥跨和5个上下匝道。修复策略将包括结构修改、甲板更换、结构钢铁梁的修复或更换,以及下部结构的修复和相关工作。斯坦泰克在第4部分的合同价值为2400万加元。

Longstanding relationship with the City of Toronto
Stantec has previously completed significant work for the City of Toronto on the Gardiner Expressway Rehabilitation Plan, including of the ongoing Section 2 deck replacement from Dufferin Street to Strachan Avenue, contract administration for Section 1 from Jarvis Street to Cherry Street, and preliminary design for Section 5 from Cherry Street to the Don Valley Parkway.

与多伦多市的长期关系
斯坦泰克此前在加尔迪纳高速公路修复计划中为多伦多市完成了重要工作,包括正在进行的第2部分从达弗林街到斯特朗大道的甲板更换、从贾维斯街到樱桃街的第1部分的合同管理,以及从樱桃街到唐谷公园道的第5部分的初步设计。

"Since 1979, we have completed extensive work for the City of Toronto on the Gardiner Expressway," said Jim Weir, transportation regional growth leader for Canada at Stantec. "We will be working closely with the City to safely upgrade Section 4 from the earliest stages until construction completion."

"自1979年以来,我们已为多伦多市在加尔迪纳高速公路上完成了大量工作,"斯坦泰克在加拿大的交通区域型增长负责人吉姆·韦尔表示。"我们将在整个早期阶段到施工完成期间与市政府紧密合作,安全升级第4部分。"

Stantec has helped deliver several major transportation projects around the Greater Toronto Area. The projects include the Toronto Subway Program, Ontario Line, Hazel McCallion Line, Waterfront East Light Rail Transit Extension, Highway 401/409 Rail Tunnel, and the rehabilitation and reconstruction of 63 bridges across the city.

斯坦泰克已帮助完成大多伦多地区多个重要的运输项目。这些项目包括多伦多地铁计划、安大略线、哈泽尔·麦考利恩线、东滨水区轻轨交通延伸、高速公路401/409铁路隧道,以及对全市63座桥梁的修复和重建。

Learn more about Transportation at Stantec.

了解斯坦泰克的运输领域更多信息。

About Stantec

关于斯坦泰克

Stantec empowers clients, people, and communities to rise to the world's greatest challenges at a time when the world faces more unprecedented concerns than ever before.

斯坦泰克赋能客户、员工和社区,以应对世界面临的最大挑战,正值世界比以往任何时候都面临更多前所未有的担忧。

We are a global leader in sustainable architecture, engineering, and environmental consulting. Our professionals deliver the expertise, technology, and innovation communities need to manage aging infrastructure, demographic and population changes, the energy transition, and more.

我们是可持续建筑、工程和环保咨询的全球领导者。我们的专业人士提供社区管理老化基础设施、人口和人口变化、能源转型等所需的专业知识、技术和创新。

Today's communities transcend geographic borders. At Stantec, community means everyone with an interest in the work that we do—from our project teams and industry colleagues to our clients and the people our work impacts. The diverse perspectives of our partners and interested parties drive us to think beyond what's previously been done on critical issues like climate change, digital transformation, and future-proofing our cities and infrastructure.

当今的社区超越了地理边界。在斯坦泰克,社区意味着与我们所做工作有兴趣的所有人——从我们的项目团队和行业同事到我们的客户以及我们工作的受益者。我们合作伙伴和利益相关者的多元化观点促使我们超越以往在气候变化、数字化转型以及未来保护我们城市和基础设施等关键问题上的思考。

We are designers, engineers, scientists, project managers, and strategic advisors. We innovate at the intersection of community, creativity, and client relationships to advance communities everywhere, so that together we can redefine what's possible.

我们是设计师、工程师、科学家、项目经理和战略顾问。我们在社区、创造力和客户关系的交汇点上创新,推动全球各地的社区,从而共同重新定义可能性。

Stantec trades on the TSX and the NYSE under the symbol STN. Visit us at stantec.com or find us on social media.

斯坦泰克在TSX和纽交所以标的STN交易。访问我们的官方网站stantec.com或在社交媒体上找到我们。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
This news release contains forward-looking statements regarding the initiatives and projects described above. Forward-looking statements also include any other statements that do not refer to historical facts. By their nature, forward-looking statements are based on assumptions and subject to inherent risks and uncertainties. There is a risk that the initiatives and projects described above may be delayed, cancelled, suspended or terminated. This could cause future results to differ materially from the forward-looking statements made in this news release. Except as may be required by law, Stantec undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. Forward-looking statements are provided herein for the purpose of giving information about the initiatives and projects referred to above and their expected impact. Readers are cautioned that such information may not be appropriate for other purposes.

关于前瞻性声明的警示说明
本新闻稿包含关于上述倡议和项目的前瞻性声明。前瞻性声明还包括任何不涉及历史事实的其他声明。从其性质上讲,前瞻性声明基于假设,并且受到固有风险和不确定性的影响。上述倡议和项目可能会面临延迟、取消、暂停或终止的风险。这可能导致未来结果与本新闻稿中所作的前瞻性声明存在重大差异。除非法律要求,斯坦泰克不承担公开更新或修订任何前瞻性声明的义务。前瞻性声明在此提供,旨在提供有关上述倡议和项目的信息及其预期影响。读者应注意,此类信息可能不适合其他目的。

Media Contact
Colin Nekolaichuk
Stantec Media Relations
Ph: (437) 225-6384
colin.nekolaichuk@stantec.com
Investor Contact
Jess Nieukerk
Stantec Investor Relations
Ph: (403) 569-5389
ir@stantec.com
媒体联系
科林·尼科莱丘克
斯坦泰克媒体关系
电话: (437) 225-6384
colin.nekolaichuk@stantec.com
投资者联系
杰斯·纽凯克
斯坦泰克投资者关系
电话: (403) 569-5389
ir@stantec.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发