Sempra's Jeffrey W. Martin Receives Lifetime Achievement Recognition at Platts Global Energy Awards
Sempra's Jeffrey W. Martin Receives Lifetime Achievement Recognition at Platts Global Energy Awards
SAN DIEGO, Dec. 17, 2024 /PRNewswire/ -- Sempra (NYSE: SRE) (BMV: SRE) today announced the company's chairman and CEO Jeffrey W. Martin received the lifetime achievement award from S&P Global Commodity Insights at this year's Platts Global Energy Awards. The prestigious award recognizes Martin's lasting contributions and influence in the global energy industry as well as his vision and leadership during his career at Sempra.
圣地亚哥,2024年12月17日 /PRNewswire/ -- Sempra(纽交所代码:SRE)(BMV代码:SRE)今天宣布,公司董事长兼首席执行官杰弗瑞·W·马丁在今年的Platts全球能源奖上获得了标普全球商品洞察的终身成就奖。该奖项表彰马丁在全球能源行业的持久贡献和影响力,以及他在Sempra职业生涯中的愿景和领导力。
"Being an exemplary leader in the current energy environment is no small feat," said Dave Ernsberger, co-president of S&P Global Commodity Insights. "Success will go to those organizations that develop new solutions, insight and information that align financial incentives that advance decarbonization objectives that markets, governments and consumers demand. Jeff has clearly transformed Sempra into a market leader, while having a positive global impact on our industry."
“在当前的能源环境中成为一个模范领导者绝非易事,”标普全球商品洞察的联席总裁戴夫·恩斯伯格说。“成功将属于那些开发出新的解决方案、洞察和信息,使经济激励相一致,推动市场、政府和消费者所要求的脱碳目标的组织。杰夫显然将Sempra转变为市场领导者,同时对我们的行业产生了积极的全球影响。”
"As chairman and CEO, Jeff has been successful in launching a new corporate strategy that more than doubled the value of the company, while growing Sempra into an industry leader," said Lisa Larroque Alexander, Sempra's senior vice president of corporate affairs. "Sempra now serves more Americans with their basic energy needs than any other utility holding company and is consistently recognized for sustainable business practices and a commitment to innovation and new technologies."
“作为董事长兼首席执行官,杰夫在推出一种新的企业策略方面取得了成功,公司的价值增加了两倍以上,同时使Sempra成长为行业领导者,”Sempra公司企业事务高级副总裁丽莎·拉罗克·亚历山大说。“Sempra现在为比任何其他公用事业控股公司更多的美国人提供基本能源需求,并且因其可持续商业实践以及对创新和新技术的承诺而受到持续认可。”
Jeffrey W. Martin's Leadership Achievements
Martin has served as chairman and CEO of Sempra since early in 2018 and previously held various leadership roles across Sempra companies. During his tenure, he has led the organization in its mission to become North America's premier energy infrastructure company, while delivering long-term value to shareholders and other stakeholders.
杰弗瑞·W·马丁的领导成就
马丁自2018年初以来担任Sempra董事长兼首席执行官,之前在Sempra公司担任过多个领导职务。在他的任期内,他领导组织致力于成为北美首屈一指的能源基础设施公司,同时为股东和其他利益相关者提供长期价值。
Sempra has focused its strategy on the transmission and distribution portion of the energy value chain and pursued growth in key economic markets, including California, Texas, Mexico and global energy markets. The company has successfully executed on approximately $30 billion in transactions since 2017, while recycling capital into higher growth segments within the business, strengthening the company's balance sheet and producing strong financial returns to shareholders. Martin's visionary leadership has been instrumental in guiding Sempra's mission and executing its strategic initiatives, while ensuring the company's growth and continued success over this period.
Sempra专注于能源价值链的变速器和分配部分,并在包括加利福尼亚州、德克萨斯州、墨西哥和全球能源市场在内的关键经济市场中追求增长。自2017年以来,该公司成功执行了大约300亿美元的交易,同时将资本回收再投资于业务中的更高增长部门,增强了公司的资产负债表,并为股东创造了强劲的财务回报。马丁的远见卓识在引导Sempra的使命和执行其战略计划方面发挥了关键作用,同时确保了公司在这一期间的增长和持续成功。
By positioning the company's portfolio around key trends such as electrification, decarbonization and energy security, Sempra has become a market leader within the utility industry and improved its expected growth prospects through 2030.
通过围绕电气化、脱碳和能源安全等关键趋势来调整公司的投资组合,Sempra 已成为公用事业行业的市场领导者,并改善了2030年前的预期增长前景。
Moreover, "Jeff's most significant contribution has been in advancing a culture of high performance within Sempra where more than 20,000 employees are aligned around our mission and ideal of service to others, particularly by improving community safety and the affordability of services to customers," Alexander said.
此外,亚历山大表示:“杰夫最重要的贡献是推动了Sempra内高绩效文化的发展,在这里,超过20,000名员工围绕我们的使命和服务他人的理想协调一致,特别是在改善社区安全和降低客户服务费用方面。”
Hundreds of energy executives and representatives attended the S&P Global Commodity Insights' 26th Annual Platts Global Energy Awards gala in New York City on Dec. 12. Often described as the 'Oscars of the energy industry,' the awards program recognizes corporate and individual innovation, leadership, and exemplary performance in the energy sector. Emceed by CNBC reporter Kristina Partsinevelos, winners were selected from each corresponding group of finalists by the Global Energy Awards' independent panel of judges and live streamed at the event.
数百位能源高管和代表于12月12日出席了在纽约市举行的标普全球商品洞察第26届年会普拉特全球能源奖颁奖晚会。该奖项通常被称为“能源行业的奥斯卡”,旨在表彰能源板块内的企业和个人创新、领导力及卓越表现。活动由CNBC记者Kristina Partsinevelos主持,获奖者由全球能源奖独立评审委员会从各相应组的决赛选手中选出,并在活动中进行直播。
Sempra was also recognized as finalists in two additional award categories: Energy Transition Award – LNG; and Rising Star Individual Award for Emily Shults, senior vice president and chief business officer – low carbon solutions for Sempra Infrastructure.
Sempra 在两个额外奖项类别中也被认可为决赛入围者:能源转型奖 – 液化天然气;以及新星个人奖,由Sempra基础设施的高级副总裁兼首席业务官Emily Shults获得。
About Sempra
Sempra is a leading North American energy infrastructure company focused on delivering energy to nearly 40 million consumers. As owner of one of the largest energy networks on the continent, Sempra is electrifying and improving the energy resilience of some of the world's most significant economic markets, including California, Texas, Mexico and global energy markets. The company is recognized as a leader in sustainable business practices and for its high-performance culture focused on safety and operational excellence, as demonstrated by Sempra's inclusion in the Dow Jones Sustainability Index North America and in The Wall Street Journal's Best Managed Companies. More information about Sempra is available at sempra.com and on social media @Sempra.
关于Sempra
Sempra 是一家领先的北美能源基础设施公司,专注于为近4000万消费者提供能源。作为北美最大能源网络的拥有者,Sempra 正在为全球一些重要经济市场(包括加利福尼亚州、德克萨斯州、墨西哥以及全球能源市场)提供电气化服务并提升能源韧性。该公司被公认为可持续商业实践的领导者,并以其专注于安全和运营卓越的高绩效文化而受到认可,Sempra 还被纳入道琼斯可持续发展指数北美和《华尔街日报》最佳管理公司名单。关于Sempra的更多信息,请访问sempra.com及其社交媒体 @Sempra。
SOURCE Sempra
来源:Sempra