Sonic Automotive Announces Acquisition of Audi New Orleans
Sonic Automotive Announces Acquisition of Audi New Orleans
Sonic Automotive Announces Acquisition of Audi New Orleans
索尼克汽车宣布收购新奥尔良奥迪
The acquisition marks the company's first franchise automotive location in Louisiana
此次收购标志着公司在路易斯安那州的首个特许汽车地点。
CHARLOTTE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Sonic Automotive, Inc. ("Sonic'' or the "Company") (NYSE:SAH), a Fortune 500 Company and one of the nation's largest automotive and powersports retailers, today announced the recent acquisition of Audi New Orleans, located in Metairie, Louisiana, serving the greater New Orleans area.
北卡罗来纳州夏洛特--(商业资讯)--索尼克汽车公司("索尼克"或"公司")(纽交所:SAH),是一家财富500强公司,也是美国最大的汽车和动力运动零售商之一,今天宣布最近收购位于路易斯安那州美特里市的奥迪新奥尔良,服务于大新奥尔良地区。
The Company purchased Audi New Orleans from the Bohn Brothers Automotive Group, which has a deep history of automotive dealership operations in Louisiana. Audi New Orleans opened its doors in June 2009, continuing a tradition of quality automotive sales and service established by George Bohn, Sr., in the greater New Orleans area over one hundred years ago. Kerrigan Advisors represented the Bohn Brothers Automotive Group in the transaction.
公司从博恩兄弟汽车集团购买了奥迪新奥尔良,而博恩兄弟在路易斯安那州有着深厚的汽车经销商运营历史。奥迪新奥尔良于2009年6月开业,延续了乔治·博恩(George Bohn, Sr.)在大新奥尔良地区建立的优质汽车销售和服务的传统,已有一百多年历史。凯里根顾问在交易中代表博恩兄弟汽车集团。
"We are thrilled to welcome the team from Audi New Orleans into the Sonic Automotive family," said David B. Smith, Chairman and Chief Executive Officer of Sonic Automotive, Inc. "It's an honor to continue the tradition of offering high-quality automotive sales and service experiences established in the greater New Orleans area by the Bohn family since 1924. Our team looks forward to providing a world-class guest experience to Audi New Orleans guests and furthering our commitment to delivering the Audi brand promise through this dealership."
索尼克汽车公司的董事长兼首席执行官大卫·B·史密斯表示:“我们很高兴欢迎奥迪新奥尔良团队加入索尼克汽车大家庭。继续为大新奥尔良地区的客户提供高质量的汽车销售和服务体验是一种荣幸,这一传统由博恩家族自1924年建立。我们的团队期待为奥迪新奥尔良的客户提供世界级的客户体验,并进一步履行我们通过这家经销商对奥迪品牌承诺的职责。”
"We are grateful for the loyal customers, dedicated Audi New Orleans team members, and community partners for supporting the dealership for the last 15 years, and we look forward to seeing the dealership continue to serve Audi customers in the New Orleans community for years to come," said the Bohn family.
博恩家族表示:“我们感谢忠诚的客户、敬业的奥迪新奥尔良团队成员和社区合作伙伴,在过去15年里支持这家经销商,我们期待看到这家经销商继续为新奥尔良社区的奥迪客户服务多年。”
The acquisition of Audi New Orleans complements the Company's diverse portfolio of automotive brands. This marks Sonic Automotive's 10th Audi dealership and its first franchise automotive dealership in Louisiana. The acquisition of Audi New Orleans brings the Company's franchise automotive dealership portfolio to 108 locations nationwide.
收购奥迪新奥尔良补充了公司的多元化汽车品牌组合。这标志着索尼克汽车的第十家奥迪经销商,也是其在路易斯安那州的第一家特许汽车经销商。收购奥迪新奥尔良使公司的特许汽车经销商组合增加到全国108个地点。
About Sonic Automotive:
关于索尼克汽车:
Sonic Automotive, Inc., a Fortune 500 company based in Charlotte, North Carolina, is on a quest to become the most valuable diversified automotive retail and service brand in America. Our Company culture thrives on creating, innovating, and providing industry-leading guest experiences, driven by strategic investments in technology, teammates, and ideas that ultimately fulfill ownership dreams, enrich lives, and deliver happiness to our guests and teammates. As one of the largest automotive and powersports retailers in America, we are committed to delivering on this goal while pursuing expansive growth and taking progressive measures to be the leader in these categories. Our new platforms, programs, and people are set to drive the next generation of automotive and powersports experiences. More information about Sonic Automotive can be found at sonicautomotive.com and ir.sonicautomotive.com.
索尼克汽车公司是一家总部位于北卡罗来纳州夏洛特的财富500强公司,致力于成为美国最有价值的多元化汽车零售和服务品牌。我们的公司文化以创造、创新和提供行业领先的客户体验为基础,源于对科技、团队成员和理念的战略投资,这些投资最终实现了拥有梦想、丰富生活并为我们的客户和团队成员带来快乐。作为美国最大的汽车和动力运动零售商之一,我们致力于实现这一目标,同时追求扩张增长,并采取前瞻性措施成为这些类别的领导者。我们的新平台、项目和人员旨在推动下一代汽车和动力运动体验。有关索尼克汽车的更多信息,请访问 sonicautomotive.com 和 ir.sonicautomotive.com。
View source version on businesswire.com:
在businesswire.com查看源版本:
Sonic Automotive Investor Inquiries
Heath Byrd, Executive Vice President and Chief Financial Officer
Danny Wieland, Vice President, Investor Relations
ir@sonicautomotive.com
索尼克汽车投资者咨询
希思·博德,执行副总裁和首席财务官
丹尼·维兰德,副总裁,投资者关系
ir@sonicautomotive.com
Sonic Automotive Press Inquiries
Sonic Automotive Media Relations
media.relations@sonicautomotive.com
索尼克汽车新闻咨询
索尼克汽车媒体关系
media.relations@sonicautomotive.com
Source: Sonic Automotive, Inc.
来源:索尼克汽车公司
Released December 12, 2024
发布日期:2024年12月12日