Talos Energy Reports Sale Of An Additional 30.1% Interest In Talos Mexico For An Aggregate Price Of $82.7M
Talos Energy Reports Sale Of An Additional 30.1% Interest In Talos Mexico For An Aggregate Price Of $82.7M
As consideration for the additional stake, Talos will receive $49.7 million in cash at closing, with an additional $33.0 million due upon first commercial production from the Zama Field, for an aggregate price of $82.7 million.
作为额外股份的对价，Talos将在交易完成时收到4970万美元现金，并将在Zama油田首次商业生产时支付3300万美元，总价为8270万美元。
At closing, Talos Mexico will be owned 20.0% by Talos Energy and 80.0% by Zamajal. Talos Mexico holds a 17.4% interest in the Zama Field. The Transaction is expected to close upon the receipt of all regulatory approvals.
在交易完成时，Talos Mexico将由Talos Energy持有20.0%的股份，Zamajal持有80.0%的股份。Talos Mexico在Zama油田持有17.4%的权益。该交易预计将在收到所有监管批准后完成。
Upon the achievement of commercial production from the Zama Field, Talos now expects to receive $82.9 million in cash contingent considerations. This amount comprises $33.0 million from the current Transaction and $49.9 million from the earlier equity interest transaction.
在Zama油田实现商业生产后，Talos现在预计将收到8290万美元的现金或有条件对价。这一金额由当前交易的3300万美元和先前股权交易的4990万美元组成。
